żółtawa oor Italiaans

żółtawa

Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans

giallastra

adjektiefvroulike
Kryształy lub proszek o barwie białej lub żółtawej.
Forma cristallina o in polvere di colore bianco o giallastro.
Wiktionary

giallastro

adjektiefmanlike
Kryształy lub proszek o barwie białej lub żółtawej.
Forma cristallina o in polvere di colore bianco o giallastro.
Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

żółtawe
giallastra · giallastro
żółtawy
giallastra · giallastro · gialliccio · giallognolo
rezeda żółtawa
Reseda luteola · erba guada · reseda biondella
empidonka żółtawa
Pigliamosche giallastro

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak wygląda lek Jalra i co zawiera opakowanie Jalra # mg tabletki są okrągłe, płaskie, w kolorze od białego do jasno-żółtawego, z napisem „ NVR ” po jednej stronie i „ FB ” po drugiej stronie tabletki
considerando che le reti di donne non solo offrono supporto reciproco ma possono dare un contributo elevato allo sviluppo economico e sociale delle comunità che dipendono dalla pescaEMEA0.3 EMEA0.3
Praktycznie bezwonny, włóknisty lub ziarnisty proszek o barwie białej do żółtawej
Distruggero ' gli JediEurLex-2 EurLex-2
Ciało mentalne jest jasne i zazwyczaj żółtawe.
Aggiungere un elenco se più di un soggettoLiterature Literature
Dwie mniejsze, żółtawe pod nią.
Con i discorsi solenni dedicati al quarantesimo anniversario dei Trattati di Roma ancora nelle orecchie, ci siamo immersi nelle confidenziali proposte del Presidente irlandese in carica del Consiglio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biały do żółtawego proszek po rozdzieleniu
Mio padre non e ' nella sua stanzaEuroParl2021 EuroParl2021
Ma długi, żółtawy dziób zakończony haczykowato, od spodu wyposażony w wielki, rozciągliwy worek skórny, który gdy jest pusty, nie rzuca się w oczy.
Tu ed io saremo i grandi eroi, aiutandoci a vicenda a creare un nuovo iniziojw2019 jw2019
Skórka ma zwartą, tłustą konsystencję i barwę od żółtej po żółtawo-brązową, z odznaczonymi zagięciami tkaniny (fogasser) na górnej powierzchni sera wyrabianego rzemieślniczo.
recante modifica del regolamento (CE) n. #/# riguardo ai titoli di esportazione e alle restituzioni all’esportazione per il latte e i prodottilattiero-caseariEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bezbarwna lub żółtawa, prawie bezwonna ciecz o konsystencji syropu lub substancja stała
Potrei perdere dei contratti se non finiranno il lavoroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zaczynały wracać do żółtawej poświaty - odchodziły!
Causa C-#/#: Sentenza della Corte (Quinta Sezione) # luglio #- Commissione delle Comunità europee/Granducato di Lussemburgo (Inadempimento di uno Stato- Meccanismo per monitorare le emissioni di gas a effetto serra- Attuazione del protocollo di KyotoLiterature Literature
Klarowna, bezbarwna lub lekko żółtawa ciecz o właściwościach korozyjnych i o gryzącym zapachu
si compiace pertanto che la Commissione abbia sottolineato il partenariato con e all'interno degli Stati membri in tutte le fasi di utilizzo dei fondi; chiede una analisi chiara e esauriente dei problemi accennati dalla Commissione per quanto riguarda le modalità d'attuazione del partenariato nella fase esecutiva e chiede maggiori informazioni sulla partecipazione delle ONG ai comitati di gestione, comprese le ONG che rappresentano gruppi discriminati e socialmente emarginatiEurLex-2 EurLex-2
Krystaliczny proszek barwy złamanej bieli do lekko żółtawej
Cioe ', non l' ho evitataEMEA0.3 EMEA0.3
Zarzio to przejrzysty, bezbarwny lub lekko żółtawy roztwór do wstrzykiwań lub infuzji w ampułkostrzykawce
Adoro localizzare forme di VitaEMEA0.3 EMEA0.3
Żółtawe lub jasnobrązowe ciecze do woskowych ciał stałych lub półstałych
Ti ho soltanto domandato chi seiEurLex-2 EurLex-2
Okrągła (średnica # mm), płaska tabletka o ściętych brzegach w kolorze od białego do jasno-żółtawego
É stato sepolto nella cripta della chiesaEMEA0.3 EMEA0.3
Wygląd: Proszek o barwie od białej do żółtawej
Cosi questi uomini potenti, tutto ad un tratto, si trovano faccia a faccia, per cosi dire, con una delle grandi ingiustizie della vitaEurlex2019 Eurlex2019
Odpis ma formę żółtawego dokumentu ze znakiem wodnym (dawniej niebiesko-różowego).
Quella ragazza con la faccia bovina, sai, quella del mio corso?EurLex-2 EurLex-2
Znów zobaczył przebłysk żółtawych zębów Thiazziego. - Mnie nie można zranić!
Questa potrebbe non essere una buona ideaLiterature Literature
Kryształy lub proszek o barwie białej lub żółtawej.
Con livella a bolla d’aria si verifica l’orizzontalità trasversale della macchina #D H regolando all’occorrenza il pannello del sedile o spostando all’indietro le parti che costituiscono la gamba e il piedeEurLex-2 EurLex-2
Lekko higroskopijny, biały lub lekko żółtawy lub szarawy, bezwonny i pozbawiony smaku, granulowany lub włóknisty proszek
Erano incredibilmente ricchiEurLex-2 EurLex-2
Płatki, proszek, granulki lub kuleczki, barwy od prawie białej do żółtawej
Signor Presidente, vorrei dire che sono contraria alla proposta di rinvio della onorevole Boogerd-Quaak.EurLex-2 EurLex-2
Tylko nad uszami wyrastały mu żółtawe włosy, które wiązał z tyłu w kucyk.
Abbiamo tracciato il sistema dell' intrusoLiterature Literature
Za szkłem widać kilka żółtawych ziarenek ryżu.
Buon Caifa il Consiglio ti aspetta i Farisei ed i Sacerdoti sono qui per teLiterature Literature
Bezwonny, lekko higroskopijny, ziarnisty lub włóknisty proszek o barwie białej, lekko żółtawej lub szarawej
E ' lo " Sciacallo ", ok?EurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.