wolny etat oor Frans
wolny etat
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
poste vacant
KN zwraca również uwagę, że liczba wolnych etatów zmniejsza się od początku 2007 r.
Le comité de surveillance note également que le nombre de postes vacants est en baisse depuis le début 2007.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Departament Transportu zawsze ma wolne etaty.
Est-ce que la Loi ou le Règlement prévoit un droit de rétablissement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
apeluje o uwzględnianie problematyki płci w ogłoszeniach o wolnych etatach w instytucjach UE;
La semaine dernière, ils ont trouvé une femme ligotée et sa maison dévaliséeEurLex-2 EurLex-2
Macie jakiś wolny etat?
Les requérants font valoir que la décision litigieuse viole leurs droits fondamentaux garantis par les principes généraux de l'ordre juridique communautaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najwyraźniej, są... są wolne etaty w dziale Historii Naturalnej.
• Élaborer une stratégie afin d'utiliser plus efficacement les appareils VACIS, y compris la création d'équipes VACIS pour tous les appareils installés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdyby był wolny etat, wiedziałabym o tym.
S' il te plaît ne rejette pas le concours de danseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy są wolne etaty w tym szpitalu?
Il n' y a pas qu' elle.Il y a moi, aussiopensubtitles2 opensubtitles2
Mam nadzieję, że do NBC, bo mamy wolne etaty.
Je n' essaye pas de m' échapper avec luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Dowiedziałam się, że jest wolny etat / i zaproponowałam ciebie.
Environ # des prestataires y perdent en ce sens que, s'ils étaient imposés aux taux canadiens ordinaires d'imposition sur le revenu pour ces prestations, le taux d'imposition serait beaucoup moins élevé étant donné qu'ils se situent dans des tranches inférieures de revenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udostępnianie bazy danych o wolnych etatach
Précautions particulières d emploitmClass tmClass
Magazynowanie informacji dotyczących zatrudnienia i wolnych etatów
° produire au moins cinq représentations du projet subventionnétmClass tmClass
Jak dobrze pójdzie, może będzie wolny etat w Australii.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du # janvier #, sont classés comme monument les fondations, les caves, la façade avant, la façade arrière, la toiture, les murs mitoyens, les éléments de la structure portante originelle conservés aux étages de l'immeuble sis rue au Beurre #, à Bruxelles, en raison de leur intérêt historique, artistique, esthétique et folkloriqueLiterature Literature
W Staffordshire jest wolny etat, nowy przytułek z domkiem służbowym, z dala od smrodu i ze służącą!
• Subventions de fonctionnement (le 15 septembre, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedział pan, że nie ma wolnych etatów, a ja to słyszałam.
Chaque plan de projet établit une liste des organismes désignés pour mettre en œuvre le projet et contient des dispositions d’exécution détaillées de l’activité de coopération, notamment le champ technique et la gestion, les responsabilités en ce qui concerne la décontamination, l’échange d’informations confidentielles, l’échange de matériel, le régime de la propriété intellectuelle, les coûts totaux, le partage des frais et le calendrier, le cas échéantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy wolny etat.
Salut, vous allez devoir choisir l' un de ces noms si vous voulez le garderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OLAF ma bezzwłocznie opublikować ogłoszenia o wolnych etatach kierowników działów w Dyrekcji A i B.
Beignets diététiques au bain d' huileEurLex-2 EurLex-2
Mogę cię skontaktować z Andrew Branchem, nim inni się dowiedzą, że jest wolny etat.
JANVIER #.-Circulaire PLP #.-Réforme des polices.-Intervention de l'autorité fédérale dans le financement des corps de la police locale-Subvention fédérale-Surcoût admissibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem, że mamy wolne etaty.
Il m' a proposé de me trouver de la cameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- wykorzystania polityki spójności do poprawy mechanizmów przewidywania i dopasowywania kwalifikacji do istniejących i oczekiwanych wolnych etatów.
Sellés et prêtsEurLex-2 EurLex-2
Zamieszanie informacji o wolnych etatach, porady online
Je voudrais dire que le 25 septembre 2003, le Parlement a adopté une résolution demandant à la Commission de répondre à certaines questions concernant la réglementation de la et de fournir des informations avant le 15 novembre 2003.tmClass tmClass
Przekazywanie informacji związanych z zatrudnieniem i wolnymi etatami
novembre # (alias a) Mohamed Abdulla ImadtmClass tmClass
Dlatego załatwiłam ci rozmowę o wolny etat w Carmel High.
Il est recommandé de contrôler le poids des patients présentant une diarrhée afin d éviter uneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Gdybyś słyszał o jakichś wolnych etatach, możesz do mnie zadzwonić?
J' ai menacé de me rendre si elle n' abandonnait pas le projetLiterature Literature
Wybaczcie, brak wolnych etatów
Aucune autre prescription de la règle #/B/# ne doit être prise en considération pour effectuer ce calculopensubtitles2 opensubtitles2
Jest pięć wolnych etatów.
Deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy wolny etat.
Vous avez eu raisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
118 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.