dziadostwo oor Kroaties
dziadostwo
pl
pogard. coś tandetnego lub lichego
Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties
bijeda
neimaština
oskudica
siromaština
siromaštvo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skoro ty umierasz od tego dziadostwa, to może pozwolisz mi odsunąć się od tego, kiedy...
Znaš više o njegovom poslu od njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystko, co mamy, to dziadostwo.
Izlazi na stražnji izlaz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wysilasowuję z nich dziadostwo.
Sretno vjenčanje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozbyła się tego dziadostwa.
Zbog toga sam pomislio na svoju obiteljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja wolność artystyczna jest ograniczona. Kontrola jakości dyszy nade mną, a behawioryści programują te dziadostwa tak, by się wyłamywały.
Ovo je detektiv McBainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aida, ta dziewczyna, powiedziała, że wyda to całe dziadostwo.
Naime, #. godine, Summer je citirala pjesmu škotskog benda " Belle & Sebastian " u školskom godišnjakuLiterature Literature
Dziadostwo!
Ovo je Jednooki WillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziadostwo, którego nikt nie potrzebuje.
Zaključala se u svoju sobuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I to dziadostwo!
Botanički vrt: pokvareni porozni vodovi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To dziadostwo, którym pryskają miejsca zbrodni, nie rozróżnia zwierzęcej krwi od ludzkiej.
Sin mi je negdje na jezeru s prijateljimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To dziadostwo nie ma końca.
Ja sam kao... ona aromatska metvicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciągle mam koszmary, o tamtym dziadostwie.
Trik sa spavanjem je u tome da nastojiš ostati budanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tia, szczerze mówiąc, to zwykłe dziadostwo.
Ja sam Duh božićnih poklonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kto w ogóle ma to dziadostwo?
Kako god...Dobro sam razmislio i hoću ti reći da je ozbiljna veza previše za mene u ovom trenutku. Radije bi da to ostane čisto fizički odnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przestałam pić to zielone dziadostwo dziś rano i zobaczyłam że jest coś nie tak
Ti si šef, ti si mislio o tomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To dziadostwo było w paprotkach.
Tvoj je otac u bolniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak oni nazywają to dziadostwo?
K vragu Stifler, prestaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapomniałem, że możesz włączyć to dziadostwo gdziekolwiek chcesz.
Sve što znam je # duhova koji žive sa mnom u ovoj crkviciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyniosłem ci pieprzoną forsę, więc możesz mi zdjąć z nogi to dziadostwo.
Gubis, dođi se okupatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tego dziadostwa jest dużo więcej, niż myśleliśmy!
Dobro jutro, SummerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, położyłem dziadostwo spać.
Koje moje dijete više volim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszędzie tu pewnie pełno dziadostwa jak: szczury, nietoperze i niedźwiedzie.
Bio sam zadovoljan, valjda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To dziadostwo jest kompletnie suche.
Preko mjesečevih planina i po dolinama sjena, jahao je, hrabro jahao, da pronađe El Dorado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żałosne jest to, że ty nic nie zabierasz a i tak musisz pakować to dziadostwo.
Ziyal je sama izabralaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mamy czasu zajmować się tym dziadostwem.
Promijenit će seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.