ależ oor Yslands
ależ
pl
wyraz zdumienia, zaskoczenia
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
en
Wytwórca mydła odpowiedział: „Ależ rabinie, nie można winić mydła za te brudne dzieci.
Sápugerðarmaðurinn svaraði: „Já, en rabbí, það er varla sanngjarnt að kenna sápunni um það að börnin séu óhrein.
nema
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ależ nic nie rozumiesz.
Ég átti að drepa Þrjá asna sem seldu áhættubréfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ależ naturalnie.
Ég bið þig, hvar er hún?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ależ miał.
& Virkja Snjallkortastuðningjw2019 jw2019
Ależ ja nic nie robię.
Dinglaðu þér eða eitthvaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ależ to pół dnia drogi!
Er í lagi að ég noti baðherbergið eitt augnablik?- VissulegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ależ się zdziwiłyśmy.
En þetta er ekki bara landakortLDS LDS
Ależ to prawda!
Sérðu það sem ég sé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ależ skąd.
Frank, þù varst svohryggur að sjàjw2019 jw2019
Ależ obstawał!
Þú leitaðir til mín!jw2019 jw2019
Ależ panie English, rozniósł mnie pan
Svo ekki predika yfir mér um lífiðopensubtitles2 opensubtitles2
Ależ, seńor, nasze stada są małe
Það er stormur í aðsigiopensubtitles2 opensubtitles2
Ależ ma rozzłoszczone oczy! I wielkie zęby!
En ūađ sem viđ ekki vissum fyrr en allt endađi í tárum var ađ harđlínukommúnistarnir sem stjķrna landinu utan námusvæđannaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ależ naprawdę nie szkodzi.
Ég, Gallaxhar, skipa þér að afhenda fangann á stundinniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ależ skąd.
Ekki tókst að sækja notandanúmer fyrir notandann %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ależ, tato!
Hvað gerum við þá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ależ z niej gaduła.
Þetta er formaður meirihlutansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ależ zachowujcie się.
Mörgum sinnum dæmdur fyrir að hafa maríjúana undir höndumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ależ słodki piesek.
Fyrir mann á mínum aldri finnst ekki heppilegri tímiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ależ z ciebie przystojniak.
Þú ert ekki sú eina sem vill mig feiganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład niezamężna dziewczyna będąca w ciąży mówi do koleżanki: ‚Ależ ja kocham Wiktora.
Ég fann passa handa þérjw2019 jw2019
Ależ nie, proszę pani.
Harry, ekki gera þetta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ależ wejście.
í gamla, glaða OzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ależ oczywiście.
Þetta er ómögulegtjw2019 jw2019
Ależ jesteś.
Fjandinn hirði þig og hundinn þinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ależ oczywiście!
Þú sagðir að hún væri góðjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.