oszukać oor Kroaties
oszukać
pl
aspekt dokonany od oszukiwaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties
varati
Nie jest mnie łatwo kupić i nie jest mnie łatwo oszukać.
Pa, ne može me se tako lako kupiti i ne dam da me varaju.
prevara
Albo jest zepsuty, albo ktoś manipulował, żeby oszukać loterię.
Može biti nezgoda, ili je napravljena da napravi prevaru sa lutrijom.
prevariti
Został oszukany i zraniony przez prawie każdego z twojego drzewa genealogicznego.
Bio je prevaren i povrijeđen od skoro svih u tvom obiteljskom stablu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oszukała mnie i nie wierzy, że nasze małżeństwo przetrwa.
Mama me je naučilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raz już udało mi się oszukać Florę, choć dysponowałem o wiele mniejszym zasobem informacji.
Tata mora piškitiLiterature Literature
Mógł oszukać ludzi, ale nie konia!
Talyn, skloni svoje oružjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widział wszystko, co Jack mówił w telewizji i zaczął się zastanawiać, czy go nie oszukano.
Moraš pronaći tu stvar prije nego se stanje pogoršaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jak Oszukać Przeznaczenie, tylko w piosence.
Zašto je ne držiš s adrenalinom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogę oszukać przyjaciela
Idite gore i sakrijte seopensubtitles2 opensubtitles2
Znowu mnie oszukałeś, prawda?
Ne možemo biti sigurni, ali stvarno postoji bivši marinacRobert Shaftoe... i stvarno je bio u Dallasuopensubtitles2 opensubtitles2
Oszukać was oczy mogą.
Saslušanje mora.. mora biti odmah!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oszukała cię.
Zapanjila me je njegova sretna nezainteresiranostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego nie dacie się raczej oszukać?”
Uvijek na službi, moj knežejw2019 jw2019
Jak zostajesz oszukany, to przynosisz broń albo rurę.
Hajde bejbi... uroni u svoju divuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiecie, że oszukał mnie podczas naszego ślubu?
Sve cu ih pobiti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawahał się, więc dokończyłem sam: - Bo tyle razy ich oszukano.
Od zakrpa se stvaraju žuljeviLiterature Literature
Da się oszukać cały system telefoniczny tak, że uzna cię za komputer i dzwonisz za darmo do dowolnego miejsca.
ldi na mjesto sastanka.Zakasnim li više od pola sata, znaš što trebaš učinitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślę, że Beddows mnie oszukał.
Ne mogu ništa pogoditi odavdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musi być jakiś sposób, by Go oszukać w jego własnej grze.
Zdravo, kako je snimanje?- Da, sjajno. Počinje sutraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie oszukam cię.
Nego što Kirsten hoćeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po tym jak oderwałem powiekę twojemu Jimmy'emu Oszukanej Randce Buffetowi.
Ostani izvan MatriceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— A nie oszukał mnie pan co do centralnego ogrzewania?
Da sam na tvom mjestu pazio bih na njegaLiterature Literature
Nie oszukałem Esther!
Ne mogu to napravitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przysięgam, że nigdy byśmy nie oszukali Joxera gdybyśmy wiedzieli, że coś mu się stanie.
Ne znam...- I očekuješ da ti vjerujem? ~OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czemu go oszukaliście?
Slušajte, marinciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durant to oszukał, okłamał, okradł i znieważył nas wszystkich!
Lažni prorok stvoren od zlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obok sekretarz obrony zapewniał Kongres, że dostawcy, którzy oszukali rząd, zostaną osądzeni z całą surowością prawa.
Zašto bi King trebao ovo?Literature Literature
Niektórzy sądzą, że to religijni górnicy podłożyli czaszkę, aby oszukać Whitneya bądź innego górnika.
Što je s Levyjem?Literature Literature
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.