lękać się oor Hindi

lękać się

/ˈlɛ̃ŋkaʨ̑‿ɕɛ/ werkwoord
pl
książk. bać się; odczuwać strach, trwogę

Vertalings in die woordeboek Pools - Hindi

डरना

werkwoord
Człowiek traci siły i lęka się upadku oraz innych „trwóg” na ulicach.
शरीर कमज़ोर हो जाने की वज़ह से कहीं भी गिर पड़ने और दूसरे खतरों का ‘डर’ रहता है।
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bo ja, Jehowa, twój Bóg, ujmuję twoją prawicę — Ten, który do ciebie mówi: „Nie lękaj się.
जो स्कूल लिटरेसि आवर लागू कर रहे हैं वे अनुभव करते हैं कि यह अच्छी तरह सेकारगर होती है और बच्चों की पढाई व लिखाई में अच्छे सुधार लाती हैjw2019 jw2019
Lękamy się wywołać niezadowolenie Jehowy, ponieważ cenimy sobie Jego przyjaźń.
आप मेरे विचारों से सहमत या असहमत हो सकते हैं , उन्हें स्वीकार या अस्वीकार कर सकते हैं .jw2019 jw2019
15 Jezus nie lękał się umrzeć za popieranie zwierzchnictwa Jehowy (Filipian 2:5-8).
पत्तियां सिकुड गयी हैं .jw2019 jw2019
34 Czy lękałem się reakcji tłumu
32 प्रतिशत मुसलमान मानते हैं कि पश्चिमी समाज अनैतिक और पतनोन्मुख है तथा मुसलमानों को इसे समाप्त कर देना चाहिए लेकिन अहिंसक तरीके से . .jw2019 jw2019
A gdy muszą wyjść na zatłoczone ulice, lękają się krzywd i napaści ze strony złodziei.
कुल मिलाकर इराक स्टडी ग्रुप रिपोर्ट अफसरशाही की सतर्कता , गलत निष्पक्षता , घिसे -jw2019 jw2019
Swą wypowiedź poprzedził jednak słowami: „Nie lękaj się tego, co właśnie masz wycierpieć”.
फ़िल्टर नाम बदलेंjw2019 jw2019
Nie lękaj się”.
राह में होंगे रोडै मणिपुर में ओकरम इबोबी सिंह को सत्ता सौंपी गई .jw2019 jw2019
14 Nie lękaj się, robaczku* Jakubie+,
इसके विपरीत पश्चिमी देशों में 3 - 10 फीसदी बच्चे एडीएचडी से ग्रस्त हैं .jw2019 jw2019
Gdy wyrazili swoje obawy, „zalał się łzami” i powiedział: „Nie lękajcie się”.
ऐसी बहुत सारी स्वैच्छिक संस्थाएं हैं जो निर्योग्यता एवं सीखने संबंधी मुश्किलों वाले बच्चों एवं उन के माता - पिता की सहायता करती है .jw2019 jw2019
Człowiek traci siły i lęka się upadku oraz innych „trwóg” na ulicach.
अगर बच्चे का इलाज जल्दी से किया जाये तो बच्चा या फिर बच्ची पूरी तरह से तंदुरुस्त हो सकते है .jw2019 jw2019
Urzędnik ten lękał się jednak spełnić prośbę Daniela z obawy przed wpływem takiej diety na stan jego zdrowia.
पिछली गर्मी में प्रधानमंत्री गार्डन ब्राउन ने आतंकवाद के सम्बन्ध में मुस्लिम शब्द का प्रयोग अपने मन्त्रियों के लिए निषेध कर दिया .jw2019 jw2019
Jeśli coś przedstawia dla nas dużą wartość, strzeżemy tego i lękamy się to utracić, choćby przez przypadek.
ओलमर्ट कीवाशिंगटन यात्रा इजरायल से अमेरिका - जैसा कहते हैं वैसा करो सैकडों बिन लादेन रास्ते में हैं ?jw2019 jw2019
Nie lękaj się Hefajstionie.
डेली मिरर के सुइ कैरोल ने पाशा के पत्र को ब्लैकमेल की संज्ञा दी .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Nie lękaj się
अपनी पूर्व पश्चिम लंबी भुजा युक्त शुकनासा में एक तोरण मुखापत्ती है , जो निम्न आयताकार पृष्ठ में स्थित प्रकोष्ठ में ले जाता है . शुकनासा के छत वाले या ऊपरी भाग के सामने मेहराब के भीतर नृत्यरत शिव का शिंल्पाकन हैं जो चालुक्यों और उत्तरी क्षेत्रों के मंदिरों में एक सामान्य लक्षण है .jw2019 jw2019
Młody Jeremiasz z początku się bał, ale Bóg mu powiedział: „Nie lękaj się (...), bo ‚ja jestem z tobą’”.
इस बीमारी के कारण , पूरा पेड सूख रहा और यह मुश्किल से पेड 20 साल पुराना है .jw2019 jw2019
* Jak dawniej wierni Żydzi, tak obecnie prawdziwi chrześcijanie nie mają powodu lękać się swych przeciwników.
पहली घास * / घास - पात * काटने के समय , 2 बोरे यूरिया दी गयी थी .jw2019 jw2019
Jakże niemądre jest lękanie się człowieka i zapominanie o Jehowie, który stworzył niebo i ziemię!
इलाज बाहरी रोगी ( आऊट पैशन्ट ) की तरह से किया जाएगा .jw2019 jw2019
Ów posłaniec nie poprzestał na wzmacniającym dotknięciu; wyrzekł również pocieszające słowa: „Nie lękaj się, mężu nader miły.
डाटाबेस का नामःjw2019 jw2019
więc czemuż mam lękać się?
ऐसा बिरला ही होगा जब बिना किसी आशय के कानून के परिणाम इस प्रकार काल्पनिक हों .jw2019 jw2019
On sam oświadcza: „Ja, Jehowa, twój Bóg, ujmuję twoją prawicę — Ten, który do ciebie mówi: ‚Nie lękaj się.
इन जातियो की अपनी परंपराए , रीति - रिवाज , धार्मिक आस्थाएं , गीत , नृत्य आदि है जो रूचिपुर्ण अघ्ययन के विषय है .jw2019 jw2019
W swoim Słowie Jehowa ponad 30 razy pokrzepia oddanych Mu sług, mówiąc: „Nie lękaj się
आप कदापिःjw2019 jw2019
„Nie lękajcie się
के-पार्ट में बदलेंjw2019 jw2019
Posyłając proroka Jeremiasza, by odważnie głosił rozzuchwalonym grzesznikom, Bóg polecił mu: „Nie lękaj się”.
मॉलीब्डेनमjw2019 jw2019
Nie lękaj się ich oblicza, bo ‛jestem z tobą, aby cię wyzwalać’” (Jeremiasza 1:7, 8).
इसमें ' जबडे ' नाम की कोई चीज नहीं होती और कठोर तथा ठोस खाद्यों को काटने तथा चबाने के लिए दांत भी नहीं होते .jw2019 jw2019
Zapewniając mi w stosownym czasie życzliwe wsparcie współwyznawców, niejako nadal mówi do mnie: „Nie lękaj się.
भारतीय रेशम , जरी और कढाई के काम ने अपनी सुंदरता और अनूठापन आज तक कायम रखा है .jw2019 jw2019
105 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.