kilometr kwadratowy oor Hindi

kilometr kwadratowy

naamwoord

metrol. jednostka pola powierzchni

Vertalings in die woordeboek Pools - Hindi

वर्ग किलोमीटर

पृष्ठीय क्षेत्रफल के अन्तरराष्ट्रीय मात्रक प्रणाली में मात्रक के दश के गुणक

Według doniesień w Bośni i Hercegowinie znajduje się przeszło trzy miliony min, prawie 60 na kilometr kwadratowy.
कहा जाता है कि बॉस्निया और हट्र्सगोवीना में तीस लाख से ज़्यादा बारूदी सुरंगें हैं—५९ प्रति वर्ग किलोमीटर।

voorbeelde

Wykarczowano jakieś 300 000 kilometrów kwadratowych puszcz eukaliptusowych, które uważano za barierę rozwoju cywilizacji.
अनुमान लगाया गया है कि 3,00,000 वर्ग किलोमीटर में फैले इन पेड़ों को जड़ से उखाड़ डाला गया क्योंकि इन्हें इंसान की प्रगति में रुकावट माना गया।

Powierzchnia każdej z tych wysp koralowych wynosi przeciętnie ponad dwa kilometry kwadratowe.
यहाँ की कुल आबादी 10,500 है। हर द्वीप का क्षेत्रफल लगभग 2.5 वर्ग किलोमीटर है।

Według doniesień w Bośni i Hercegowinie znajduje się przeszło trzy miliony min, prawie 60 na kilometr kwadratowy.
कहा जाता है कि बॉस्निया और हट्र्सगोवीना में तीस लाख से ज़्यादा बारूदी सुरंगें हैं—५९ प्रति वर्ग किलोमीटर।

Istniało 281 841 jednostek mieszkaniowych o średnim zagęszczeniu 622,3 na kilometr kwadratowy.
1,611.8 व्यक्ति प्रति वर्ग मील (622.3 प्रति किलोमीटर) वाले औसत जनघनत्व में 281,841 आवासीय इकाइयां थी।

Pierwsi Świadkowie w Hjo korzystali z tego mikrobusu, by głosić na terenie o powierzchni około 5000 kilometrów kwadratowych.
क़रीब १,९०० वर्गमील के क्षेत्र में प्रचार करने के लिए ज़ो के प्रारंभिक साक्षियों ने इस मिनिबस का प्रयोग किया

Poza tym Niue ma tylko 260 kilometrów kwadratowych powierzchni i jakieś 2300 mieszkańców.
इस पर, नीयूवे केवल २६० वर्ग किलोमीटर में फैला हुआ है, और सम्पूर्ण द्वीप में केवल २,३०० लोग हैं।

Rój osiadł na obszarze ponad pięciu tysięcy kilometrów kwadratowych, a więc pięciokrotnie większym od terytorium Hongkongu.
इस दल ने ५,२०० वर्ग किलोमीटर के क्षेत्र को ढाँप दिया था, जो कि हांग कांग के आकार से पाँच गुना है।

Zajmującą około 165 kilometrów kwadratowych wyspę w kształcie trójkąta zasadniczo tworzą trzy wygasłe wulkany.
इस द्वीप का आकार त्रिकोण है, इसका इलाका 166 वर्ग किलोमीटर में है, और यह तीन मृत ज्वालामुखियों से मिलकर बना है।

Na chronionym obszarze 5 tysięcy kilometrów kwadratowych żyje od 3 do 5 tysięcy goryli.
पाँच हज़ार वर्ग किलोमीटर के इस सुरक्षित इलाके में 3,000 से 5,000 गोरिल्ले धमा-चौकड़ी मचाते रहते हैं।

Ale większość jego wód pochodzi z deszczów padających na okalające je tereny o łącznej powierzchni 200 000 kilometrów kwadratowych.
लेकिन विक्टोरिया में सबसे ज़्यादा पानी बरसात का होता है जो अगल-बगल के करीब २,००,००० वर्ग किलोमीटर इलाके से बहकर आता है।

