Oglądalność oor Hindi
Oglądalność
Vertalings in die woordeboek Pools - Hindi
दर्शक मापन
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
oglądalność
pl
książk. intensywność oglądania programów telewizyjnych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Hindi
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
„Dawne tematy tabu — na przykład kazirodztwo, sadomasochizm czy sodomia — są magnesem przyciągającym widzów w porze największej oglądalności”.
“कौटुम्बिक व्यभिचार, परपीड़न-कामुकता, और पशुगमन जैसे विषय जो कभी वर्जित समझे जाते थे अब प्राइम-टाइम का मसाला बन गए हैं।”jw2019 jw2019
W krajach uprzemysłowionych reklamy emitowane w telewizji w porze największej oglądalności oddziałują w ciągu minuty z nie spotykaną wcześniej siłą sugestii”.
औद्योगिक देशों में प्राइम-टाइम टीवी विज्ञापन एक मिनट में इतना कुछ कह जाते हैं जो पहले सोच से परे था।”jw2019 jw2019
Badania przeprowadzone niedawno w USA wskazują, że w czasie największej oglądalności sceny erotyczne nadawane są średnio 27 razy na godzinę.
असल में, अमरीका में एक हालिया अध्ययन से पता चला कि प्राइम-टाइम में जब ज़्यादा लोग टीवी देखते हैं, उस समय लैंगिक किस्म के दृश्य एक घंटे में औसतन २७ बार दिखाये जाते हैं।jw2019 jw2019
Tylko niewielki ich procent zyskuje popularność i dużą oglądalność.
और इनमें से बहुत थोड़े ही वायरल हो पाते है, जिनको लाखों लोग देखते है और सांस्कृति आंदोलन बन जाते हैं।ted2019 ted2019
11 Czasopismo U.S.News & World Report informuje: „W roku 1991 trzy amerykańskie sieci telewizyjne przedstawiły w porze największej oglądalności ponad 10 000 zmysłowych scen; na każde zbliżenie intymne męża i żony pokazano 14 stosunków pozamałżeńskich”.
एस. न्यूज एण्ड वर्ल्ड रिपोर्ट ने कहा: “१९९१ में तीन [यू. एस.] नेटवर्कों ने प्राइम टाइम पर १०,००० से ज़्यादा लैंगिक दृश्य दिखाए; विवाहित साथियों के बीच मैथुन के हर दृश्य के मुकाबले नेटवर्कों ने विवाह के बाहर सेक्स के १४ दृश्य दिखाए।”jw2019 jw2019
Żaden nie miał też takiej oglądalności — tylko w ciągu pierwszego roku w Ameryce Północnej, Europie, Australii i Nowej Zelandii „Fotodramę” obejrzało jakieś dziewięć milionów ludzi!
इतना ही नहीं, “फोटो-ड्रामा” के पहले साल में ही, उत्तरी अमरीका, यूरोप, ऑस्ट्रेलिया और न्यू ज़ीलैंड में करीब 90 लाख लोगों ने इसे देखा! ऐसा पहले कभी नहीं हुआ था।jw2019 jw2019
Sapolsky, współautor raportu „Seks w telewizji w godzinach najwyższej oglądalności: porównanie lat 1989 i 1979”: „Jeżeli nastolatek przez całe lata tysiące razy ogląda w telewizji ludzi, którzy ze sobą flirtują lub wręcz odrzucają wszelkie hamulce, to dochodzi do przekonania, że seks jest przyjemny i nie pociąga za sobą żadnych konsekwencji”.
देखे जहाँ लोग इश्कबाज़ या प्रत्यक्ष रूप से लैंगिक व्यवहार में भाग लेते हैं, तो वर्षों तक देखे ये सजीव-चित्र उन्हें सिखाएँगे कि सेक्स मज़ेदार है—और इसके कोई परिणाम नहीं हैं।”jw2019 jw2019
Nawet w porze największej oglądalności telewizja „pokazuje w ciągu godziny ponad osiem scen o zabarwieniu erotycznym, czyli przeszło cztery razy więcej niż w roku 1976”.
इतना ही नहीं, प्राइम-टाइम में जब ज़्यादा लोग टीवी देखते हैं, रिपोर्ट कहती है कि उस समय “लैंगिक किस्म के दृश्य घंटे-भर में 8 से भी ज़्यादा बार दिखाए जाते हैं, और 1976 की तुलना में आज ऐसे दृश्य चार गुना ज़्यादा हो गए हैं।”jw2019 jw2019
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.