dzień dobry oor Hindi
dzień dobry
pl
zwrot używany, kiedy chcemy życzyć dobrego dnia; uprzejme powitanie stosowane do zmierzchu
Vertalings in die woordeboek Pools - Hindi
नमस्ते
pl
zwrot używany kiedy chcemy życzyć dobrego dnia; uprzejme powitanie stosowane do zmierzchu
Na wszelki wypadek trzymałem w ręku kartkę ze wstępem i powiedziałem po hiszpańsku: „Dzień dobry.
एहतियात के तौर पर कार्ड को अपने हाथ में लिए हुए, मैंने स्पैनिश भाषा में कहा: “नमस्ते।
नमस्कार
pl
zwrot używany kiedy chcemy życzyć dobrego dnia; uprzejme powitanie stosowane do zmierzchu
गुड आफ़्टरनून
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
गुड मॉर्निंग · नमस्त · सत श्री अकाल · सलाम · हलो · हेलो · सत्य
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Dzień dobry wszystkim.
सभी को नमस्तेted2019 ted2019
Dzień dobry!
“सुप्रभात!jw2019 jw2019
W ciągu dnia lepsze rezultaty może przynieść głoszenie na ulicy czy terenie handlowo-usługowym.
दिन के समय, सड़क पर गवाही देना या बिज़नेस इलाकों में गवाही देना ज़्यादा असरदार साबित हो सकता है।jw2019 jw2019
▪ „Dzień dobry.
▪ “नमस्ते।jw2019 jw2019
2 Zamiast na przykład mówić: „Dzień dobry.
२ ऐसा कुछ कहने के बजाय, ‘नमस्ते।jw2019 jw2019
Dzień dobry.
सुप्रभात.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Można na przykład powiedzieć: „Dzień dobry.
हम कुछ ऐसा कह सकते हैं: “नमस्ते।jw2019 jw2019
▪ „Dzień dobry.
▪“नमस्ते।jw2019 jw2019
Pewien młodzieniec robi to tak: „Dzień dobry, nazywam się .........
एक जवान प्रचारक ने कुछ इस तरह की प्रस्तावना इस्तेमाल की: “नमस्ते, मेरा नाम है।jw2019 jw2019
„DZIEŃ DOBRY!
“नमस्ते!jw2019 jw2019
● „Dzień dobry.
• ‘नमस्ते।jw2019 jw2019
Dzień dobry.
शुभ दिवस, दोस्तो ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po wejściu do budynku za każdym razem radośnie wołały: „Konnichiwa!”, czyli „Dzień dobry!”
बच्चे जैसे ही इमारत के अंदर दाखिल हुए, खुशी-खुशी और ज़ोर से सभी को सलाम करते हुए कहने लगे, “कोनीचीवा!” यानी “नमस्ते!”jw2019 jw2019
Dokładaj starań, by porozmawiać z drugimi na zebraniach, nie ograniczając się do powiedzenia im zwykłego „dzień dobry”.
सभाओं में दूसरों को न सिर्फ़ स्वागत करने, किन्तु उन से बातचीत करने की एक ख़ास कोशिश कीजिए।jw2019 jw2019
Głosiciel mógłby powiedzieć: „Dzień dobry.
वह कह सकता है: “नमस्ते।jw2019 jw2019
2 Czy stawiasz sobie za cel opowiadanie każdego dnia dobrej nowiny o zbawieniu?
२ क्या राज्य का संदेश हर दिन बताने का आप लक्ष्य बना रहे हैं?jw2019 jw2019
● „Dzień dobry.
[• ‘नमस्ते।jw2019 jw2019
Mamy wspaniały przywilej żyć w „dniu dobrej nowiny”.
‘खुशखबरी के दिन’ में रहना हमारे लिए कितनी बड़ी आशीष है।jw2019 jw2019
Dzień dobry, Q.
गुड मॉर्निंग, क्यू ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obyśmy w „dniu dobrej nowiny” byli tak samo gorliwi w rozgłaszaniu orędzia o Królestwie.
आइए, हम भी ‘खुशखबरी के इस दिन’ में राज संदेश सुनाने में पौलुस के जैसा जोश दिखाएँ।jw2019 jw2019
Na wszelki wypadek trzymałem w ręku kartkę ze wstępem i powiedziałem po hiszpańsku: „Dzień dobry.
एहतियात के तौर पर कार्ड को अपने हाथ में लिए हुए, मैंने स्पैनिश भाषा में कहा: “नमस्ते।jw2019 jw2019
329 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.