Wolny agent oor Frans
Wolny agent
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Agent libre
Jesteś teraz wolnym agentem.
Tu es un agent libre maintenant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po sezonie 2003/04 Fisher został wolnym agentem.
Vous êtes sûr que vous n' avez pas la Question ou un moyen de... d' y accéder?WikiMatrix WikiMatrix
Tu nie ma wolnych agentów.
Ainsi, ce projet de loi permettra aux # premiéres nations de se soustraire des dispositions paternalistes de la Loi sur les Indiens pour pouvoir enfin se développer économiquementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 października 2011 został wolnym agentem.
Larissa est aussi en dangerWikiMatrix WikiMatrix
Zwolniona ze zobowiązań, była teraz wolnym agentem.
Dans la voiture...- Me violer...- Me poignarderLiterature Literature
Mógł udawać, że był panem samego siebie, wolnym agentem.
Je vais voir ce que nous avonsLiterature Literature
W grudniu 2003 jako wolny agent podpisał kontrakt z Houston Astros, w którym grał przez trzy sezony.
Chaque commission visée au § #er se compose d'un membre par établissement dont le siège ou une implantation est situé dans la zone, et d'un représentant de chaque organisation syndicale représentative en vertu de la loi du # septembre # organisant les relations entre les autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces autoritésWikiMatrix WikiMatrix
Po zakończeniu sezonu 2010 Jeter stał się wolnym agentem po raz pierwszy w historii.
Testes simplement sa réaction avant d' aller en parler au ProcureurWikiMatrix WikiMatrix
Ta o wysłaniu mnie w teren, jako wolnego agenta z tym całym majdanem, jak najdalej stąd?
Vous savez, tuer la vermineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każdy wolny agent, zejść do poziomu ulicy!
En tout cas, le dragage doit être moins fréquent que le nettoyageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 czerwca 1978 – Podpisał, jako wolny agent, kontrakt z Indianapolis Racers.
Un document interne de l’ASFC révèle une augmentation dans la collecte des droits et des taxes de 33 des importateurs participant au PAD.WikiMatrix WikiMatrix
Nie, słuchaj, jest wolnym agentem i mówię ci, to złoty dzieciak.
PROTOCOLE FINANCIEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś teraz wolnym agentem.
la base d’imposition des acquisitions et livraisons intracommunautaires de biensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do NBA trafił jako Undrafed, czyli wolny agent.
Il neigeaitWikiMatrix WikiMatrix
23 lipca 2009 otrzymał status wolnego agenta.
Je l' ai entendu tousserWikiMatrix WikiMatrix
Jako wolny agent podpisał następnie kontrakt z zespołem Philadelphia Eagles.
Moi, j' en compte septWikiMatrix WikiMatrix
Niech każdy wolny agent się tym zajmie.
Cependant, il est vrai que le risque était grand de voir cette conférence intergouvernementale se transformer en un événement technocratique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W mieście, w którym 2% etatów jest wolna agent nieruchomości jest Bogiem.
Avec les noms sur le mur, ça va bien plus viteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W styczniu 2007 podpisał kontrakt jako wolny agent z Milwaukee Brewers.
Nous sommes séparésWikiMatrix WikiMatrix
Na rynku pojawiło się blisko 200 wolnych agentów.
En vertu du programme, une banque centrale de l’Eurosystème peut décider d’acheter des obligations sécurisées éligibles auprès de contreparties éligibles sur les marchés primaire et secondaire conformément aux critères d’éligibilité prévus par la présente décisionLiterature Literature
W marcu 2007 podpisał kontrakt jako wolny agent z Tampa Bay Devil Rays.
Obligations des oléiculteursWikiMatrix WikiMatrix
Proszę wziąć sobie wolne, agencie Lattimer.
Pour cette raison, et parce que je suis en désaccord avec une grande partie de son contenu, j'ai voté contre ce rapport.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oddelegowali każdego wolnego agenta do poszukiwań Matobo.
e partie:considère dans ce contexte que..., une offre tout aussi ambitieuseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wysiłki znowu skoncentrowały się Walterze Davisie, który był wtedy wolnym agentem w Denver.
Cette atteinte importante résulte, par exemple, de l'absence d'infrastructures techniques permettant d'utiliser la solution de remplacement ou du caractère économiquement irréaliste de telles infrastructuresLiterature Literature
W tym wypadku jestem wolnym agentem na wycieczce z własnej woli.
Quel est le mot de passe, madame?Literature Literature
Na pewno masz mnóstwo wolnych agentów.
Certes, vous n' avez pas développé des sentiments pour le vieil homme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.