Aby zbudować lotnisko, trzeba było zniwelować tę małą wyspę i jeszcze mniejszą pobliską wysepkę oraz wydrzeć morzu prawie 9,5 kilometra kwadratowego terenu.
हवाई अड्डा बनाने के लिए उस छोटे द्वीप को और उसके पास के एक छोटे-से द्वीप को सपाट करना था और समुद्र को पाटकर करीब साढ़े नौ वर्ग किलोमीटर ज़मीन तैयार करनी थी।

W ciągu prawie 70 lat służby pełnoczasowej opracowałem większą część Krety, która ma około 250 kilometrów długości i jakieś 8300 kilometrów kwadratowych powierzchni.
मैंने लगभग ७० साल तक पूरे समय प्रचार का काम किया है। इस दौरान मैंने क्रीट द्वीप के अधिकतर भाग में प्रचार किया है, जो कि ८,३०० वर्ग किलोमीटर चौड़ा और २५० किलोमीटर लंबा है।

Dalej na północ gwałtowne ulewy zamieniły na jakiś czas przybrzeżną pustynię Sechura w drugie co do wielkości jezioro w Peru, o powierzchni około 5000 kilometrów kwadratowych.
इसके अलावा पेरू देश के उत्तरी तट में सेचूरा रेगिस्तान में इतने ज़ोरों की बारिश आई कि वहाँ 5,000 वर्ग मीटर के रेगिस्तान को पानी से भर दिया और चंद दिनों के लिए वह पेरू देश की दूसरी सबसे बड़ी झील बन गई।

KANION MIEDZIANY, cud natury w łańcuchu górskim Sierra Madre Zachodnia na północy Meksyku, zajmuje obszar prawie 50 000 kilometrów kwadratowych, czyli mniej więcej tyle, ile wynosi powierzchnia Kostaryki.
कॉपर कैन्यन घाटी, उत्तरी मेक्सिको में सिय्येरा माद्रे ऑक्सिडेन्टाल नाम के पहाड़ों की श्रंखला का कुदरती करिश्मा है। और यह घाटी लगभग 50,000 वर्ग किलोमीटर तक फैली हुई है जो कि कोस्टा रिका देश के क्षेत्र के बराबर है।

Australię i Nową Zelandię otacza tysiące kilometrów kwadratowych morza, nad którym tworzy się strefa buforowa ciepłego powietrza. Osłania ona przed masami lodowatego powietrza antarktycznego i utrzymuje cieplejszy klimat.
ऑस्ट्रेलिया और न्यू ज़ीलैंड हज़ारों किलोमीटर फैले समुद्र से घिरे हुए हैं, जो अंटार्टिका की बर्फीली हवाओं के विरुद्ध गर्म हवाओं का एक प्रतिरोधक बनाता है, जिससे मौसम गर्म रहता है।

Uczony ten zilustrował to przykładem: „Gdyby mieć taką właśnie liczbę srebrnych dolarówek, można by nimi przykryć Teksas [którego powierzchnia wynosi około 690 000 kilometrów kwadratowych] warstwą o grubości 0,6 metra.
इसे अच्छी तरह समझाने के लिए उसने एक मिसाल दी: “अगर आपके पास दस करोड़ अरब चाँदी के सिक्के हों, तो वे सिक्के टेक्सस के पूरे राज्य को [6,90,000 वर्ग किलोमीटर का इलाका] 2 फुट की गहराई तक भर सकते हैं।

W czasopiśmie Science wyjaśniono: „Przez następnych 15 do 20 lat za sumę mniej więcej dwóch miliardów dolarów Korpus Inżynieryjny, władze stanowe i urzędy federalne planują zupełnie przeorganizować obieg wody w całym ekosystemie Everglades, obejmującym 14 000 kilometrów kwadratowych podmokłych terenów i uregulowanych kanałów”.
“आनेवाले १५ से २० सालों में, तक़रीबन २ अरब की लागत पर,” साइंस पत्रिका बताती है, “कोर्ज़ और राज्य सरकार और अन्य संघीय एजेन्सियाँ १४,००० वर्ग किलोमीटर [५,४०० वर्ग मील] के दलदल और बनाए गए जलपथ समेत, पूरे फ्लॊरिडा ऎवरग्लेड्स के परितंत्र की जल-व्यवस्था की मरम्मत करने का लक्ष्य रखती हैं।”