Wrzodziejące zapalenie jelita grubego oor Italiaans
Wrzodziejące zapalenie jelita grubego
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
rettocolite ulcerosa
it
malattia infiammatoria cronica intestinale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
na wrzodziejące zapalenie jelita grubego, krwawienie z dziąseł Zaburzenia przyzębia, zaburzenia zębów§ Nieznana
branche di attività economica delle istituzioni senza scopo di lucro al servizio delle famiglie che producono beni e servizinon destinabili alla venditaEMEA0.3 EMEA0.3
Do zapalnych chorób jelit zalicza się chorobę Leśniowskiego-Crohna oraz wrzodziejące zapalenie jelita grubego.
Non intendo solo tejw2019 jw2019
Termin NZJ odnosi się zasadniczo do dwóch chorób: choroby Crohna i wrzodziejącego zapalenia jelita grubego.
Senza dubbio degli anni 'cordis cordis
„Brat Verdaguer nie był chory ipierwszy raz słyszę, żeby ten chłopiec cierpiał na wrzodziejące zapalenie jelita grubego.
Bev e ' lesbica, Nina e ' lesbica, Shaun, DanaLiterature Literature
W końcu stwierdzono u dziecka wrzodziejące zapalenie jelita grubego — schorzenie wywołujące zmiany w błonie śluzowej okrężnicy.
C' è un' auto sospetta targata Charlestonjw2019 jw2019
Cierpiała na wrzodziejące zapalenie jelita grubego.
Avrei dovuto correre il rischio con l' MRDjw2019 jw2019
Ponowne podanie we wrzodziejącym zapaleniu jelita grubego Nie ustalono bezpieczeństwa i skuteczności ponownego podawania inaczej niż co # tygodni
della pressione di vapore assoluta (in bar) della materia a # °C, diminuita di # barEMEA0.3 EMEA0.3
Te wyniki przyczynią się do poznania mechanizmów molekularnych wrzodziejącego zapalenia jelita grubego i choroby Leśniowskiego-Crohna.
Scatta la foto, non perderlo!cordis cordis
Nieswoiste zapalenia jelit, takie jak choroba Leśniowskiego-Crohna i wrzodziejące zapalenie jelita grubego, są schorzeniami autoimmunologicznymi układu trawiennego.
Persino questo piccolo passo avanti costerà un miliardo di euro l'anno, spesa che in definitiva dovrà essere sostenuta dai consumatori che acquistano i prodotti spediti via mare.cordis cordis
Wrzodziejące zapalenie jelita grubego to przewlekła choroba zapalna tego narządu.
Non sono io il DJcordis cordis
Wrzodziejące zapalenie jelita grubego dotyka jedynie okrężnicy i można je wyleczyć za pomocą całkowitej resekcji.
Il controvalore in moneta nazionale può restare invariato se la conversione dà luogo a una diminuzione del controvalore stessocordis cordis
Geny odporności, tworzące główny układ zgodności tkankowej (MHC), mają duży wpływ na podatność na wrzodziejące zapalenie jelita grubego.
Terza Sezionecordis cordis
Chromosom 6p został powiązany z licznymi chorobami zapalnymi, w tym z wrzodziejącym zapaleniem jelita grubego i chorobą Crohna.
Finiro ' prima che se ne renda contocordis cordis
przebiegu depresji endogennej, padaczki, choroby Crohna oraz wrzodziejącego zapalenia jelita grubego
La ginnastica mi ha cambiato la vita.ProprioEMEA0.3 EMEA0.3
IBD obejmują przede wszystkim wrzodziejące zapalenie jelita grubego oraz chorobę Crohna, dwa różne schorzenia zapalne błony śluzowej przewodu pokarmowego.
Stabilisce, con il richiedente, il luogo dove effettuare controlli e prove previsticordis cordis
Pomyślałabym o chorobie Crohna, ale inną diagnozą może być też choroba wrzodowa, wrzodziejące zapalenie jelita grubego lub zapalenie wyrostka.
C' era solo un problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sugeruje to potrzebę zróżnicowanego nakierowywania leku, lecz obecnie we wszystkich typach wrzodziejącego zapalenia jelita grubego stosowane jest to samo podejście.
Cioe ', come ho detto a Cutty, sono una specie di insegnante, ed e ' cosi ' che ho conosciuto Namondcordis cordis
Podstawę najnowszych wyników stanowiły dane od 173 pacjentek z wrzodziejącym zapaleniem jelita grubego i 93 chorych na chorobę Leśniowskiego-Crohna.
Le disposizioni del regolamento finanziario relative agli uffici europei devono essere precisate da norme specifiche per lcordis cordis
Choroby zapalne jelit, takie jak choroba Leśniowskiego-Crohna czy wrzodziejące zapalenie jelita grubego, objawiają się przewlekłym zapaleniem układu żołądkowo-jelitowego.
Non ho neanche pianto!cordis cordis
Mechanizmy celowania obecnie stosowanych leków na wrzodziejące zapalenie jelita grubego polegają na zmianach pH, czasie przejścia lub zmianach mikroflory wzdłuż przewodu pokarmowego.
Un po ' sull' andante, ma va bene comunquecordis cordis
We wrzodziejącym zapaleniu jelita grubego (# pacjentów), zesztywniającym zapaleniu stawów kręgosłupa (# pacjentów), łuszczycowym zapaleniu stawów (# pacjentów) i łuszczycy (# pacjentów) preparat Remicade porównywano z placebo
Pensavo mi amassiEMEA0.3 EMEA0.3
Nieswoiste zapalenia jelit (IBD) (np. wrzodziejące zapalenie jelita grubego (UC) czy choroba Crohna (CD)) oraz otyłość stanowią coraz większy problem dla publicznej ochrony zdrowia.
tonnellate di baby beef, espresse in peso carcassa, originarie del Montenegrocordis cordis
Około jedna na 10 tys. osób w Europie cierpi z powodu wrzodziejącego zapalenia jelita grubego lub choroby Leśniowskiego-Crohna, będących najczęstszymi klinicznymi manifestacjami IBD.
incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio e alla Commissione nonché ai parlamenti e ai governi degli Stati membricordis cordis
Testy wynikowych produktów na pacjentach z nieswoistym zapaleniem jelit (IBD) lub wrzodziejącym zapaleniem jelita grubego wykazały złagodzenie objawów zapalnych, co wskazuje na korzystne działanie.
Sarebbe dovuto venirmi a trovare questo fine settimanacordis cordis
NLPZ należy stosować ostrożnie u pacjentów z chorobami przewodu pokarmowego (wrzodziejące zapalenie jelita grubego, choroba Leśniowskiego-Crohna) z uwagi na ryzyko zaostrzenia przebiegu choroby (patrz punkt
Che facciamo?EMEA0.3 EMEA0.3
47 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.