żółtawa
giallastra · giallastro
żółtawe oor Italiaans
żółtawe
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
giallastra
Kryształy lub proszek o barwie białej lub żółtawej.
Forma cristallina o in polvere di colore bianco o giallastro.
giallastro
Kryształy lub proszek o barwie białej lub żółtawej.
Forma cristallina o in polvere di colore bianco o giallastro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak wygląda lek Jalra i co zawiera opakowanie Jalra # mg tabletki są okrągłe, płaskie, w kolorze od białego do jasno-żółtawego, z napisem „ NVR ” po jednej stronie i „ FB ” po drugiej stronie tabletki
Ti rendi conto di quello che hai fatto?EMEA0.3 EMEA0.3
Praktycznie bezwonny, włóknisty lub ziarnisty proszek o barwie białej do żółtawej
Hanno un sottomarinoEurLex-2 EurLex-2
Ciało mentalne jest jasne i zazwyczaj żółtawe.
A cosa ci servono le altre persone?Literature Literature
Dwie mniejsze, żółtawe pod nią.
E ' come avanzare in un uraganoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biały do żółtawego proszek po rozdzieleniu
Gli Stati membri possono applicare, nel territorio posto sotto la loro giurisdizione, il sistema di cui ai titoli # e VIIEuroParl2021 EuroParl2021
Ma długi, żółtawy dziób zakończony haczykowato, od spodu wyposażony w wielki, rozciągliwy worek skórny, który gdy jest pusty, nie rzuca się w oczy.
Bene... ma nell' interesse delle... relazioni interstellari... penso che dovremmo almeno... tentare di andare d' accordo... giusto?jw2019 jw2019
Skórka ma zwartą, tłustą konsystencję i barwę od żółtej po żółtawo-brązową, z odznaczonymi zagięciami tkaniny (fogasser) na górnej powierzchni sera wyrabianego rzemieślniczo.
Dev' essere difficile non aver mai conosciuto il tocco di una donna, perche ' hai la testa come una zucca e l' alito che sa di cibo per gattiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bezbarwna lub żółtawa, prawie bezwonna ciecz o konsystencji syropu lub substancja stała
Mi sa proprio di si 'eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zaczynały wracać do żółtawej poświaty - odchodziły!
La sua politica sembrava un tentativo di riportare l'intera Unione europea al XIX secolo, all'epoca precedente la nascita del movimento dei lavoratori e dei movimenti ambientalisti, nonché agli anni in cui non esisteva ancora il voto a suffragio universale.Literature Literature
Klarowna, bezbarwna lub lekko żółtawa ciecz o właściwościach korozyjnych i o gryzącym zapachu
Il macchinista deve essere in grado di anticipare e reagire in modo adeguato in termini di sicurezza e di prestazioniEurLex-2 EurLex-2
Krystaliczny proszek barwy złamanej bieli do lekko żółtawej
Il ruolo di appello dellEMEA0.3 EMEA0.3
Zarzio to przejrzysty, bezbarwny lub lekko żółtawy roztwór do wstrzykiwań lub infuzji w ampułkostrzykawce
Di conseguenza, la differenza essenziale tra i due metodi non si manifesta nel loro obiettivo a vantaggio del lavoratore bensì nella ripartizione dell'onere finanziario delle prestazioni tra i vari Stati in cui il lavoratore subordinato avrebbe esercitato un'attività che ha dato luogo all'apertura di diritti a suo favoreEMEA0.3 EMEA0.3
Żółtawe lub jasnobrązowe ciecze do woskowych ciał stałych lub półstałych
E' stata ricevuta anche la famiglia di José Antonio Ortega Lara, funzionario delle carceri, durante il suo sequestro durato più di 500 giorni.EurLex-2 EurLex-2
Okrągła (średnica # mm), płaska tabletka o ściętych brzegach w kolorze od białego do jasno-żółtawego
Decisione #/#/CEE del Consiglio, del # marzo #, relativa alla conclusione del protocollo sulla cooperazionefinanziaria e tecnica tra la Comunità economica europea e la Repubblica araba d’Egitto (GU L # dell’#.#.#, pagEMEA0.3 EMEA0.3
Wygląd: Proszek o barwie od białej do żółtawej
Non so di cosa parliEurlex2019 Eurlex2019
Odpis ma formę żółtawego dokumentu ze znakiem wodnym (dawniej niebiesko-różowego).
Sono in attesa del tuo amoreEurLex-2 EurLex-2
Znów zobaczył przebłysk żółtawych zębów Thiazziego. - Mnie nie można zranić!
Dobbiamo riflettere su quest'approccio in modo davvero globale e continuare a lavorare su questo.Literature Literature
Kryształy lub proszek o barwie białej lub żółtawej.
Non ne sentiVamo parlare da un po 'EurLex-2 EurLex-2
Lekko higroskopijny, biały lub lekko żółtawy lub szarawy, bezwonny i pozbawiony smaku, granulowany lub włóknisty proszek
L’operatore assicura che le operazioni siano condotte in conformità di tutte le restrizioni sulle rotte o aree delle operazioni imposte dall’AutoritàEurLex-2 EurLex-2
Płatki, proszek, granulki lub kuleczki, barwy od prawie białej do żółtawej
Uno dei problemi che il Cristianesimo doveva risolvere era la divisione fra Ariani e anti- Ariani, ovvero fra chi credeva nella medesima sostanza e chi in sostanze diverse.Esistevano anche altri gruppiEurLex-2 EurLex-2
Tylko nad uszami wyrastały mu żółtawe włosy, które wiązał z tyłu w kucyk.
L'aiuto finanziario comunitario è erogato in funzione delle spese sostenute per le azioni previste dal programma operativoLiterature Literature
Za szkłem widać kilka żółtawych ziarenek ryżu.
Mio padre non mi e ' mai stato accantoLiterature Literature
Bezwonny, lekko higroskopijny, ziarnisty lub włóknisty proszek o barwie białej, lekko żółtawej lub szarawej
All'impugnato art. # la Commissione ha deciso di disgiungere i conti, tra gli altri, degli organismi pagatori elencati dal ricorrente e di farne oggetto di una successiva decisione di liquidazioneEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.