wyładowywać oor Hindi
wyładowywać
pl
Wypełniać
Vertalings in die woordeboek Pools - Hindi
उतरना
स्थल
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inny psycholog, Gary Hankins, powiedział: „Jak wynika z badań, wyładowywanie gniewu w katartyczny sposób często sprawia, że potem człowiek nie czuje się mniej, lecz bardziej spięty”.
पण्यों की उपलब्धि और वितरण के लिये भारतीय खाद्य निगम लिमिटेड (jw2019 jw2019
Istnieje ogromna różnica między wyrażaniem emocji a wyładowywaniem ich na innych.
कीट आगे की ओर उड सकता है , बीच हवा में अपनी उडान अचानक बंद कर सकता है किसी फूल के ऊपर गतिहीन मंडरा सकता है , और कुंडली जैसी गति कर सकता है .jw2019 jw2019
Niejeden zmaga się z trudnościami i wyładowuje swą frustrację na pierwszej lepszej osobie (Kaznodziei 7:7).
इसके साथ ही पर्याप्त मात्रा में अमेरिकी ( यहूदी , धर्मान्तरण समर्थक , अरब , मुसलमान , सेमेटिक विरोधी और वामपंथी )jw2019 jw2019
Rozdrażnieni ludzie często wyładowują gniew na przypadkowych osobach.
एक सामान्य वर्ग जिसमें आपका दस्तावेज संबंधित हैjw2019 jw2019
Podobnie apostoł Paweł wskazał, że kto trwa w gniewie, ten ułatwia dostęp Diabłu (Efezjan 4:26, 27). Zamiast wyładowywać na kimś swoją frustrację lub złość albo zbytnio się skupiać na doznanej krzywdzie, chrześcijanie powinni wzorem Jezusa ‛poruczać siebie temu, który sądzi w sposób nacechowany prawością’, Jehowie Bogu (1 Piotra 2:21-23).
? स्मृति ? ग्रंथों की सूची ? स्मृति ? 17 नामक ग्रंथ वेदों से ही गृहीतjw2019 jw2019
Ponieważ nie rozumiałam, dlaczego rodzona matka mnie porzuciła, wyładowywałam swoją złość na przybranej mamie.
सातवीं योजना के लक्ष्य सातवीं योजना में सन् 1989 - 90 में अल्मुनियम की मांग 4.5 लाख टन आंकी गयी .jw2019 jw2019
Ale nie wyładowuj swego gniewu na tych, którzy próbują się o ciebie zatroszczyć.
और यही वास्तविक सुधार है .jw2019 jw2019
„Ilekroć coś mi nie wyszło”, wspomina Isao, „po powrocie do domu wyładowywałem złość na rodzinie”.
ब्रिटेन में आतंक की पीठ पर सवारी : :jw2019 jw2019
(Powtórzonego Prawa 20:19). Na przepis ten powołał się Filon, żydowski uczony z I wieku, i wyjaśnił, iż Bóg uważa za „niewłaściwe, aby gniew zwrócony przeciwko ludziom wyładowywać na rzeczach, które nie spowodowały niczego złego”.
यह प्रत्येक भारतीय का कर्तव्य था .jw2019 jw2019
W niektórych krajach agresywni rodzice i nauczyciele wyładowują swą złość na dzieciach.
बाकी के दो सदस्यों के पास या तो विशेष शैक्षिक आवश्यकताओं या स्थानीय सरकार या दोनों ही के बारे में ञान तथा अनुभव होगा .jw2019 jw2019
Zauważyłem, że ze śmigłowców nie wyładowywano dużych czarnych worków.
प्रत्यक्ष विदेशी निवेश का अस्तित्व शायद ही है .jw2019 jw2019
Czy nie byłoby lepiej, gdyby spokojnie dobrał „miłe słowa” prawdy, zamiast wyładowywać na żonie niezadowolenie?
ईस्ट इंडिया कंपनी को देशी उत्पादन की संभावनाओं का पता लगाने की अपेक्षा इंग्लैंड से कोयले को लाना अधिक सुविधाजनक लगा .jw2019 jw2019
Zwłaszcza osoby samotnie wychowujące dzieci są skłonne wyładowywać na nich swe stresy — po prostu brakuje im partnera, z którym mogliby porozmawiać.
आउटपुट फ़ाइल नाम खाली हैjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.