bóle stawów oor Italiaans
bóle stawów
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
artralgia
(@1 : sv:ledsmärta )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ból stawów, gdy klękasz przed mężczyzną lub przed Bogiem?
Ciao, RosettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdecydował, że to jest właściwy moment Taka wiadomość może odwrócić jej uwagę od bólu stawów.
Cosi questi uomini potenti, tutto ad un tratto, si trovano faccia a faccia, per cosi dire, con una delle grandi ingiustizie della vitaLiterature Literature
Bóle stawów Bóle mięśniowe Skóra i przydatki skóry
Conosco una storia su un ciccione che ha fame ed e ' annoiatoEMEA0.3 EMEA0.3
Obrzęki stawów, ból pleców, ból stawów Skurcze mięśni, uczucie ciężkości
TemibiIe è iI giudizio di Mazepa!EMEA0.3 EMEA0.3
objawy grypopodobne, takie jak ból głowy, bóle stawów, uczucie osłabienia, zmęczenie
Ne consegue che gli investimenti in nuovi impianti e macchinari non hanno, in certa misura, portato i vantaggi speratiEMEA0.3 EMEA0.3
To niecodzienne u pacjentów, których głównymi przypadłościami... są chroniczne zmęczenie i ból stawów.
L' anima deve anche... imparare a cantareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niezbyt często: ból mięśni, obrzęk stawów/ból stawów, osłabienie mięśni
Queste vecchie ali non sono quelle di una voltaEMEA0.3 EMEA0.3
Ból gardła, bóle stawów.
Dobbiamo passare a fonti energetiche rinnovabili e ridurre drasticamente le emissioni di CO2.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ból mięśni, ból stawów, ból kostno-mięśniowy
E ti ha creduto?EMEA0.3 EMEA0.3
Ból stawów, ból mięśni, ból kostno-mięśniowy Zapalenie stawów Rabdomioliza *, zapalenie mięśni *
calcolo del peso come metodo per determinare lEMEA0.3 EMEA0.3
Skurcze mięśni, bóle mięśniowo-szkieletowe w tym bóle mięśni, bóle stawów i bóle kości
CONTESTO NORMATIVOEMEA0.3 EMEA0.3
Najtrudniej jest mi znosić bezustanny ból stawów i mięśni.
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'eliminazione di controlli effettuati alle frontiere degli Stati membri nel settore dei trasporti su strada e per vie navigabili (Versione codificata) (COM#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
Zaburzenia mięśniowo-szkieletowe i tkanki łącznej:Niezbyt często: ból stawów
Non ci sono superstiti.Altri sono dei trasportatori. Hanno poteri telecineticiEMEA0.3 EMEA0.3
Bardzo często: ból stawów, ból mięśni
Usera ' qualche incantesimo?EMEA0.3 EMEA0.3
bóle stawów
E da quel momentoEMEA0.3 EMEA0.3
CART).Należy zalecić pacjentom kontakt z lekarzem, jeżeli cierpią na bóle stawów, sztywność lub trudności w poruszaniu się
Il comitato ha raccomandato il rilascio dell' autorizzazione all' immissione in commercio per PradaxaEMEA0.3 EMEA0.3
bóle stawów,
Credi sia vero?Non so. Ma non piove e c' è una pozzangheraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Byłby ból stawów.
Ok, forse un pochinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ból pleców, skurcze mięsni, ból mięśni Ból stawów, kurcze mięśni, bóle kończyn
Non è stato facile rintracciarlaEMEA0.3 EMEA0.3
Zaburzenia mięśniowo-szkieletowe i tkanki łącznej: ból stawów, ból mięśni
Non appena adita abbia ricevuto la notifica di cui al paragrafo #, da parte dellEMEA0.3 EMEA0.3
Po co byłoby jej lekarstwo na ból stawów?
Sono gia ' stati scelti per noiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bóle stawów, bóle mięśni, miopatia lub zapalenie mięśni, ból kończyn, ból pleców, skurcz mięśni, ból szyi, ból boku
Prima l' ho mostrata ai ragazzi del gruppo specialisti AppleEMEA0.3 EMEA0.3
Cztery miesiące temu skarżyła się na ból stawów i wyczerpanie.
Se dovessimo continuare ad isolare la Repubblica popolare democratica di Corea, se la Repubblica popolare democratica di Corea dovesse continuare a voler rimanere isolata, le conseguenze sarebbero troppo spiacevoli per prenderle ora in considerazione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
742 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.