jaskinia oor Iers
jaskinia
pl
naturalna pusta przestrzeń w skale, a ściśle taka o rozmiarach umożliwiających penetrację przez człowieka;
Vertalings in die woordeboek Pools - Iers
pluais
Dlaczego Eliasz uciekł i schował się w jaskini?
Cén fáth ar theith Éilias agus a ndeachaigh sé i bhfolach i bpluais?
Pluais
Dlaczego Eliasz uciekł i schował się w jaskini?
Cén fáth ar theith Éilias agus a ndeachaigh sé i bhfolach i bpluais?
uaimh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Państwa członkowskie powiadamiają Komisję o wszelkich zmianach dokonanych na mapach i w wykazach współrzędnych geograficznych określających położenie jaskiń mniszek śródziemnomorskich, o których mowa w pkt 6 zalecenia GFCM/35/2011/5.
Beidh an deoch bhiotáilleach a tháirgfear ar an dóigh seo sa chatagóir chéanna deochanna biotáilleacha leis an deoch bhiotáilleach bhunaidh roimh chumascEurLex-2 EurLex-2
Tam wszedł do jaskini, żeby się przespać.
Beidh feidhm ag Rialachán (CE) Uimh. #/# maidir leis an bhForas go huile agus go hiomlánjw2019 jw2019
Czy kiedykolwiek smoka zachować tak sprawiedliwy jaskini?
Theip ar an OibríochtQED QED
Oprócz tych tabletek może stanąć w jaskini Elefanta jak tutaj.
Ó & Bhunachar SonraíQED QED
Kiedy Eliasz był w jaskini, Bóg spytał go: ‛Co tu robisz?’.
Murar comhlíonadh na teorainneacha ama nó mura raibh call ach le cuid den chúnamh airgeadais a deonaíodh toisc an dul chun cinn atá déanta i gcur chun feidhme an tionscadail, iarrfaidh an Coimisiún ar an tairbhí barúlacha a chur faoina bhráid laistigh de thréimhse shonraithejw2019 jw2019
Murray Gell-Mann: Stawiam na to, że współczesny język jest starszy niż jaskiniowe malowidła, ryty czy rzeźby, niż odciski tańczących stóp w glinie, w jaskiniach Europy Zachodniej z okresu oryniackiego, sprzed ok. 35 tys. lat lub starsze.
dáta theacht i bhfeidhm agus dáta éaga thréimhse bailíochta an víosated2019 ted2019
W celu zapewnienia jednolitych warunków wykonywania niektórych przepisów niniejszego rozporządzenia należy powierzyć Komisji uprawnienia wykonawcze w odniesieniu do formatu i przekazywania danych na temat pozyskiwania korala czerwonego oraz informacji dotyczących przypadkowych połowów ptaków morskich, żółwi morskich, mniszek śródziemnomorskich, waleni, rekinów i rajokształtnych, zmian w wykazach portów wyznaczonych do wyładunku połowów korala czerwonego, wpływu niektórych statków rybackich na populacje waleni oraz zmian dokonanych na mapach i w wykazach współrzędnych geograficznych określających położenie jaskiń mniszek śródziemnomorskich.
Chun críocha an Rialacháin seo, beidh feidhm ag na sainmhínithe seo a leanasEurLex-2 EurLex-2
Dlaczego Eliasz uciekł i schował się w jaskini?
i mír #, cuirtear na focail i gcomhréir leis an nós imeachta bainistíochta dá dtagraítear in Airteagal # in ionad na bhfocal i gcomhréir leis an nós imeachta a leagtar síos in Airteagaljw2019 jw2019
SIEDLISKA NASKALNE I JASKINIE
Oscail i bhFuinneog & NuaEurLex-2 EurLex-2
W celu zapewnienia jednolitych warunków wykonywania niektórych przepisów niniejszego rozporządzenia należy powierzyć Komisji uprawnienia wykonawcze w odniesieniu do formatu i przekazywania danych na temat pozyskiwania korala czerwonego; informacji dotyczących przypadkowych połowów ptaków morskich, żółwi morskich, mniszek śródziemnomorskich, waleni, rekinów i rajokształtnych, zmian w wykazach portów wyznaczonych do wyładunku połowów korala czerwonego, wpływu niektórych statków rybackich na populacje waleni oraz zmian dokonanych na mapach i w wykazach współrzędnych geograficznych określających położenie jaskiń mniszek śródziemnomorskich.
Rialachán (CE) Uimh. #/# ón gComhairle an # Márta # maidir le staidreamh struchtúrach ar thuilleamh agus ar chostais saothairEurLex-2 EurLex-2
Izraelici chowali się przed nimi w górach albo jaskiniach.
Sa chás sin, áiritheoidh an t-imscrúdaitheoir igceannas inrianaitheacht agus déanfaidh sé na taifeadáin eitilte agus aon fhianaise fhisiciúil a choinneáil faoina choimeád féinjw2019 jw2019
Jeszcze chciałbym oderwać jaskini, w której Echo kłamstwa i uczynić ją bardziej przestronne język chrapliwy niż mój
Inneall LíonraCommentQED QED
Pewnego razu król przypadkiem wszedł do jaskini, w której akurat chował się Dawid i jego ludzie.
Dá bharr sinjw2019 jw2019
Państwa członkowskie powiadamiają Komisję o wszelkich zmianach na mapach i w wykazach współrzędnych geograficznych, które określają położenie jaskiń mniszek śródziemnomorskich i o których mowa w pkt 6 zalecenia GFCM/35/2011/5.
Más amhlaidh nach mar sin atá, ní ghlacfar an gníomhEurLex-2 EurLex-2
Wolałbym pójść do jaskini bestii i ugryźć lwa na karku ".
Ba cheart EATMN a leagan amach agus a chur chun feidhme d’fhonn sábháilteacht, inbhuanaitheacht chomhshaoil, méadú toillte agus cost-éifeachtúlacht fheabhsaithe an ghréasáin aeriompair ar fad a bhaint amachQED QED
Państwa członkowskie powiadamiają Komisję o wszelkich zmianach dokonanych na mapach i w wykazach współrzędnych geograficznych określających położenie jaskiń mniszek śródziemnomorskich, o których mowa w pkt 6 zalecenia GFCM/35/2011/5.
Déanfar athbhreithniú ginearálta ar na bearta idirthréimhseacha sin sa tríú bliain tar éis dháta an aontachaisEurLex-2 EurLex-2
Ekologiczny wodór pozwala na dużą dowolność pod względem geograficznym: można go produkować bezpośrednio u źródła energii elektrycznej (takiego jak farma wiatrowa), a następnie wykorzystać bezpośrednio, magazynować – w bardzo dużych ilościach (np. w naturalnie powstałych jaskiniach) – lub przesyłać na duże odległości bez znaczących strat.
Chuige sin beidh dlínse aici i gcaingne arna dtionscnamh ag Ballstát, ag Parlaimint na hEorpa, ag an gComhairle nó ag an gCoimisiún mar gheall ar easpa inniúlachta, ar shárú ceanglais fhíor-riachtanaigh nós imeachta, ar shárú na gConarthaí nó aon riail dlí a bhaineann lena gcur chun feidhme nó ar mhí-úsáid cumhachtaínot-set not-set
18 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.