jeep oor Italiaans

jeep

/ʤ̑jip/ Noun, naamwoordmanlike
pl
każdy samochód terenowy

Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans

jeep

naamwoord
Ona porwany mój jeep i ona porwana nas.
Ha dirottato la mia jeep e ci ha rapito.
wiki

fuoristrada

naamwoord
Nie chciałbym psuć tej pięknej teorii okrutnym faktem, że jeep działa na światło słoneczne.
Detesto demolire una bella teoria con la dura realtà, ma quel fuoristrada va a energia solare.
Open Multilingual Wordnet

campagnola

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Jeep

naamwoord
pl
wóz terenowy

Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans

Jeep

Skąd wiemy, że będą mieli cztery identyczne różowe Jeepy?
Come possiamo essere sicure che abbiano quattro identiche Jeep rosa?
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Jeep Cherokee
Jeep Cherokee
Jeep Wrangler
Jeep Wrangler

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeep sunął szosą przez pejzaż tak jednostajny, że zdawało się, iż stoimy w miejscu.
Abbiamo tracciato il sistema dell' intrusoLiterature Literature
Wylądowała twardo, lecz nie najgorzej, i podkołowała za prowadzącym jeepem do hangaru.
Non sto facendo niente!Literature Literature
Jeśli wpakuje jeepa wlatarnię uliczną albo pokoziołkuje wnim iwten sposób zginie, to raczej nie pomoże tym Hilary.
Per questo motivo la competitività è l'ingrediente fondamentale e non certo alcune caratteristiche semireligiose che alcuni pretendono di attribuire al concetto di coesione.Literature Literature
Może napotkam jakaś karawanę lub jeepa, wtedy bym wrócił szybciej.
Quella puttana mi sta incastrandoLiterature Literature
Tymczasem James zdecydował, że Willys Jeep będzie idealny.
No, è tipo un violino giganteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skąd u ciebie tyle wiary we mnie, Jeep?
la creatura... era tuo padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyskoczył z jeepa i poczuł ciężkie krople deszczu uderzające w czubek jego głowy.
raccomanda che nella valutazione e nella revisione della strategia si tenga conto del punto di vista degli enti locali e regionali e della sussidiarietà nei paesi terziLiterature Literature
Obrócił się twarzą do jeepa i spojrzał na trzech Amerykanów.
Scusa, piccola, ma non ho nemmeno iniziato con questo bastardo e non voglio che tu veda il restoLiterature Literature
Lokalni mieszkańcy nie sprzedają już ziemi, by kupić nowego jeepa cherokee, jak pan mi opowiadał?
Commercializzazione di prodotti fitosanitari ***ILiterature Literature
– Widziałem samochód, czerwonego jeepa z białą plandeką
Inoltre, i test forniranno altre informazioni su eventuali aumenti degli effetti tossici generali nelle femmine gravideLiterature Literature
Zostawiłem motocykl koło dyżurki, dalej zawieźli mnie jeepem dwaj żołnierze.
N# con coperchio non amovibileLiterature Literature
– Kiedy nazwałeś swojego jeepa Drewniak?
RicevibilitàLiterature Literature
Idę do Jeepa.
A me quei tipi piacciono.Io ci uscirei assieme, ad HalloweenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wsiedliśmy do jeepa Martina i wtedy on powiedział: - Nie zamierza pan zapytać mnie o Gitę?
Le spese dell’Agenzia comprendono spese di personale, amministrative, di infrastruttura e di esercizioLiterature Literature
Masz Jeepa, jedną kulę i jesteś wariatem.
E ' incredibileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukradła� jeepa, żeby zem�cić się na mnie za to, że dałem zapasowy kluczyk Marcie?
Niente cammelli!Literature Literature
Widziałem go, jak napadł na gościa w Jeepie.
Credi che onorerà la chiamata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czarnym Jeepem.
Mercoledì sera vado a Cleveland, alla sede della GreaBenefitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daję głowę, że odrzutowiec przekraczający barierę dźwięku byłby cichszy niż silnik naszego jeepa
Per stabilire il dosaggio appropriato si controlla la crescita del follicolo mediante esame ecografico e misurazione della quantità di estradiolo (ormone sessuale femminile) nel sangue o nelle urine. Donne che non presentano ovulazione Inizialmente, il medico stabilisce una dose di partenzaLiterature Literature
Nie widziałam i nie słyszałam twojego jeepa i wciąż go nie widzę, co oznacza, że byłeś tu cały czas.
Sono pertanto estremamente soddisfatta della proposta.Literature Literature
Jeździł jeepem i był dla mnie bardzo miły.
Qualora venga esercitata la facoltà di cui al paragrafo # i riferimenti agli articoli da # a # della presente direttiva s'intendono fatti agli articoli da # a # della direttiva #/#/CE nel testo in vigore prima del #o gennaioLiterature Literature
Michael zatrzy mał jeepa tuż przy ży wopłocie i podszedł do czekającego policjanta.
Per il ConsiglioLiterature Literature
W porzuconym jeepie Porta znalazł stary gramofon i kilka płyt.
TranquillaLiterature Literature
Na drugim końcu placu, pięćdziesiąt metrów dalej, pod latarnią stał zielony jeep cherokee.
Spiegazione dei simboli usati nelle fotografieLiterature Literature
August zarzucił futerał ze skrzypcami na ramię, kierując się do jeepa stojącego na przedzie konwoju.
Viene a trovare a Justin staseraLiterature Literature
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.