jedzenie na wynos oor Italiaans

jedzenie na wynos

Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans

alimenti da asporto

cibi da asporto

Ten region jest całkiem opuszczony nocą, a Sam miał przy sobie jedzenia na wynos dla dwojga.
Quella zona e'piuttosto deserta di notte e Sam aveva del cibo da asporto per due.

voorbeelde

Pizzą i jedzeniem na wynos.
Si', pizza e roba da portare via.

Specjalnością „Baoding” są drinki z martini, zwłaszcza wśród klientów oczekujących na jedzenie na wynos.
I Martini sono una specialità della casa, soprattutto per quelli che aspettano le portate da asporto.

– Poszła po wino i jedzenie na wynos z tej restauracji w Bridgnorth, którą tak lubimy.
"""È andata a comprare il vino e la cena in quel posto a Bridgnorth che ci piace tanto."

Wnętrze windy pachniało podłej jakości chińskim jedzeniem na wynos.
L’ascensore puzzava di cibo cinese scadente.

Wszyscy mówią, że robili to przy jedzeniu na wynos.
Tutti dicono che l'hanno fatto alla raccolta cibo.

Możemy zamówić jedzenie na wynos,
Potremmo prendere del cibo d'asporto...

Katering żywności i napojów, Przygotowywanie posiłków, Usługi w zakresie jedzenia na wynos, Oferowanie żywności i napojów
Approvvigionamento d'alimenti e bevande, Preparazione di alimenti, Servizi da asporto, Servizi di catering

Wyśmienite jedzenie na wynos.
Si', ma era un cibo da asporto davvero delizioso.

Pani Postern nie wygląda na osobę która jada jedzenie na wynos.
La signorina Postern non mi sembra il tipo di donna da cibo d'asporto.

V WYCISZANKA 55 Kartony po jedzeniu na wynos, stosy gazet — miesiąc w kryjówce u Pe- te’a.
Parte quinta Addio, in silenzio 55 Cartocci di rosticcerie, pile di giornali: da un mese nel rifugio di Pete.

Dzięki temu mógł zabrać pudełka z chińskim jedzeniem na wynos, które kupił, wracając do domu.
Questo gli diede la possibilità di raccogliere le vaschette di cibo cinese che aveva comprato tornando dall'ufficio.

Powinnismy poszukac jakiegos pojemnika, takiego na jedzenie na wynos, zanim ktos inny go znajdzie.
Dovremmo cercare un contenitore per cibi da asporto, prima che lo trovi qualcun altro.»

Kafeterie, Wyżywienie gości w snack-barach i Usługi restauracji sprzedających jedzenie na wynos
Caffetteria, Snack-bar e Servizi da asporto

Lodówka kryła dwa pudełka zepsutego jedzenia na wynos i butelkę miejscowego piwa.
Il frigo conteneva due contenitori pieni di cibo a portar via scaduto e una bottiglia di birra locale.

Nie dostaniesz jedzenia na wynos w więzieniu.
Non puoi portare del cibo francese in una prigione.

Usługi w zakresie jedzenia na wynos
Servizi da asporto

Chcę też, byśmy cały dzień mogli wylegiwać się w łóżku i zamawiać jedzenie na wynos
E poi voglio restare a letto tutto il giorno e ordinare cibo da asporto».

Ktoś zamawiał jedzenie na wynos?
Qualcuno ha chiamato l'asporto?

Powiedz mi, że nie prosiłeś naszego klienta o jedzenie na wynos.
Dimmi che non hai chiesto il sacchetto degli avanzi.

Zauważyłem tylko torebkę z jedzeniem na wynos z restauracji.
Ho visto soltanto una borsa da asporto di un ristorante.

A Ray, cóż, gdyby nie ja, żywiłby się tostami i jedzeniem na wynos.
E Ray, be’, lui sarebbe andato avanti a toast e cibo da asporto, se non fosse stato per me.»

Wezmę je na wynos.
Me li incarteresti?

Jedzenie na wynos.
Si ordina fuori.

Że możemy się zaszyć, zostać w łóżku, zamówić jedzenie na wynos i gadać o średniej ocen.
Che potessimo rintanarci a letto, ordinare cibo a domicilio e parlare del piu'e del meno.

Co oznacza, że jedzenie na wynos będzie za 20 minut.
Per questo tra 20 minuti ci arrivera'la cena a domicilio.