Słód oor Hebreeus
Słód
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
לתת
Potrzeba 10,5 tony słodu jęczmiennego i 40 tysięcy litrów gorącej wody.
היא מכילה עשרה וחצי טון של לתת, ולזה אנחנו מוסיפים ארבעים אלף ליטר של מים חמים.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
słód
pl
roln. spoż. kiełkujące i wysuszone ziarna zbóż, zazwyczaj jęczmienia, podstawowy surowiec w piwowarstwie;
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
לתת
Potrzeba 10,5 tony słodu jęczmiennego i 40 tysięcy litrów gorącej wody.
היא מכילה עשרה וחצי טון של לתת, ולזה אנחנו מוסיפים ארבעים אלף ליטר של מים חמים.
לֶתֶת
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Można też wykorzystać żydowską macę, jeśli nie zawiera dodatkowo słodu, jaj czy cebuli.
אדי, בנקודה מסוימת, תיאלץ. לעצום עיניים ופשוט לקפוץjw2019 jw2019
Innymi słowy, browarnik także wie, jak wydobyć smak ze zboża dzięki kiełkowaniu, słodowi i prażeniu.
אז, או- רן? יש לך עוד שפוטים שאוכל לחסלted2019 ted2019
Najpierw mieszał zmielony słód z wodą, a później, podczas gotowania, dodawał chmiel.
אני נוטה לא להאמין לאנשים. אנשים משקרים. הראיות לאjw2019 jw2019
Więc, wszystkie rodzaje słodu.
ואני עצרתי אותםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego smak zależy od wielu czynników, między innymi od jakości wody, rodzaju słodu, zastosowanej metody oraz użytych drożdży.
תודה שטיפלת כל כך. יפה במשפחה שלנוjw2019 jw2019
Służy im do tego zwykła żydowska maca, jeśli nie zawiera dodatków, takich jak słód, cebula lub jaja.
הי, הביילי המזובל הזה? יש לך אותו בין הדברים האלוjw2019 jw2019
Przemielony słód miesza się z wodą, a powstały zacier stopniowo podgrzewa.
תזדרז, שנוכל ללכת הביתהjw2019 jw2019
Porter to mocne piwo górnej fermentacji, otrzymywane z palonego słodu, który nadaje napojowi ciemną wyrazistą barwę.
הוא פנה ישירות? לנסיךjw2019 jw2019
O jego wyjątkowości decydują surowce: miękka woda, wysokiej jakości słód i odpowiednie drożdże piwowarskie (zobacz ramkę).
זה עמוק יותר מהזיכרון. תבניות הישרדות טבעיותjw2019 jw2019
Mam nowy słód, który muszę wypróbować.
עלינו להאט את הענייניםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chmiel, słód oraz wnętrze browaru
אתה מה? התכשיט הזה שייך! לאבא שלי, ואתה יודע את זהjw2019 jw2019
Podczas procesu tworzenia w słodzie powstają pęcherzyki.
! תזעיקו אמבולנסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spoczywała na nim poważna odpowiedzialność, gdyż smak piwa w dużej mierze zależy od jakości słodu.
? על מה אתה מדבר, לעזאזלjw2019 jw2019
Potrzeba 10,5 tony słodu jęczmiennego i 40 tysięcy litrów gorącej wody.
זה מה שתשתמשו בו כדי. לזכות באליפות המדינהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piwo jest warzone ze słodu.
יכול להיות גם מאהTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mokry słód trafia do suszarni, gdzie zostaje odwodniony.
את יצירת אמנותjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.