Kolumbijczyk oor Italiaans
Kolumbijczyk
pl
obywatel Kolumbii
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
colombiano
pl
obywatel Kolumbii
Ciężko będzie ją wykorzystać, kiedy oddasz ją Kolumbijczykom i zaginie.
Sara'difficile convocarla quando verra'affidata ai colombiani e fatta sparire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bo to nie Kolumbijczyk.
Non esattamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten Kolumbijczyk, który zostawił kartę w klubie striptizowym, w Toronto, szedł jej tropem.
Su tutti i veicoli conformi al tipo di veicolo omologato ai sensi del presente regolamento va apposto, in maniera visibile e in posizione facilmente accessibile indicata sulla scheda d’omologazione, un marchio di omologazione internazionale così compostoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus, Costas jest Kolumbijczyk.
Insieme alla definizione delle competenze, la Costituzione prevede il loro esercizio con procedure semplici, ma su questo punto ritornerò dopo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wciąż pogrążony w zamyśleniu Kolumbijczyk próbował przejść przez skaner z pociskiem do kałasznikowa w ręku.
L’esposizione, nel corso della vita e a breve termine, dei consumatori all’azinfos-metile attraverso i prodotti alimentari è stata riesaminata e valutata secondo le procedure e le prassi comunitarie, tenendo conto degli orientamenti pubblicati dall’Organizzazione mondiale della sanitàLiterature Literature
Kolumbijczyk Alfonso Regalo został aresztowany, gdy okazało się że jego pieniędzy użyto...
Io ho fatto la mia parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolumbijczyk spojrzał na niego z wyraźnym rozczarowaniem, ale postanowił nie tracić czasu i przeszedł do interesów
Nella casella # dei certificati di circolazione delle merci EUR-MED figura una delle seguenti dichiarazioni in ingleseLiterature Literature
Denat to 36-letni Kolumbijczyk.
Mio Signore Re Dragone...... le praterie del Sud sono seccateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdzie do cholery poszedł ten kolumbijczyk?
Dove sei andato dopo la Bombilla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli Kolumbijczyk był niewinny, Thobela Mpayipheli nie jest katem, tylko mordercą.
In entrambi gli studi, duloxetina # mg una volta al giorno e # mg due volte al giorno ha ridotto significativamente il dolore in confronto al placeboLiterature Literature
34 lata, Kolumbijczyk.
Saremo li ' tra # minutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Już w roku 1915 pewien zainteresowany Kolumbijczyk otrzymał pocztą publikację Towarzystwa Strażnica.
NOME ED INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISIONE IN COMMERCIOjw2019 jw2019
Już niebawem czytelnicy, dla których keczua jest pierwszym językiem, będą mieli dostęp do książek takich autorów jak Peruwiańczyk Mario Vargas Llosa, Kolumbijczyk Gabriel García Márquez, Urugwajczyk Juan Carlos Onetti, Argentyńczyk Adolfo Bioy Casares i Brazylijczyk Clarice Lispector w swoim ojczystym języku.
Volevo dire, sesso virtualeglobalvoices globalvoices
Zwycięzcą konkurencji został Kolumbijczyk Orlando Duque.
La selezione del campione dei produttori comunitari si è basata sul massimo volume rappresentativo della produzione che potesse essere adeguatamente esaminato entro il periodo di tempo disponibile, in conformità dell'articolo # del regolamento di baseWikiMatrix WikiMatrix
Memo Lucero, Kolumbijczyk, szukał szansy w przygranicznych miastach Meksyku
Mi oppongo a tale visione con estrema fermezza.opensubtitles2 opensubtitles2
Kolejnymi obrońcami byli Ivan Cordoba, niski i niesłychanie szybki Kolumbijczyk, a także Siniša Mihajlović.
Sto scherzandoLiterature Literature
W tym momencie Silvio zrozumiał, że ten ospowaty Kolumbijczyk gra na dwie strony.
Che crimine ha commesso, per meritare una vita di torture notturne?Literature Literature
Nie żaden Kolumbijczyk czy zabójca z Gwatemali.
Io preferisco godermi il panorama.D' accordoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wraz z nim wpadł także jego przyboczny, Kolumbijczyk Quique Arango z kartelu w Cali.
Azione penaleLiterature Literature
W zawodach tych wyprzedzili go jedynie Chińczyk Zhang Xiangxiang oraz Kolumbijczyk Diego Salazar.
I flaconcini in uso devono essere conservati a temperatura inferiore a #°CWikiMatrix WikiMatrix
Kolumbijczyk.
In caso di estrema urgenza, le misure o formalità nazionali in questione vengono comunicate alla Commissione sin dallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym samym czasie mieszkał ze mną pewien Kolumbijczyk, krewny jednego z szefów kartelu z Medellín.
visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articoloLiterature Literature
Kolumbijczyk, Serb, Rosjanin...
Per osservare se si hanno accensione e combustione prolungata dell'aerosol si vaporizza il contenuto di un generatore aerosol in direzione di una sorgente di accensione ad una distanza di # cmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W marcu 2007 roku w Udine został zasztyletowany Kolumbijczyk.
Questa è la tua famigliaLiterature Literature
Kolumbijczyk pojechał na komisariat, po czym wrócił prosto do domu.
Non abbiamo quel tipo di legame, e immagino sia per questo che e ' stato cosi ' facile per lui... prendere e andare senza mai voltarsi indietroLiterature Literature
33 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.