Flaga Kataru
Zastava Katara
Katar oor Kroaties
Katar
pl
geogr. polit. państwo w Azji, położone we wschodniej części Półwyspu Arabskiego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties
Katar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
katar
pl
rodzaj broni białej, pochodzącej z Indii;
Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties
kihavica
Mały katar to dla ciebie koniec świata.
Svaka kihavica ti je kraj svijeta.
hunjavica
Oprócz amigo, co się nie zabrał, bo miał lekki katar.
Osim onog tipa, koji je ostao, jer ima hunjavicu.
katar
Gdy nie palę, mam katar.
Ako ne pušim, neću izliječiti katar.
prehlada
Nawet jeśli to tylko katar, jeśli zrobię transplantację, zabije swojego brata.
I ako je samo obična prehlada, ako napravim transplantaciju ubit ću mu brata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" DRIXENOL Środek zwalczający kaszel i katar. "
Sve su prazneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mam kataru.
Mislim da ne bi trebao ovo činitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cieszę się, że już nie masz kataru.
Gunny, Marinci, semper fiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Większość trubadurów, oskarżona o przynależność do odszczepieńczych katarów, szukała schronienia w gościnniejszych krajach.
Znaš, ovi šupci su te pokušali ubitijw2019 jw2019
Projekt rezolucji w sprawie potępienia fatwy ogłoszonej przez Katar wobec posła do Parlamentu Europejskiego (B8-0641/2015)
Zato sam ja parničarEurLex-2 EurLex-2
Podróżował do Arabii Saudyjskiej, Kataru i Zjednoczonych Emiratów Arabskich, by gromadzić fundusze na wcześniejszy bunt.
Kada sam bila u timu koji ih je presreo u Jordanu, tada sam uzorke poslala vama u WINPACEurLex-2 EurLex-2
Państwo wysyłki: AUSTRALIA ( 5 ), KANADA (5) , STANY ZJEDNOCZONE AMERYKI (5) , HONGKONG (5) , JAPONIA (5) , SINGAPUR (5) , ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE (5) , KATAR (5)
Ne igram se s vama!EurLex-2 EurLex-2
Na podstawie otrzymanych informacji Komisja stwierdziła, że uzasadnione jest rozszerzenie zakresu geograficznego uznania tego podmiotu dla kategorii produktów A, B, D, E i F na Albanię, Algierię, Zjednoczone Emiraty Arabskie i Republikę Południowej Afryki; dla kategorii produktów A na Ugandę; dla kategorii produktów A i D na Afganistan, Armenię, Etiopię, Ghanę, Nigerię, Senegal i Uzbekistan; dla kategorii produktów A, D i E na Białoruś, Kazachstan, Mołdawię, Rosję, Serbię, Tajlandię, Tadżykistan i Turkmenistan; dla kategorii produktów A, B, D i E na Azerbejdżan, Kirgistan i Ukrainę; dla kategorii produktów A, B i D na Katar oraz dla kategorii produktów D na Tunezję.
Uvijek mu se obraćajte sa " Vaša Svetosti "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pomyłki te wynikają głównie stąd, że katoliccy polemiści świadomie próbowali położyć znak równości między działalnością kaznodziejską waldensów a naukami albigensów, czyli katarów.
Više bih volio da sam s njima nego ovdjejw2019 jw2019
Wzór świadectwa zdrowia i wzór oświadczenia na potrzeby powtórnego wprowadzenia do Unii po czasowym wywozie na okres krótszy niż 90 dni w celu udziału w wyścigach zarejestrowanych koni, które uczestniczyły w określonych wyścigach w Australii, Kanadzie, Stanach Zjednoczonych Ameryki, Hongkongu, Japonii, Singapurze, Zjednoczonych Emiratach Arabskich lub Katarze
Jesi li ti Brendan Fraser?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Katarzy dzielili się na dwie klasy: doskonałych i wierzących.
Bolje da sklonim travujw2019 jw2019
zmieniająca decyzję Rady 79/542/EWG i decyzje Komisji 92/260/EWG, 93/195/EWG i 93/197/EWG w odniesieniu do warunków zdrowotnych zwierząt przy przywozie, odprawie czasowej i powrotnym wwozie zarejestrowanych koni z Kataru, a ponadto zmieniająca decyzję 79/542/EWG
Ne znam sviratiEurLex-2 EurLex-2
Strona skarżąca: Hamas (Doha, Katar) (przedstawiciel: adwokat L.
Da, očito da neEurlex2019 Eurlex2019
W związku z tym, że zgodnie z przepisami art. 2 ust. 7 rozporządzenia podstawowego Chińską Republikę Ludową uznaje się za państwo nieposiadające gospodarki rynkowej, skarżący ustalił wartość normalną dla przywozu z Chińskiej Republiki Ludowej na podstawie cen krajowych stosowanych w dwóch państwach trzecich o gospodarce rynkowej, mianowicie w Katarze i Zjednoczonych Emiratach Arabskich.
Ti si inteligentna osobaEurLex-2 EurLex-2
– Ściągnij kartoteki całego amerykańskiego personelu wojskowego w Katarze
Molim te, za mnomLiterature Literature
Joly miał nos zapchany z powodu silnego kataru, Laigle zaczął już także ki-chać.
Mislio sam da mogu ploviti brže od svjetlosti ali ne mogu okretati glavu ukrugLiterature Literature
Nie wiem ile z was w Waszyngtonie wie o aktualnym rozwoju kulturalnym i Muzeum Sztuki Islamu otwartym w Katarze w 2008 roku.
Normanska invazija?ted2019 ted2019
Jak ta, że istnieje państwo o nazwie " Katar ".
Vaš tata je obicno krepanokonjsko govnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam najgorszy katar sienny w całej Ameryce, a on zabiera nas na wóz z sianem.
Trebao bih otićiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Katar ) brakuje mi ciebie tak dużo.
Dobro, slušaj meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rada upoważniła Komisję do rozpoczęcia negocjacji umów w sprawie bezpieczeństwa lotniczego z Japonią i Chinami (w dniu 8 marca 2016 r.) oraz umów o komunikacji lotniczej na szczeblu UE z ASEAN-em, Turcją, Katarem i Zjednoczonymi Emiratami Arabskimi (w dniu 7 czerwca 2016 r.).
Puno hvala, kapetanenot-set not-set
Miejsce urodzenia: a) Kuwejt, b) Katar.
Odakle ti ovaj pištolj?EurLex-2 EurLex-2
Adres: Katar.
Donijela je sve njegove igračke s tavana i preuredila njegovu sobuEurlex2019 Eurlex2019
Kontenery są na pokładzie statku, który właśnie odpływa z Bahrajnu do Kataru. - Nie było problemów?
Kažem, nema povratkaLiterature Literature
Ale przecież nie Uzbekistan albo Emiraty Kataru.
Jedan postane umoranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.