o pojemności oor Italiaans
o pojemności
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puszki, w rodzaju stosowanych do konserwowania żywności, z żeliwa lub stali, o pojemności mniejszej niż 50 litrów
Perche ' tu sei uno di loro!Eurlex2019 Eurlex2019
i) Kolba stożkowa o pojemności przynajmniej 200 ml, zaopatrzona w korek ze szlifem.
Ora si parla della prospettiva di armonizzare le patenti di guida, e questa relazione indica chiaramente che l’armonizzazione delle sanzioni per le infrazioni stradali non può tardare.EurLex-2 EurLex-2
Rozpuścić 2,2 g chlorku sodu (3.10) w zlewce o pojemności 100 ml z 30 ml buforu cytrynianowego (3.24).
Ha commesso qualche errore?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Za pomocą fazy ruchomej (3.21) przenieść ilościowo pozostałość do kolby miarowej o pojemności 10 ml.
Aumentare la coerenza delle politiche per lo sviluppoEurLex-2 EurLex-2
Suszarki o pojemności jednorazowej przekraczającej 10 kg suchej bielizny
Causa T-#/#: Ricorso di Eric Voigt contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il # giugnoEurLex-2 EurLex-2
Do dwóch innych kolb pomiarowych o pojemności 25 ml odpipetować po 2 ml filtratu z próby ślepej.
La mia musica deve essere potenteEurLex-2 EurLex-2
7,812 g tiosiarczanu sodu (Na2S2O3.5H2O) rozpuścić w wodzie w kolbie pomiarowej o pojemności 1 l.
turarlo fuori entro la prossima settimanaEurLex-2 EurLex-2
— mogą być wprowadzane do obrotu jedynie w opakowaniach o pojemności 20 litrów lub większej,
Tutto a meravigliaEurLex-2 EurLex-2
Z silnikiem tłokowym wewnętrznego spalania, o pojemności skokowej:
Non lo sai?Si. Se avessi il nome del file, ma non lo abbiamoEurLex-2 EurLex-2
Maszyny o pojemności jednorazowej nieprzekraczającej 10 kg suchej bielizny:
Ai fini di una coerenza globale delle attività delle organizzazioni riconosciute di operatori del settore oleicolo, occorre precisare i tipi di attività ammissibili al finanziamento comunitario e quelli non ammissibiliEurLex-2 EurLex-2
Standardowy silnik o pojemności 6.2-litra, który Mercedes wykorzystuje w swoich AMG, zostałby jeszcze podkręcony.
Quella merda e ' chiusaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każda ampułko-strzykawka o pojemności #, # ml zawiera # mikrogramów darbepoetyny alfa (# mikrogramów/ml
Desidero incoraggiare il paese a procedere con determinazione.EMEA0.3 EMEA0.3
Wymagań tych nie stosuje się do zbiorników o pojemności nie więcej niż 25 litrów.
ed è effettuato un accertamento ufficiale come precisato nellEurLex-2 EurLex-2
Pakowanie jest zdefiniowane jako umieszczanie w osobnych pojemnikach o pojemności mniejszej niż 10 kg.
Suppongo di noEurLex-2 EurLex-2
odpowiednia kolba laboratoryjna o pojemności 150 ml.
Ho guardato un porno... un porno eteroEurlex2019 Eurlex2019
Przy użyciu mikrostrzykawki wprowadzić 100 μl roztworu (5.2.3) do probówki ze stożkowym dnem o pojemności 10 ml.
Stiamo per sposarciEurLex-2 EurLex-2
4. Suszarka bębnowa kondensacyjna dla gospodarstw domowych o pojemności znamionowej 5 kg:
E onestamente non ho idea se questa immagine...... viene da un sogno o da un filmeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Przenieść eluat uzyskany w (5.4.2) do lejka rozdzielczego o pojemności 1 litra..
Ora scherzano in questo modoEurLex-2 EurLex-2
Rozpuścić # g kwasu askorbinowego (C#H#O#) w wodzie, w kolbie pomiarowej o pojemności # ml
PROCESSO VERBALEeurlex eurlex
— być wprowadzane do obrotu inaczej niż w opakowaniach o pojemności 20 litrów i większej,
I suoi ordini sono di restare lì e combattereEurLex-2 EurLex-2
zaawansowane systemy geotermiczne w głębokich warstwach wapienia, o pojemności znamionowej 5 MWe,
Mi fa miliardi di domande e sta diventando difficile evitarleEurLex-2 EurLex-2
Z silnikiem tłokowym wewnętrznego spalania, o pojemności skokowej:
l’esperienza minima del pilota, le esigenze di addestramento e la familiarizzazione speciale con l’aeroporto devono essere specificate per tali operazioni nel manuale delle operazioniEurLex-2 EurLex-2
i) Kolba stożkowa o pojemności przynajmniej 200 ml, zaopatrzona w korek ze szlifem.
Te lo avevo già detto, EricaEurLex-2 EurLex-2
Puszki, w rodzaju stosowanych do konserwowania napojów, z żeliwa lub stali, o pojemności mniejszej niż 50 litrów
Se necessario, può essere considerata la prevenzione dell ulteriore assorbimentoEurLex-2 EurLex-2
12354 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.