zarządzanie gospodarstwem oor Frans
zarządzanie gospodarstwem
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
gestion de l’exploitation agricole
gestion de l'exploitation agricole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usługi rolnicze: zarządzanie gospodarstwami rolnymi na rzecz osób trzecich
Vous récoltez # jours de travaux forcés!tmClass tmClass
Wsparcie może obejmować także krótkoterminową wymianę zarządzających gospodarstwami i lasami oraz wizyty w gospodarstwach i w lasach.
Même si les citoyens de l'Union européenne recherchent une loi en particulier, ils ignorent souvent qu'il existe d'autres actes communautaires qui lui sont fondamentalement liés.not-set not-set
OSOBOWOŚĆ PRAWNA I ZARZĄDZANIE GOSPODARSTWEM (w dniu przeglądu
Jamais entendu ce patoiseurlex eurlex
Poziom wykształcenia rolniczego osoby zarządzającej gospodarstwem
Peut- être, en effetEurLex-2 EurLex-2
Zostawił zarządzanie gospodarstwem drugiemu co do starszeństwa synowi i miał wątpliwości, jak on sobie z tym poradzi.
Puisque les clients PAD ont généralement déjà de bons antécédents en matière d’observation avant de participer au programme, il est difficile d’évaluer dans quelle mesure le PAD a contribué à améliorer l’observation.Literature Literature
Osoba, która na bieżąco zarządza gospodarstwem, ale nie ponosi za nie odpowiedzialności ekonomicznej ani prawnej.
Nous essayons de compter!EurLex-2 EurLex-2
poprawa w zakresie zarządzania gospodarstwami rolnymi
Un miroir à trois facesoj4 oj4
Poziom wykształcenia osoby zarządzającej gospodarstwem
Tu vas au magasin dAaron tous les joursEurLex-2 EurLex-2
Zrewolucjonizuje to zarządzanie gospodarstwami, przez co będą bardziej zyskowne i zrównoważone.
Jean-Marie Fafchamps, conciliateur social adjoint au Ministère fédéral de l'Emploi et du Travail est nommé vice-président de la Commission paritaire. »cordis cordis
Usługi doradcze, usługi z zakresu zarządzania gospodarstwem i zastępstw (art. 15)
Je ne sais pas de quoi tu parleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Usługi doradcze, usługi z zakresu zarządzania gospodarstwem i zastępstw
Ce soir, tu rencontreras les maîti resses du défunt seigneurEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pomoc może obejmować także krótkoterminową wymianę zarządzających gospodarstwami rolnymi i wizyty w gospodarstwach;
Il décide également de la possibilité d'une évaluation finale pour les niveaux A, B et C avant l'expiration de la durée maximale du stageEurLex-2 EurLex-2
Postęp technologiczny, usprawnienia w zarządzaniu gospodarstwem i innowacje przyczyniły się do stałego spadku wskaźników wykorzystania paszy.
estime que la délégation ne représente pas dans tous les cas une formule optimale, compte tenu des frais supplémentaires afférents aux collaborateurs locaux et de l'impossibilité de déléguer certaines fonctionsEurLex-2 EurLex-2
Usługi doradcze, usługi z zakresu zarządzania gospodarstwem i zastępstw
Ça, par contre ouiEurLex-2 EurLex-2
Jeżeli odpowiedź na poprzednie pytanie brzmi »tak«, to czy osoba ta (posiadacz) jest także osobą zarządzającą gospodarstwem?
Qu' est- ce qui se passe?EurLex-2 EurLex-2
Artykuł 16 0 Usługi doradcze, usługi z zakresu zarządzania gospodarstwem rolnym i usługi z zakresu zastępstw 1.
Les fonds de fonds ne pouvant être classés selon ce critère sont classés dans la catégorie résiduelle des autres fondsnot-set not-set
Temat: zarządzanie gospodarstwem rolnym
Ils n’auraient pas pu le faire s’ils ne s’étaient pas sentis transportés par les sentiments nobles et profonds de leurs peuples.Eurlex2019 Eurlex2019
Jeśli osoba zarządzająca gospodarstwem jest członkiem rodziny posiadacza, to czy osobą zarządzającą gospodarstwem jest współmałżonek posiadacza?
Il convient donc qu'elles soient menées par des enquêteurs qualifiés, sous le contrôle d'un organisme ou d'une entité indépendant(e), afin d'éviter tout conflit d'intérêtEurLex-2 EurLex-2
Zwiększanie innowacji i rozwoju gospodarczego w przyszłym zarządzaniu gospodarstwami rolnymi w Europie (2015/2227(INI))
Davenport, dans l' Iowa?EurLex-2 EurLex-2
określanie najlepszych warunków zarządzania gospodarstwem w celu zmniejszenia kosztów bezpośrednich i pośrednich,
Votre chien mord?EurLex-2 EurLex-2
Usługi z zakresu zarządzania gospodarstwem rolnym i zastępstw powinny pomóc rolnikom w usprawnieniu i ułatwieniu zarządzania gospodarstwem.
° l'arrêté royal du # juillet #, modifié par l'arrêté royal du # mai # et les arrêtés royaux des # mars # et # mai #, modifiant les dispositions statutaires et réglementaires applicables aux agents de la Régie des Voies aériennes à l'exception des dispositions transitoiresnot-set not-set
Usługi doradcze, usługi z zakresu zarządzania gospodarstwem i usługi z zakresu zastępstw
Si tu pouvais... nous donner une autre chancenot-set not-set
Usługi doradcze, usługi z zakresu zarządzania gospodarstwem i zastępstw w gospodarstwie
master (deuxième cycle): programme d'enseignement supérieur de deuxième cycle qui fait suite à un premier diplôme ou niveau de formation équivalent et mène à un titre de niveau master proposé par un établissement d'enseignement supérieurEurLex-2 EurLex-2
Usługi doradcze, usługi z zakresu zarządzania gospodarstwem i zastępstw w gospodarstwie
centimètresnot-set not-set
2300 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.