ja kocham Ciebie
ti amo
Ja cię kocham oor Italiaans
Ja cię kocham
pl
Ja cię kocham, a ty śpisz
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Ti amo
Także ja was kocham.
Anche io ti amo.
Un amore tutto suo
pl
Ja cię kocham, a ty śpisz
Vi amo
Także ja was kocham.
Anche io vi amo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A ja ciebie kocham, Parker, to nic nie zmienia.
incoraggia gli Stati membri a scambiarsi informazioni e buone pratiche sulle condizioni di detenzione, in particolare femminile, nonché sotto il profilo dell'efficacia delle misure di formazione professionale e di reinserimento sociale; ritiene importante, in tale contesto, incoraggiare e finanziare la partecipazione delle autorità e degli operatori direttamente interessati allo studio di programmi innovativi e di buone prassi, nonché ai congressi e ai dibattiti nazionali ed internazionali, quale fattore di motivazione ed elemento generatore di energie positiveLiterature Literature
Ale naprawdę, Oliver, ja cię kocham.
Abbi un po ' di pazienza, Bifido!Literature Literature
A ja cię kocham.
Nei quattro studi controllati con placebo gli Hazard Ratio per la sopravvivenza globale erano compresi tra # e # a favore del gruppo controlloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy ja cię kocham?
MastroPietro) Raccogliete i ceri e preparatevi per la processione!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–A ja cię kocham i kocham twoje imię, Maria.
Il vostro impegno è emerso con evidenza questa mattina, quando avete adottato una risoluzione per rafforzare il sostegno politico e finanziario dell’Unione europea all’ONU.Literature Literature
A ja cię kocham!
L’elenco è predisposto per ordine crescente delle catture di merluzzo bianco di ciascun gruppo di sforzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ja cię kocham.
Pas-PisueñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odjeżdżałeś, a ja cię kochałam.
Grazie per avermi dato l' opportunità di dirvi come la pensoLiterature Literature
Ja cię kocham.
dollari per il tuo carrello!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, to ja cię kocham.
Avvicinamenti di precisione- Operazioni di categoria # e di categoria # non standardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś moim przyjacielem, a ja cię kocham jak brata, dlatego będę z tobą szczery.
A decorrere dall'entrata in vigore della presente direttiva, gli esaminatori di guida devono rispondere alle norme minime di cui all'allegato IVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ja cię kocham.
In relazione ad alcuni codici NC la presente decisione stabilisce, inoltre, che solo una piccola parte dei prodotti rientranti in un dato capitolo o in una determinata voce sia sottoposta a controlli veterinariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Można im odrzec: "Ja cię kocham, żona cię kocha, matka cię kocha".
Oggi, nell'Assemblea plenaria di Strasburgo, approveremo presumibilmente il direttorio della Banca centrale europea.ted2019 ted2019
"Po tych wszystkich tekstach „ale ja cię kocham, Lexi"", po tym, jak się zaklinał, ze będzie o dziesiątej."
Hai creato un nuovo set di probabilita 'Literature Literature
Ja cię kocham...
Dispositivo di frenatura di stazionamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja cię kocham.
E quando saranno pronti a rilasciare una dichiarazione, ve lo faranno sapereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ja cię kocham, Bonnie.
Pista di controlloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcę, żebyś była szczęśliwa i znalazła kogoś, kto będzie cię kochał, jak ja cię kochałem.
Determinazione dell'altezza del segmento hLiterature Literature
Powtarzała mu bez przerwy: – Jak ja cię kocham, mój malutki!
VIAGGI ECONOMICI DA CANILiterature Literature
Ty nie wiesz, ty nie możesz wiedzieć, jak ja cię kocham...
A proposito, non voglio piu ' che tu veda RickyLiterature Literature
Ja cię kocham, Carter, ale nie w taki sposób, jakiego byś pragnął.
Sei stato magnifico stanotteLiterature Literature
I ja cię kocham, córeczko.
Ad ogni modo, e il Vicepresidente Marín ce l'ha ricordato, e confesso che il suo discorso mi ha un po' terrorizzato, l'Unione europea spende molto denaro ed energia, ma probabilmente non nelle condizioni ideali a garantirne l'efficacia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale ja cię kocham.
Non tornerò più indietro, anche se vuol dire andare con lui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak ja cię kocham, jak cię kocham, jak cię kocham.
Dotazionedi bilancio e durataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„I ja ciebie kocham, moja mała Morrigan.
CongratulazioniLiterature Literature
5151 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.