wolność słowa oor Hebreeus
wolność słowa
pl
filoz. polit. prawo do publicznego wyrażania swoich poglądów z jednoczesnym poszanowaniem go przez innych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
חופש הביטוי
Wolność słowa jest ograniczona w niektórych krajach.
חופש הביטוי מוגבל במדינות מסוימות.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wolność słowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
חופש הביטוי
he
זכותו של כל אדם להביע את דעתו ולומר את שברצונו לומר, מבלי שיוטלו הגבלות שרירותיות על כך, בכל הדרכים המשמשות לכך: דיבור, כתיבה, צילום, הסרטה, וכל דרך תקשורת אחרת
Wolność słowa jest ograniczona w niektórych krajach.
חופש הביטוי מוגבל במדינות מסוימות.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dużo ludzi, bo zniszczy ich wolność słowa czy coś tam.
הם מצאו את אלה במקררOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wolność słowa za to jest dość osobliwa i skrzętnie zakamuflowana.
? איך אתם מרגישים? אתם מתגבריםQED QED
Wolność słowa?
היי, לולה, תחזרי לעבודהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panie Gardner, argumentuje pan, że pierwsza poprawka gwarantuje prawo do wolności słowa, ale nie do kłamstw.
הגירת המוסלמים לפקיסטןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niezmiernie ważne jest, jak neodyktatury traktują wolność słowa.
עיירות המדבר האלה? אתה יודע למה הן הוקמוQED QED
Korzystałam z prawa do wolności słowa.
אני אוהב את הסגנון שלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zagroziłoby to wolności słowa, popularnym akcjom politycznym, czyli esencji demokracji.
זה נכון. אנחנו נמצא אותוted2019 ted2019
Musi istnieć możliwość pogodzenia wolności słowa z szerzej pojętymi moralnymi i społecznymi obowiązkami.
אני מצטער, דניted2019 ted2019
Z kolei obrońcy pornografii powołują się na zasadę wolności słowa, a krytykom przypisują pruderię.
מעולם לא הייתי בכלאjw2019 jw2019
I po powrocie moja wolność słowa została zaatakowana.
את נראית מבולבלת, וזה די. מצחיק, כי גם אני מבולבלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wracając do strefy wolności słowa, protest Lindsay zaczynał przyciągać uwagę.
תעשי חיים עם החבריםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planujemy korzystać z naszego prawa do wolności słowa i legalnych protestów.
? קצת אלים בשבילך, אתה לא חושבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja córka chce jedynie wolności słowa, wolnego czytelnictwa.
זו הסיבה שד" ר. שרמן היה כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panie Cole, to wolność słowa sprowadziła nas tu, gdzie się teraz znajdujemy.
אני רואה שזה קשה לאדם... במידת הגובה שלךלשמור על קשר עם אפילו.... חצי מהאנשים שאתה מכירOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oto jaką wolność słowa aprobuje reżim.
חייבים להיות לכם. עלי ומכתשted2019 ted2019
WYROK: Sąd Najwyższy unieważnia lokalne zarządzenie jako niekonstytucyjne i opowiada się za wolnością słowa i wyznania.
נו, זה הלך כמצופהjw2019 jw2019
To dlatego Pierwsza Poprawka, wolność słowa, jest na początku konstytucji, w obronie której oddałbyś życie.
הוא רוצח מלידה. מועיל כשיש. אדם כזה במשימה מעין זוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jeśli członkowie TPB zostaną uznani za niewinnych to będzie sukces dla wolności słowa w internecie ".
וואלה. זו הוכחה לחפות מפשע. באדיבות קסם פיית הריגולOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To by było na tyle w kwestii wolności słowa.
? ומה יהיה עליהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KWESTIA: Wolność słowa
אני אומר שעשית עסקים עם. הגרמנים בכדי להציל את אחיךjw2019 jw2019
Wolność słowa jest ograniczona w niektórych krajach.
זה הרבה יותר טובtatoeba tatoeba
Przecież wiecie: prawo do wolności słowa.
זה נחמד מצידך להגיד אבל. זה קצת אישיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jest wolność słowa oczywiście.
אני מפחד-. אל תפחד אלדו, אל תפחדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.