zwalniać oor Hebreeus
zwalniać
pl
wypuszczać kogoś na wolność
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
פיטר
Więc zwalnia mnie i mówi Emmie, żeby wystąpiła o zakaz zbliżania się.
הוא פיטר אותי ואמר לאמה להוציא צו הרחקה.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie zwalniają.
הדרך להירדם היא. לנסות להישאר ערOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ, Veronica, nie zwalniam go.
אני אוהב שאתה קרוב אלי, ד" ר. יש לזה יתרונותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwalniam cię!
תתחילו במועדון שבבעלות. ברקסדיילOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cokolwiek to jest, nie zwalnia.
ואני עצרתי אותםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwalniam cię, Onkman.
חלק כן, אני לא. בואי נלך-? ולאן אנחנו הולכותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale on wcale nie zwalniał.
זה האקדח שהרג. את אמבר ג' ונסted2019 ted2019
Zwalniam was!
לא, לא. זה עוד לפני השריפה. זה תיק אחר לגמריopensubtitles2 opensubtitles2
Ale to znaczy, że zwalniam, normalnieję
לא תדפוק אותי שוב? נכוןopensubtitles2 opensubtitles2
Zwalniam was oboje.
כן, זה הקרבורטורOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On cię nie zwalnia, Will.
כעבור שנתייםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dlatego cię zwalniam.
' אך בזמן שבו הגעתי לקולג. כל זה השתנהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przynajmniej nie musisz go zwalniać.
? אולי ארוחת בוקרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwalnia, sir.
בבקשה, שזאת לא תהיה חללית. בבקשה, שזאת לא תהיה חלליתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twój organizm zwalnia.
הוא היה בדיוק. פה כשעזבתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przepraszam, za spóźnienie, ale już nie mam ochoty, żeby się wspinać ani grać z tobą w kręgle, bo świetnie się ze sobą czuję i raczej nie jesteś dla mnie dobrą terapeutką, więc cię zwalniam.
זיני, זה לא בטוח.- אוף, אני תמיד צריך ללכת כשדברים מתחיליםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślisz, że to nas zwalnia z odpowiedzialności?
עכשיו אני נורא מתוחה בגללה-. תפסיקי לחשוב עליהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę się nauczyć zwalniać ludzi z pracy.
יש לנו שוטר שמגיע. עם פצוע מיריית רובהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie zwalniasz.
מצטערת, פול, אני לא מוכנה. לספק את הפנטזיות שלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale codziennie zwalnia nas z tego.
המכונית שם-. טובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy przyjeżdżasz i pociąg zaczyna zwalniać i robi się ciemno, serce mi wali i myślę sobie,
? איך האלרגיות האלה-? סליחהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwalniam cię.
אני לאחושבת שאי פעם. השתמשתי בהםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciężko im nadążyć, ciągle zwalniają się z pracy.
קפטן האלנד, L. A. P. DOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bromek hydroniowy, paraliżuje w ciągu sekund, serce zwalnia i prawie przestaje bić.
מחכים להתגלותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obydwa Lewiatany zwalniają.
משטרה? אתה חושב? שאני צריך להתקשר למשטרהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muzyka i rozrywka często zachęcają do niemoralności, chciwości i buntu (Rzymian 1:26-32). Trudności językowe nie zwalniają rodziców z obowiązku czuwania nad tym, jaką muzykę i rozrywkę wybierają dzieci.
כל הכסף הזה יכול היה. להיות בידינוjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.