Bombus oor Hongaars
Bombus
Vertalings in die woordeboek Pools - Hongaars
Bombus
gatunek: wpisać Apis mellifera lub Bombus spp
Faj: az Apis mellifera vagy a Bombus spp. feltüntetése
poszméh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„QUE”: Wzór świadectwa weterynaryjnego dla przesyłek zawierających matki pszczele i matki trzmieli (Apis mellifera oraz Bombus spp.),
A fejlettségnek és az állapotnak olyannak kell lennie, hogy az lehetővé tegye a szamóca számára a következőketEurLex-2 EurLex-2
b) pojemników zawierających trzmiele (Bombus spp.), z których każdy zawiera rodzinę maksymalnie 200 dorosłych trzmieli.
Köszönöm a látogatásteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nie ma jednak dowodów na to, że roztocze tropilaelaps może zakazić kolonie trzmieli (Bombus spp
Találkozón vaneurlex eurlex
klatek zawierających matki pszczele i matki trzmieli (Apis mellifera i Bombus spp.), z których każda zawiera jedną matkę i maksymalnie 20 towarzyszących jej robotnic; albo
A fokozottabb terméktartósságra vonatkozó ismeretek megosztását célzó intézkedésekEurLex-2 EurLex-2
„BEE”: Wzór świadectwa weterynaryjnego dla przesyłek zawierających rodziny trzmieli (Bombus spp.)
A különböző kultúrák integrálásaEurLex-2 EurLex-2
Rubryka I.#: Liczba pojemników z trzmielami (Bombus spp.), z których każdy zawiera rodzinę maksymalnie # dorosłych trzmieli
Mennyi mennyi ismerős arcot látok!oj4 oj4
W drodze odstępstwa od art. 1 ust. 1 tiret drugie i trzecie, Państwa Członkowskie dopuszczają również przywóz przesyłek trzmieli (Bombus spp.), ograniczonych do pojedynczej rodziny, zawierającej maksymalnie 200 dorosłych osobników trzmieli w jednym pojemniku wraz ze świadectwem zdrowia według wzorca określonego w załączniku II, odpowiadającej gwarancjom ustalonym przez ten wzorzec.
Fogalmam sem volt róla, hogy ekkora tapló vagyEurLex-2 EurLex-2
W decyzji Komisji 2003/881/WE z dnia 11 grudnia 2003 r. dotyczącej zdrowia zwierząt oraz warunków certyfikacji w przywozie pszczół i trzmieli (Apis mellifera i Bombus spp.) z określonych państw trzecich ( 16 ) ustanowiono warunki dotyczące zdrowia zwierząt oraz warunki certyfikacji w odniesieniu do przywozu pszczół i trzmieli z niektórych krajów trzecich.
És teszem hozzá ez most nem a legjobb alkalom egy leszbi poénraEurLex-2 EurLex-2
Biorąc pod uwagę powszechnie stosowane urządzenia, procedury i zamknięte pojemniki wykorzystywane do wysyłania kolonii, na wprowadzanie do Unii trzmieli (Bombus spp.) należy zezwalać tylko w przypadku kolonii hodowanych i pakowanych wyłącznie w kontrolowanych warunkach środowiska w zakładach, które można sprawdzić w celu zapewnienia, aby były one wolne od małego chrząszcza ulowego.
Mit érdekel?EuroParl2021 EuroParl2021
Ta dyrektywa ustanawia szczegółowe przepisy w zakresie przemieszczania gatunków zwierząt, w tym pszczół i owadów z rodzaju Bombus, małp człekokształtnych, psów i kotów, itd., a w niniejszym rozporządzeniu należy zatem przewidzieć podstawę prawną dla przyjmowania aktów delegowanych i wykonawczych ustanawiających szczegółowe przepisy dotyczące przemieszczania tych gatunków zwierząt.
Gratulálok, kapitány!EurLex-2 EurLex-2
Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz pszczół i trzmieli (Apis mellifera i Bombus spp.), jak zostało to przewidziane w dyrektywie 92/65/EWG, jeśli spełnione są następujące warunki:
Ezért az intézkedések alkalmazási időszakát meg kell hosszabbítaniEurLex-2 EurLex-2
Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz pszczół i trzmieli (Apis mellifera i Bombus spp.) z państwa trzeciego, określony w ust. #, jeżeli występowanie zgnilca amerykańskiego, małego chrząszcza ulowego (Aethina tumida) oraz roztocza Tropilaelaps (Tropilaelaps spp.) podlega obowiązkowi zgłoszenia choroby/pasożyta na całym terytorium takiego państwa trzeciego
Ennélfogva, a büszke ember nem szívélyességgel, hanem gyanakvással fordul felénk, és célja ellensége kiismeréseoj4 oj4
PRZEZNACZENIE MATEK PSZCZELICH/MATEK TRZMIELI (Z ROBOTNICAMI) (Apis mellifera i Bombus spp.)
Tudod te, ki vagyok én?!EurLex-2 EurLex-2
Decyzja Komisji z dnia # grudnia # r. dotycząca zdrowia zwierząt oraz warunków certyfikacji w przywozie pszczół i trzmieli (Apis mellifera i Bombus spp.) z określonych państw trzecich oraz uchylająca decyzję #/WE
Pocsék vendég vagyok, tudomeurlex eurlex
W drodze odstępstwa od art. # ust. # tiret drugie i trzecie, Państwa Członkowskie dopuszczają również przywóz przesyłek trzmieli (Bombus spp.), ograniczonych do pojedynczej rodziny, zawierającej maksymalnie # dorosłych osobników trzmieli w jednym pojemniku wraz ze świadectwem zdrowia według wzorca określonego w załączniku II, odpowiadającej gwarancjom ustalonym przez ten wzorzec
Csak beszélni akarok veled egy perceteurlex eurlex
pojemników zawierających trzmiele (Bombus spp.), z których każdy zawiera rodzinę maksymalnie 200 dorosłych trzmieli.
Jacky Marcaggi azt akarja, hogy vond ki a forgalombólEuroParl2021 EuroParl2021
Ta dyrektywa ustanawia szczegółowe przepisy w zakresie przemieszczania gatunków zwierząt, w tym pszczół i owadów z rodzaju Bombus, małp człekokształtnych, psów i kotów, itd., a w niniejszym rozporządzeniu należy zatem przewidzieć podstawę prawną dla przyjmowania aktów delegowanych i wykonawczych ustanawiających szczegółowe przepisy dotyczące przemieszczania tych gatunków zwierząt.
Csak egy régi cincogós játékot látoknot-set not-set
Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz pszczół i trzmieli (Apis mellifera i Bombus spp.), jak zostało to przewidziane w dyrektywie #/EWG, jeśli spełnione są następujące warunki
De igen, valóbaneurlex eurlex
Wzór świadectwa weterynaryjnego dla przesyłek zawierających rodziny trzmieli (Bombus spp.)
Megtiszteltetés számunkra...Jó napot! Ha megengedik, viszek egy kalapot iseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
klatek zawierających matki pszczele i matki trzmieli (Apis mellifera i Bombus spp.), z których każda zawiera jedną matkę i maksymalnie # towarzyszących jej robotnic; albo
Nem, csak paradicsomlé, szeleteltem a paradicsomot, ésbiztos a ruhámra fröccsentoj4 oj4
148 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.