podpis wyjątku jądra
kernelhiba-azonosító
wyjątek jądra oor Hongaars
wyjątek jądra
Vertalings in die woordeboek Pools - Hongaars
kernelhiba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) narządy rozrodcze osobników żeńskich i męskich, za wyjątkiem jąder;
Emlékszik a kísérletre?EurLex-2 EurLex-2
narządy rozrodcze osobników żeńskich i męskich, za wyjątkiem jąder
Ide adja a kulcsokat, vagy sem?eurlex eurlex
Jądra litu-6 i litu-7 mają niższe energie wiązania jądra niż jakikolwiek inne stabilne jądro z wyjątkiem deuteru i helu-3.
Ezért kérnek segítségetWikiMatrix WikiMatrix
na mocy dyrektywy #/EWG, zakres dyrektywy #/EWG został rozszerzony o wszystkie zarodki bydlęce, z wyjątkiem tych uzyskanych w wyniku transferu jąder komórkowych
E kiigazítások eredményeként lehetővé válik az éves beszámolónak a módosított eredményelszámolás elve szerinti bemutatása, amely a módosított pénzforgalmi szemléletű költségvetési számvitelen alapuleurlex eurlex
Każda komórka zawiera komplet DNA jądrowego, z wyjątkiem czerwonych krwinek, które w ogóle nie mają jądra.
Rendben, élek a lehetőséggelLiterature Literature
na mocy dyrektywy 93/52/EWG, zakres dyrektywy 89/556/EWG został rozszerzony o wszystkie zarodki bydlęce, z wyjątkiem tych uzyskanych w wyniku transferu jąder komórkowych;
Ha bizonyítani tudjuk, hogy több személyisége van, szinte biztos hogy ártatlannak mondjákEurLex-2 EurLex-2
na mocy dyrektywy #/EWG został poszerzony zakres dyrektywy #/EWG, przez włączenie wszystkich zarodków bydlęcych z wyjątkiem tych, które zostały pozyskane w drodze przeniesienia jądra
Menettértiteurlex eurlex
Mięso (chude i tłuste), które wchodzi w skład „Saucisson sec d’Auvergne”/„Saucisse sèche d’Auvergne”, pochodzi wyłącznie od tuczników ciężkich lub loch (wybrakowane lochy), z wyjątkiem niewykastrowanych samców, knurów, osobników z jednym jądrem, z wnętrostwem, z obojnactwem.
Nagyon jól elrejtőztélEurLex-2 EurLex-2
REPR-OREP: Inne zakażenia męskiego lub żeńskiego układu rozrodczego (najątrza, jąder, gruczołu krokowego, pochwy, jajników, macicy lub innych głęboko położonych tkanek miedniczych, z wyjątkiem zapalenia śluzówki macicy lub zakażeń górnej części pochwy)
Az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, #. június #-i #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L#.,#.#.#., #. o.) és különösen annak #. cikke bekezdéseEurLex-2 EurLex-2
REPR-OREP: Inne zakażenia męskiego lub żeńskiego układu rozrodczego (najądrza, jąder, gruczołu krokowego, pochwy, jajników, macicy lub innych głęboko położonych tkanek miedniczych, z wyjątkiem zapalenia śluzówki macicy lub zakażeń górnej części pochwy)
Az érintett termékek jegyzékeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
na mocy dyrektywy 93/52/EWG został poszerzony zakres dyrektywy 89/556/EWG, przez włączenie wszystkich zarodków bydlęcych z wyjątkiem tych, które zostały pozyskane w drodze przeniesienia jądra; zarodki, które mają zostać poddane technikom polegającym na penetracji osłonki przejrzystej oraz zarodki, które zostały pozyskane w drodze zapłodnienia in vitro, można wprowadzać do obrotu lub mogą być przywożone, jeżeli spełniają wymogi dyrektywy 89/556/EWG, wraz z określonymi zabezpieczeniami dodatkowymi;
De előbb bemutatkozom Bode MillernekEurLex-2 EurLex-2
Wątroba, nerki, nadnercza, jądra, najądrza, prostata + pęcherzyki nasienne wraz z gruczołami koagulującymi jako całość, grasica, śledziona, mózg i serce wszystkich zwierząt (z wyjątkiem tych, które przed zakończeniem badania znalazły się w stanie agonalnym lub zostały uśmiercone) powinny być odpowiednio okrojone z wszelkich przylegających tkanek i należy niezwłocznie po sekcji zmierzyć ich mokrą masę w celu zapobieżenia wyschnięciu.
Olyan, mintha eltűnt volna a saját életéből egyetlen nap alattEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.