wow oor Hongaars
wow
pl
<i>...pot. wyrażający zachwyt, uznanie itp.</i>
Vertalings in die woordeboek Pools - Hongaars
hűha
Czy to pozytywne czy negatywne wow?
Ez egy jó vagy egy rossz hűha volt?
ejha
Może trochę " wow! ", jak mawiała moja znajoma.
Hogy azt mondhassam: " ejha ", ahogy egy hölgyismerősöm szokta mondani.
tyű
A nasi dwoje najnowszych członków, jesteście, odpowiedzialni za " wow. "
És a két legújabb vendégünk feladata a " tyű ".
tyűha
Wow, to jest takie dziwne.
Tyűha, ez olyan különös!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
WoW
pl
gra komputerowa z gatunku MMORPG wyprodukowana przez amerykańską firmę Blizzard Entertainment; jej akcja toczy się cztery lata po wydarzeniach przedstawionych w grze Warcraft III: The Frozen Throne, w świecie stworzonym w 1994 roku na potrzeby Warcraft: Orcs & Humans
Vertalings in die woordeboek Pools - Hongaars
Geen vertalings nie
WOW
Vertalings in die woordeboek Pools - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wow, chcesz, żebym wrócił i skopał jej tyłek?
Amennyiben egy személyt (a hitelezőt) szerződésen kívüli követelés illet meg egy másik személlyel (a kötelezettel) szemben, és egy harmadik személy köteles a hitelezőt kielégíteni, vagy ténylegesen e harmadik személy elégítette ki a hitelezőt az említett kötelezettség alapján, úgy a harmadik személy e kötelezettségére irányadó jog határozza meg, hogy a harmadik személy jogosult-e – és ha igen, milyen mértékben – a kötelezettel szemben gyakorolni azon jogokat, amelyekkel a hitelező rendelkezett a kötelezettel szemben a jogviszonyukra irányadó jog alapjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wow, świetnie na tobie leży.
Mintha újra és újra megölnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wow, super tu masz.
Sajnálom!Bocsánat, hogy bepöccentem, rendben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wow, Norbit, to było niezłe przedstawienie
ellenőrzési adatok tárolásaopensubtitles2 opensubtitles2
Wow, wygląda na to, że od dawna was okłamuje.
Ha az előírtnál több Enbrel-t alkalmazottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wow jak najbardziej.
Lenne egy kérdésem- RexxxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wow, naprawdę uwielbiam te piosenkę.
Tényleg... tényleg gyereket vársz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wow, skąd je macie? !
Az interjúmat visszamondtákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wow, to było niesamowite!
Arra az eredményre jutott, hogy a társadalom (és a politika jelentős része) nincs megfelelően tisztában a biodiverzitás eszmei és használati értékévelopensubtitles2 opensubtitles2
" Wow, skąd to się wzięło? ".
mindazonáltal meggyőződése, hogy több tagállamnak kellene aláírni a CCW-t és öt jegyzőkönyvét, és felhívja a Tanácsot és a Bizottságot, hogy tegyenek meg mindent annak biztosítása érdekében, hogy az Európai Unió tagállamai megfelelően aláírják és ratifikálják az V. jegyzőkönyvet, valamint hogy minden leszerelési támogatást kapó ország szintén aláírja és ratifikálja azt, abban az esetben is, ha még nem csatlakoztak a CCW-hez (plOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wow, ładnie.
A megállapodás későbbi időpontban történő lehetséges megkötésére figyelemmel, a Bizottság által megtárgyalt megállapodást alá kell írni, és azt ideiglenesen alkalmazni kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wow, Joey, twoje marzenia naprawdę się spełniają.
A bíró rájön, engem meg lekapcsolnának, amiért nyomást gyakorlok egy tanúraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wow, mam za dużo wolnego czasu.
A mintavételi palackokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wow, skoczkowie!
AZ INDONÉZ KÖZTÁRSASÁG KORMÁNYAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wow, czy jestem jedynym, który się tym przejmuje?
Amennyiben az ügyfél pénzügyi nehézségekbe ütközik vagy nemteljesítés következik be, a hitelintézetnek rendelkeznie kell azzal a joggal, hogy az adós ügyfelek előzetes beleegyezése nélkül eladja vagy másik félre ruházza a követeléseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wow, Twoaj rodzina uwielbia lesbijki.
Szégyelld magad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wow, jestem przyjacielem?
Hogy a #- as járat összes utasa közül... nem neked, nekem és Carternek kellett túlélnie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani zainteresowań, jeśli o to chodzi. - Wow, Marcie.
A Közösség minden évben támogatást nyújt a partneri megállapodás alapján vagy hálózati formában megvalósított eseményekhez és projektekhezLiterature Literature
Wow, świetnie Dico.
g AMMONAPS granulátum # mg nátrium-fenilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To może oznaczać wiele rzeczy. Wow!
Az egyik érdekelt fél azt is állította, hogy a Bizottság a bérköltségeknek az alaprendelet #. cikkének bekezdésében előírt értékelését helytelenül végezteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wow, masz tu sporo żarcia.
Mit akarsz itt, kölyök?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wow, ty naprawde myślisz, że wiesz co jest najlepsze dla każdego?
Ezek nem tartoznak e határozat hatálya aláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wow, koszulki.
Ez a te szerencséd, nyanya!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och, wow, fantastycznie.
Ezért az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében foglaltak szerint meg kell határozni az odaítélési együtthatókatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomyślałam sobie, wow.
Ha megszerzem ezt a kártyátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.