żółtawe
giallastra · giallastro
żółtawy oor Italiaans
żółtawy
pl
lekko zabarwiony na żółto, podobny do koloru żółtego; niezupełnie żółty, prawie żółty
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
giallastro
Kryształy lub proszek o barwie białej lub żółtawej.
Forma cristallina o in polvere di colore bianco o giallastro.
giallastra
Kryształy lub proszek o barwie białej lub żółtawej.
Forma cristallina o in polvere di colore bianco o giallastro.
giallognolo
Twaróg jest dojrzały w momencie, gdy masa uzyska żółtawy odcień.
La cagliata giunge a maturazione completa quando la massa assume una colorazione giallognola.
gialliccio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak wygląda lek Jalra i co zawiera opakowanie Jalra # mg tabletki są okrągłe, płaskie, w kolorze od białego do jasno-żółtawego, z napisem „ NVR ” po jednej stronie i „ FB ” po drugiej stronie tabletki
Potrei rispondere ad altre domande, ma credo, sebbene non riesca a vedere bene senza occhiali, di aver superato il limite di tempo stabilito.EMEA0.3 EMEA0.3
Praktycznie bezwonny, włóknisty lub ziarnisty proszek o barwie białej do żółtawej
Spagna-licenze discrezionali applicate ai paesi della Zona C, per i prodotti di lana o di materie tessili artificiali, e della Zona C * per le altre materie tessiliEurLex-2 EurLex-2
Ciało mentalne jest jasne i zazwyczaj żółtawe.
Zia Cao, dicevano che non sarei riuscita a farti venire a servirmiLiterature Literature
Dwie mniejsze, żółtawe pod nią.
Se l' oro era nel carro, lo stanno imballando oraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biały do żółtawego proszek po rozdzieleniu
Sommando le esportazioni complessive dei produttori/esportatori coreani verso i paesi terzi durante il PIR (# Kt; fonte: Istituto statistico coreano) e deducendo le esportazioni dei produttori/esportatori che hanno collaborato (# Kt), le esportazioni totali da parte dei produttori/esportatori non cooperanti sono state calcolate in # KtEuroParl2021 EuroParl2021
Ma długi, żółtawy dziób zakończony haczykowato, od spodu wyposażony w wielki, rozciągliwy worek skórny, który gdy jest pusty, nie rzuca się w oczy.
E ' la capsula di salvataggiojw2019 jw2019
Skórka ma zwartą, tłustą konsystencję i barwę od żółtej po żółtawo-brązową, z odznaczonymi zagięciami tkaniny (fogasser) na górnej powierzchni sera wyrabianego rzemieślniczo.
No, non farloEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bezbarwna lub żółtawa, prawie bezwonna ciecz o konsystencji syropu lub substancja stała
Trattamento economico dei membri della Corte dei conti, in particolare gli articoli # eeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zaczynały wracać do żółtawej poświaty - odchodziły!
Disposizioni tecniche relative alla gestione del rischio (votazioneLiterature Literature
Klarowna, bezbarwna lub lekko żółtawa ciecz o właściwościach korozyjnych i o gryzącym zapachu
E ' difficile arrivarciEurLex-2 EurLex-2
Krystaliczny proszek barwy złamanej bieli do lekko żółtawej
Hai fascinoMi disarmi ogni voltaEMEA0.3 EMEA0.3
Zarzio to przejrzysty, bezbarwny lub lekko żółtawy roztwór do wstrzykiwań lub infuzji w ampułkostrzykawce
Occorre costituire una cauzione per garantire il rispetto del suddetto obbligo di ingrassoEMEA0.3 EMEA0.3
Żółtawe lub jasnobrązowe ciecze do woskowych ciał stałych lub półstałych
Composti a funzione amminaEurLex-2 EurLex-2
Okrągła (średnica # mm), płaska tabletka o ściętych brzegach w kolorze od białego do jasno-żółtawego
Prima l' ho mostrata ai ragazzi del gruppo specialisti AppleEMEA0.3 EMEA0.3
Wygląd: Proszek o barwie od białej do żółtawej
Fondaparinux ha anche ridotto significativamente l incidenza di EP considerata fatale [ # pazienti (# %) vs # pazienti (# %), rispettivamente ]Eurlex2019 Eurlex2019
Odpis ma formę żółtawego dokumentu ze znakiem wodnym (dawniej niebiesko-różowego).
Oggi siamo solo le sue accompagnatriciEurLex-2 EurLex-2
Znów zobaczył przebłysk żółtawych zębów Thiazziego. - Mnie nie można zranić!
A cosa pensi siano dovute?Literature Literature
Kryształy lub proszek o barwie białej lub żółtawej.
Lo sanno tuttiEurLex-2 EurLex-2
Lekko higroskopijny, biały lub lekko żółtawy lub szarawy, bezwonny i pozbawiony smaku, granulowany lub włóknisty proszek
C' era la segreteriaEurLex-2 EurLex-2
Płatki, proszek, granulki lub kuleczki, barwy od prawie białej do żółtawej
Perché se avete mai amato qualcuno con cui non potevate stare...... potete percepirlo nell' aria.La tristezza, la nostalgia...... l' incertezzaEurLex-2 EurLex-2
Tylko nad uszami wyrastały mu żółtawe włosy, które wiązał z tyłu w kucyk.
Ho fatto tutto tranne che risolverloLiterature Literature
Za szkłem widać kilka żółtawych ziarenek ryżu.
Per gli operatori economici dovrebbe essere sempre possibile far valere il livello di riduzione delle emissioni di gas a effetto serra per i biocarburanti e i bioliquidi indicato nell’elencoLiterature Literature
Bezwonny, lekko higroskopijny, ziarnisty lub włóknisty proszek o barwie białej, lekko żółtawej lub szarawej
Eseguire regressioni lineari sui valori di feedback e sui valori di riferimento per il regime, la coppia e la potenzaEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.