zamknąć się w domu
se confiner chez soi · se confiner dans sa maison
zamknąć się oor Frans
zamknąć się
pl
brak danych
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
se taire
Więc Amerykanie mają obowiązek zamknąć się i udawać przekonanych?
Alors, les américains ont le droit de se taire et d'avoir l'air convaincu?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Była tak blisko samochodu Sutton – jeszcze tylko kilka kroków i będzie mogła zamknąć się w środku.
Dans un pays donné, les # chiffres des caractéristiques techniques et le numéro de série suffisent à identifier de manière unique et sans ambiguïté un véhicule dans chaque groupe de wagons, de véhicules de voyageurs remorqués, de matériels moteur et de véhicules spéciauxLiterature Literature
Zamknij się!
Dans la forme axiale du rhumatisme psoriasique, proche de la spondylarthrite ankylosante, et dans la forme mutilante, les preuves d efficacité d Enbrel sont insuffisantes en raison du nombre trop faible de patients étudiésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamknij się.
Je dirai quoi à mes prochaines sources?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamknij się, Woody.
° lorsque la présence de courants vagabonds est détectéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamknij się!
C' est moi qui l' avais invitée à la cérémonieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamknij się i przyłóż się do nauki.
Nous devons travailler ensembleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamknij się!
Toutes les utilisations possibles n’ont pas été évaluées au niveau communautaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamknij się!
J' en ai conscience, tu saisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamknij się, Kim!
Continuez à jouerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamknij się.
Il devrait traduire une détermination, s'attaquer aux problémes actuels et préparer l'avenirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Na litość boską, Greene, zamknij się wreszcie!
Mais je ne retournerai pas là- hautLiterature Literature
Zamknąć się, wypiąć tyłek i pozwolić im robić, co chcą?
La biodisponibilité de la digoxine peut être légèrement réduite par EnviageLiterature Literature
Zamknij się i mi pomóż!
Pour faire quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamknij się.
C' est ce que tu lui as dit après le ballet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli nie zeznajesz, zamknij się!
Bien plus qu' un trésor, UsulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamknij się, Carol.
ce terme ne s'applique toutefois pas à l'Etat partie tel que spécifie au paragraphe # de la deuxième partie de la présente AnnexeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamknij się, kobieto
Que vous n' avez rien, médicalementopensubtitles2 opensubtitles2
Czy też zamknął się na cztery spusty w podziemnym schronie z Połączonym Komitetem Wywiadu?
Dames du 9e (les) Galafilm inc.Literature Literature
Potem on zamknął się w swoim pokoju, a ja w swoim, kartkując książki jedna po drugiej.
• Santé mondiale - améliorer la capacité du Canada d'étudier les forces sous-jacentes qui mettent en péril la santé mondiale, et d'agir sur elles, en améliorant, de façon durable, la capacité des chercheurs et des utilisateurs de la recherche au niveau national et international de collaborer ensemble et d'appliquer les connaissances issues de la recherche en santé mondiale à une pratique de la santé publique fondée sur des données probantes.Literature Literature
Zamknij się na parę sekund.
Tu crois que je le savais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamknij się.
Si l'on ajoute à cela les # milliards de dollars d'excellents produits agricoles et alimentaires qui sont exportés, on a ainsi une idée de la valeur du secteur agricole au CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okej, zamknijcie się!
COMMENT CONSERVER DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38327 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.