Katedra Roskilde
Dómkirkjan í Hróarskeldu
katedra oor Yslands
katedra
pl
kośc. główny kościół diecezji;
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
dómkirkja
dómkirkjur
Wszelkie jej strojne szaty liturgiczne i rozsiane po świecie, potężne katedry olśniewające przepychem znikną na zawsze!
Öll hin klerklegu skartklæði og hinar mikilfenglegu dómkirkjur heimsins verða horfnar að eilífu!
Dómkirkja
dómkyrkja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Katedra
pl
Katedra (budynek)
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
Dómkirkja
pl
Katedra (budynek)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zdaniem Friedricha Heera, katolickiego profesora historii na Uniwersytecie Wiedeńskim, rzeczywiście tak było: „Suche fakty z dziejów Niemiec mówią, że krzyż i swastyka coraz bardziej się do siebie zbliżały — aż w końcu swastyka obwieszczała zwycięstwo z wież niemieckich katedr, flagi ze swastyką otaczały ołtarze, a katoliccy i protestanccy teologowie, pastorzy, duchowni i politycy skwapliwie akceptowali sojusz z Hitlerem”.
Mig langar að hitta herra Webb, takkjw2019 jw2019
Koronacja Filipa odbyła się w katedrze w Reims 29 maja 1328 r.
NULL grunnvélWikiMatrix WikiMatrix
Słyszy to lepiej niż chóralne śpiewy w ogromnej katedrze”.
Pabbi vill tala við þigjw2019 jw2019
W tym samym roku został mianowany docentem w katedrze etyki chrześcijańskiej.
Ertu með í ráninu eða ekki?WikiMatrix WikiMatrix
Znajduje się tutaj również katedra (szw.
Það eru engir lyklarWikiMatrix WikiMatrix
" Katedra w Santo Domingo.
Ekki ljúga að mér, bóndadurgurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słynie ze swych okazałych katedr o wspaniałej architekturze i kunsztownych witrażach, z pagód wysadzanych klejnotami, z dostojnych wielowiekowych świątyń i przybytków.
Jæja, gott fólkjw2019 jw2019
Katedra w ciągu swej historii była wiele razy restaurowana, ostatni raz w 1987.
Hvar fékkstu þá fáránlegu hugmynd?WikiMatrix WikiMatrix
W listopadzie 1904 roku Serafin rozpoczął budowę "Blaszanej Katedry" (ang. Tin Can Cathedral) na rogu King Street i Stella Avenue Charyzmatyczny Serafin "... wyświęcił około 50 kapłanów i diakonów, wielu z nich półanalfabetów, którzy wykonywali kapłańskie obowiązki według ustalonych zasad, głosząc niezależność prawosławia i nadzorując kościelny majątek.
Já, en pess vegna hjálpa ég henniWikiMatrix WikiMatrix
1248 – Rozpoczęto budowę katedry w Kolonii.
Virðist sem sýningin sé að byrjaWikiMatrix WikiMatrix
Huragany nie oszczędziły budynków użyteczności publicznej, zamków ani katedr.
Ramon segir að þú sért að leita að motajw2019 jw2019
16 Wyznawcy fałszywych religii nie tylko uważają swe kościoły i katedry za „wysokie” [„wyniosłe”, NW], ale nawet stawiają na piedestale duchownych, obsypując ich górnolotnymi tytułami i zaszczytami.
Eigum við nægan vír?jw2019 jw2019
Jak donosi magazyn Christianity Today, „obecnie wielkie katedry Europy [służą] nie za miejsca kultu, ale za muzea, opuszczone przez wszystkich z wyjątkiem turystów”.
Ég dái alla tónlist sem gerir skít grænanjw2019 jw2019
Policja spłoszyła Stamplera, który ukrywał się za katedrą.
Ekki gera það, Rob!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyjął święcenia biskupie w nowej katedrze.
Hvar erum við?plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Sądzę, że nieźle do siebie pasują na tej katedrze.
Ég vil að þú sprautir þigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przedstawiał katedrę o zachodzie słońca
Hvað er svo hræðilegt við að þóknast konu?opensubtitles2 opensubtitles2
Po śmierci ojca popadł w trudności finansowe, toteż przeniósł się do Padwy. Tam na uniwersytecie objął katedrę matematyki, co zapewniło mu większe dochody.
Skoðunartækijw2019 jw2019
Dam im szansę budować katedry, całe miasta, rzeczy, które nigdy nie istniały. Rzeczy, które nie mogą zaistnieć w realnym świecie.
Þegar þú ert án mín, gerðu það sem þú viltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obecna siedziba giełdy mieści się na Paternoster Square, niedaleko katedry św. Pawła w Londynie.
Ég sætti mig ekki við þetta, það kemur ekki til greinaWikiMatrix WikiMatrix
W związku z tym profesor William Thorpe z katedry zoologii na uniwersytecie Cambridge powiedział do innych naukowców: „Wszystkie opublikowane w ciągu ostatnich 10 do 15 lat niefrasobliwe przypuszczenia i rozważania mające na celu wyjaśnienie sposobu powstania życia okazały się nazbyt naiwne i mało sensowne.
Annar prentari Þetta getur þú notað yfir hvaða prentara sem er. Til að nota þennan möguleika þarftu að vita slóð prentarans sem þú vilt setja upp. Þú getur lesið meira um slóðir (URI) í CUPS leiðbeiningunum. Þessi möguleiki gagnast aðallega þegar prentari er að nota bakenda frá þriðja aðila sem er ekki meðhöndlaður rétt af öðrum gerðumjw2019 jw2019
Katedra Świętego Piotra w Bremie (niem. St.
Nafn hlutarWikiMatrix WikiMatrix
15 Zajdź do któregokolwiek z kościołów, katedr lub cerkwi — czy będzie to świątynia katolicka, protestancka, czy prawosławna — a niewątpliwie znajdziesz tam różne wizerunki, choćby samego krzyża.
Svo ég þreif hann barajw2019 jw2019
17 lipca - koronacja Karola VII w katedrze w Reims na króla Francji.
Til að vera öruggur skipti ég aftur um starfsheiti og gerði mig að veitingastjóraWikiMatrix WikiMatrix
Z upodobaniem szczyci się swymi katedrami, bazylikami, kaplicami i kościołami, kładąc nacisk na ich wielowiekową historię i architekturę, jak gdyby zapewniało mu to jakąś specjalną pozycję przed Bogiem.
Halftíma til klukkutímajw2019 jw2019
41 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.