PKR oor Kroaties
PKR
pl
kod ISO 4217 rupii pakistańskiej
Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties
pakistanska rupija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
74 Rada i niektóre interweniujące państwa członkowskie kładą jeszcze nacisk na ważne konsekwencje polityczne, jakie mogą wynikać, w szczególności na płaszczyźnie relacji między Unią a państwami członkowskimi PKR, z treści pisemnego oświadczenia złożonego w imieniu Unii do ITLOS‐u w sprawie nr 21.
Imao je pravi put oko sebe...... kretnju koja nije normalna ovdjeEurLex-2 EurLex-2
13 Unia zawarła umowy o partnerstwie z różnymi państwami członkami PKR.
Koncentrirajte se na šatorEurLex-2 EurLex-2
25 Artykuł 1 decyzji z dnia 5 sierpnia 2013 r. stanowi, że „Komisja złoży oświadczenia pisemne w imieniu Unii Europejskiej dotyczące pytań zadanych [ITLOS‐owi] przez [PKR] w dniu 27 marca 2013 r. celem uzyskania opinii doradczej w sprawie nr 21 [i] [...] weźmie udział w postępowaniu ustnym w sprawie nr 21”.
Naša dužnost je ovdjeEurLex-2 EurLex-2
20 W dniu 28 marca 2013 r. ITLOS otrzymał wniosek o wydanie opinii doradczej złożony przez PKR (zwany dalej „wnioskiem o wydanie opinii doradczej”).
To je sramota, nećeš poživjeti da vidiš kako Taurije bacam na koljenaEurLex-2 EurLex-2
Jak wyjaśniono w pkt 10 i 11 niniejszego wyroku, połowy NNN objęte są zakresem stosowania wszystkich postanowień konwencji o prawie morza, której Unia jest stroną, porozumienia FAO, do którego Wspólnota przystąpiła na mocy decyzji 96/428, umowy Narodów Zjednoczonych w sprawie zasobów rybnych, którą Wspólnota ratyfikowała decyzją 98/414, jak też umów o partnerstwie zawartych między Unią a państwami członkowskimi PKR, które stanowią integralną część prawa Unii na mocy art. 216 ust. 2 TFUE (zob. podobnie wyrok Air Transport Association of America i in., C‐366/10, EU:C:2011:864, pkt 73 i przytoczone tam orzecznictwo).
Trebaš znati to sadaEurLex-2 EurLex-2
45 Mając na uwadze konsekwencje, jakie treść pisemnego oświadczenia przedłożonego ITLOS‐owi w imieniu Unii mogłaby mieć na szczeblu międzynarodowym, w szczególności dla relacji między Unią a państwami członkowskimi PKR, w niniejszym wypadku do Rady należało, zgodnie z tym ostatnim postanowieniem, określenie tej treści.
Pokušaj malo odspavati, može?EurLex-2 EurLex-2
22 Postanowieniem z dnia 24 maja 2013 r. ITLOS wezwał strony konwencji o prawie morza, PKR, jak też inne organizacje międzyrządowe do złożenia najpóźniej w dniu 29 listopada 2013 r. pisemnych oświadczeń w sprawie nr 21.
Ova je žena doista bolesnaEurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.