masa włóknista alkaliczna
kémiai foszlatás · szulfit oldat · szulfit pép
masa włóknista oor Hongaars
masa włóknista
Vertalings in die woordeboek Pools - Hongaars
cellulóz
Tona powietrznie suchej masy włóknistej wyrażona jako stan wysuszenia w 90 %
A (cellulóz) levegőszáraz tonnamennyisége 90 % szárazságként kifejezve.
pép
Masa włóknista drzewna mechaniczna; masa włóknista drzewna półchemiczna; masy włókniste z włóknistych materiałów celulozowych innych niż drewno
Mechanikai úton előállított papírpép (facsiszolat), félkémiai facsiszolat, pép rostos cellulóz anyagból, nem fából
rostpép
Urządzenia do wytwarzania masy włóknistego materiału celulozowego lub do wytwarzania, lub obróbki wykańczającej papieru lub tektury
Cellulóz rostpép készítésére, valamint papír vagy karton előállítására és kikészítésére szolgáló gépek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produkcja masy włóknistej, papieru i wyrobów z papieru; działalność wydawnicza i poligraficzna
Köszönöm, őrnagy.- Én köszönöm, ezredes úrEurLex-2 EurLex-2
Uwaga: Wymóg ten ma zastosowanie do producentów masy włóknistej i papieru.
a hatás természete és súlyosságaEurlex2019 Eurlex2019
Punkty dotyczące produkcji masy włóknistej i papieru łączy się, by uzyskać całkowitą wartość punktów (PF), w następujący sposób:
Nid, sajnálomEurlex2019 Eurlex2019
Produkcja masy włóknistej, papieru i tektury
A terror támadások a második lépésEurLex-2 EurLex-2
Papier sortowany, który nie jest poddawany dalszemu przetwarzaniu przed rozpoczęciem przygotowania masy włóknistej.
Amíg az Afrikai Unió missziójának az Egyesült Nemzetek égisze alatti műveletté történő átalakulása folyamatban van az ENSZ Biztonsági Tanácsának #. sz. határozatával összhangban, a Tanács a #/#/KKBP határozat #. cikkével összhangban és az Afrikai Unió Béke és Biztonsági Tanácsának #. szeptember #-i határozatának fényében úgy döntött, hogy #. december #-ig tovább folytatja az Európai Unió által az Afrikai Uniónak a szudáni Darfur térségben tevékenykedő missziója számára biztosított polgári-katonai támogató fellépéstEurlex2019 Eurlex2019
Części urządzeń do wytwarzania masy włóknistego materiału celulozowego
Az interferon alfa-#b abortív hatású főemlősökönEuroParl2021 EuroParl2021
Ogólne konkluzje dotyczące BAT w odniesieniu do przemysłu wyrobu masy włóknistej i przemysłu papierniczego
Persze, hogy nem!EurLex-2 EurLex-2
Masy włóknistej zazwyczaj nie suszy się przed produkcją papieru/tektury
Az EK-jármű-típusjóváhagyás érvényessége a következő esetekben szűnik megEurLex-2 EurLex-2
21.1 | Produkcja masy włóknistej, papieru i tektury | 210x |
Különleges útszakaszok (ha vannak ilyenek): körforgalom; szintbeli vasúti átjáró; villamos-/autóbusz megálló; gyalogátkelőhely; haladás hosszú emelkedőn/lejtőnEurLex-2 EurLex-2
DE Produkcja masy włóknistej, papieru i wyrobów z papieru; działalność wydawnicza i poligraficzna
Egy műanyag tartállyal védett patronban található, mely az OptiClik nevű inzulin injekciós toll eldobható részeEurLex-2 EurLex-2
Urządzenia do wytwarzania masy włóknistego materiału celulozowego lub do wytwarzania, lub obróbki wykańczającej papieru lub tektury
Még egy mester is tehetetlen a kardja nélkülEurLex-2 EurLex-2
Produkcja masy włóknistej
Nem játszanak valami csodálatos zenétEuroParl2021 EuroParl2021
Określenie jakości nie jest stosowane w przypadku koncesji dotyczących lasów plantacyjnych (na potrzeby produkcji masy włóknistej lub wiórów),
Színezett liszt: a bretagne-i hajdinaliszttel kapcsolatban végzett valamennyi tanulmány rámutat arra, hogy a francia hajdinából vagy egyéb importált hajdinából készült liszthez képest a bretagne-i változat színe sokkal karakteresebbEurLex-2 EurLex-2
Urządzenia do wytwarzania masy włóknistego materiału celulozowego lub do wytwarzania, lub obróbki wykańczającej papieru lub tektury
Az alapvető szinuszos, és olyan, hogy a mintadarab rögzítési pontjai alapvetően fázisban és párhuzamos vonalak mentén mozognakEurLex-2 EurLex-2
Urządzenia do wytwarzania masy włóknistego materiału celulozowego lub do wytwarzania bądź obróbki wykańczającej papieru lub tektury
És mindazt, amit Jorge adott, azt Jorge vissza is vehetieurlex eurlex
Punkty dotyczące produkcji masy włóknistej i papieru łączy się, by uzyskać całkowitą wartość punktów (PE), w następujący sposób:
És ha nem választják meg?Eurlex2019 Eurlex2019
Urządzenia do wytwarzania masy włóknistego materiału celulozowego lub do wytwarzania, lub obróbki wykańczającej papieru lub tektury
A Megállapodás I. mellékletének I. fejezete az e határozat mellékletében meghatározottak szerint módosulEurLex-2 EurLex-2
Masa włóknista z drewna lub z pozostałego włóknistego materiału celulozowego; papier lub tektura, z odzysku (makulatura i odpady):
Mit keres Huggsy Emma járókájában?EurLex-2 EurLex-2
Masy włókniste drzewne mechaniczne i półchemiczne, masy włókniste z pozostałych surowców celulozowych
Remélem nagyon boldog vagyEurLex-2 EurLex-2
Urządzenia do wytwarzania masy włóknistego materiału celulozowego lub do wytwarzania, lub obróbki wykończającej papier lub tekturę
Például felhasználható egy becsült cash flow modell az egyesülés valós értékének meghatározásáhozEuroParl2021 EuroParl2021
Klasa masy włóknistej/papier
Derítsd ki, mi történtEurlex2019 Eurlex2019
We wzorze uwzględnia się zawartość wagową każdego rodzaju masy włóknistej, któremu przypisano w tabeli 1 określoną wartość referencyjną.
Ó, a szerelem tüzeEurlex2019 Eurlex2019
685 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.