Proszek do pieczenia oor Italiaans
Proszek do pieczenia
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
lievito chimico
it
agente lievitante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
proszek do pieczenia
pl
kulin. substancja spulchniająca do wypieków, której podstawowym składnikiem jest soda oczyszczona czyli wodorowęglan sodu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
paste lievite acide
lievito artificiale
lievito in polvere
Zabronione jest stosowanie wszelkich chemicznych dodatków do ciasta z wyjątkiem proszku do pieczenia.
È vietato l'uso di additivi chimici di qualsiasi tipo, ad eccezione del lievito in polvere.
agenti lievitanti
bez proszku do pieczenia i innych środków ułatwiających pieczenie.
senza aggiunta di lievito in polvere od altri agenti lievitanti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miód, Syropy i melasa, Drożdże, Proszek do pieczenia, Sól, Musztarda, Ocet, Sosy [przyprawy], Sosy sałatkowe, Przyprawy, Lód
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # giugno #, relativo al finanziamento della politica agricola comune, in particolare l’articolo #, paragrafotmClass tmClass
CPA 10.89.13: Drożdże (aktywne lub nieaktywne); pozostałe martwe mikroorganizmy jednokomórkowe; gotowe proszki do pieczenia
Siamo salviEurLex-2 EurLex-2
Mąka i Preparaty i produkty zbożowe, Chleb, Drożdże, Proszek do pieczenia
Bell' agente segreto, che seitmClass tmClass
Produkty pomocnicze do pieczenia, mianowicie drożdże, Proszek do pieczenia
Sono stati esclusi da questi studi i pazienti che soddisfacevano i criteri diagnostici per il disturbo depressivo maggioretmClass tmClass
Drożdże, Proszek do pieczenia,Naturalne składniki wzmacniające formę, ulepszające kolor i opóźniające proces gnicia produktów piekarniczych
Lo scopo è che l’IFM creditrice liberi risorse trasferendo attività a terzitmClass tmClass
Cukier, herbata, jęczmień, imbir, żeń-szeń, miód, drożdże, proszek do pieczenia
Fase #: CostruttoretmClass tmClass
Sosy owocowe, Miód, Syropy i melasa, Drożdże, Proszek do pieczenia
Cooperazione culturaletmClass tmClass
Drożdże (aktywne lub nieaktywne); pozostałe mikroorganizmy jednokomórkowe, martwe (z wyłączeniem szczepionek objętych pozycją 3002); gotowe proszki do pieczenia:
L' ironia e ' che posti del genere vennero costruiti per tenere la gente al sicuroEurLex-2 EurLex-2
Drożdże (aktywne lub nieaktywne); pozostałe martwe mikroorganizmy jednokomórkowe; gotowe proszki do pieczenia
Beh, e '... una bella cosaEurLex-2 EurLex-2
Proszek do pieczenia, środki do pieczenia
Mi dica cosa fare.- Quanto sei stressante!tmClass tmClass
Środek spulchniający w mące z dodatkiem proszku do pieczenia
Il diritto all'obiezione di coscienza è riconosciuto secondo le leggi nazionali che ne disciplinano l'esercizioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Materiał wybuchowy składał się z płynnego nitrooctanu i stałej saletry amonowej, umieszczony był w proszku do pieczenia.
Météo-France: raccolta e fornitura di informazioni meteorologiche e climatiche francesi e europeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słuchaj, mówiłam o sodzie czy o proszku do pieczenia?
A tal fine, il presidente trasmette il testo da approvare ai membri della Commissione tecnicaLiterature Literature
Cukier, ryż, proszek do pieczenia
Per cui sento ancora tuttotmClass tmClass
Drożdże, proszek do pieczenia, sól, musztarda, pieprz, ocet, sosy (przyprawy)
Oh, mio Dio, che mani maldestretmClass tmClass
Dałaś mi jebany proszek do pieczenia.
la Banca d'Inghilterra versa il capitale sottoscritto, trasferisce alla BCE attività di riserva in valuta e contribuisce alle riserve della BCE sulla stessa base della banca centrale nazionale dello Stato membro la cui deroga sia stata abolitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drożdże (aktywne lub nieaktywne); pozostałe mikroorganizmy jednokomórkowe, martwe (z wyłączeniem szczepionek objętych pozycją 3002 ); gotowe proszki do pieczenia:
Accolgo con molto favore queste novità.EurLex-2 EurLex-2
Papryka, pieprz, proszek do pieczenia
Senti... forse puoi aiutarmitmClass tmClass
Drożdże, proszek do pieczenia, Sól, Musztarda, Pieprz, Ocet, Sosy do sałatek [dressingi], Przyprawy, Lustra
La musica dovrebbe venire dal cuoretmClass tmClass
Drożdże (aktywne lub nieaktywne); pozostałe mikroorganizmy jednokomórkowe, martwe (z wyłączeniem szczepionek objętych pozycją 3002 ); gotowe proszki do pieczenia:
prima parteEurLex-2 EurLex-2
Drożdże (aktywne lub nieaktywne); pozostałe mikroorganizmy jednokomórkowe, martwe (z wyłączeniem szczepionek objętych pozycją 3002); gotowe proszki do pieczenia:
Perche ' vi era in gioco molto di piu ' della fine dell' umanita 'EurLex-2 EurLex-2
Miód, melasa, drożdże, proszek do pieczenia
Quanto al resto, mi associo alla richiesta dell'onorevole Holm, che afferma la necessità di un'iniziativa per Vanunu.tmClass tmClass
Drożdże (aktywne lub nieaktywne); pozostałe mikroorganizmy jednokomórkowe, martwe (z wyłączeniem szczepionek objętych pozycją 3002); gotowe proszki do pieczenia:
Oggetto: Informazioni e segnaletica migliori per i conducentiEurLex-2 EurLex-2
1116 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.