prochowiec oor Italiaans
prochowiec
pl
pot. letni męsko-damski płaszcz z cienkiej, gęstej bawełnianej tkaniny;
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
trench
Potem sto razy w sklepie zmienialiśmy stylizacje przymierzając różne prochowce.
C'è un'intera sequenza di trasformazione in cui siamo andati al centro commerciale e abbiamo provato diversi trench.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prochowiec
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Trench
Potem sto razy w sklepie zmienialiśmy stylizacje przymierzając różne prochowce.
C'è un'intera sequenza di trasformazione in cui siamo andati al centro commerciale e abbiamo provato diversi trench.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okrycia wierzchnie [odzież], Mianowicie kurtki, Prochowce, Podkoszulki, Płaszcze przeciwdeszczowe, Wiatrówki,Wykonane z lub za pomocą piór, poliestru, skóry, z podszewką futrzaną, Futra,Wata, i Tkaniny lub Materiał lub jakiekolwiek ich połączenie
Sai, forse papa ' ha ragionetmClass tmClass
Odzież męska, damska i dziecięca, w tym odzież sportowa, krawaty, koszule, chusty, szaliki, skarpetki, paski, kapelusze, czapki z daszkiem i nakrycia głowy, rękawiczki (odzież), futra (odzież), żakiety, prochowce, spodnie, garnitury, sukienki, spódnice, pulowery i trykoty (ubrania), odzież wodoodporna, stroje kąpielowe, bielizna osobista wszelkiego rodzaju (w tym pończochy i rajstopy), fartuchy (odzież), buty i obuwie (za wyjątkiem butów ortopedycznych), pantofle domowe
Messaggi inviati dalltmClass tmClass
W tym swetry, swetry, prochowce, płaszcze przeciwdeszczowe, spodnie, spódnice, koszule, koszulki polo, majtki, blazers, palta (odzież wierzchnia), kurtki wełniane lub futrzane z kapturem, pończochy, piżamy, apaszki, krawaty, rękawiczki, staniczki, kostiumy kąpielowe
Vomito, nausea, Dolore addominaletmClass tmClass
Ubrania, obuwie, nakrycia glowy, prochowce, szlafroki, espadryle, kostiumy kąpielowe, czepki kąpielowe, kombinezony, bluzki koszulowe, botki, chusty, bryczesy [spodnie], skarpetki, koszule, majtki, staniczki, bielizna damska, podkoszulki, żakiety, żakiety pikowane (odzież), paski (odzież), kombinezony (bielizna), krawaty, czepki kąpielowe, kombinezony dla narciarzy wodnych, spódnice, szaliki, czapki, rękawiczki (odzież), płaszcze przeciwdeszczowe, pulowery (do ubrania), bielizna, koszulki sportowe, pończochy, portmonetki na pasku (odzież), spodnie, chusteczki higieniczne (odzież), kurtki wełniane lub futrzane z kapturem, pidżamy, obuwie i stroje plażowe, odzież do fitnessu, sandały, podwiązki/szelki, sukienki, mundury, artykuły odzieżowe
Oggi siamo solo le sue accompagnatricitmClass tmClass
T-shirty, koszulki polo, koszule, topy bez rękawów na lato, swetry, majtki, dżinsy, spodnie, szorty, bluzki, sukienki, spódnice, wyroby pończosznicze, skarpetki, żakiety, kurtki welniane lub futrzane z kapturem, podkoszulki, prochowce, rękawiczki, obuwie, bielizna osobista, ubrania do joggingu, stroje kapielowe, ubiory kąpielowe, czapki, kapelusze, daszki, paski, bielizna nocna, pidżamy, okrycia przeciwdeszczowe, koszulki polo, opaski na głowę, mankiety, pulowery, kurtki puchowe, bezrękawniki, anoraki, topy filcowe, buty sportowe
constatare che, avendo omesso di adottare tutte le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio # maggio #, #/#/CE, che prevede la partecipazione del pubblico nell'elaborazione di taluni piani e programmi in materia ambientale e modifica le direttive del Consiglio #/#/CEE e #/#/CE relativamente alla partecipazione del pubblico e all'accesso alla giustizia, e, comunque, avendo omesso di comunicarle alla Commissione, il Regno del Belgio è venuto meno agli obblighi che gli incombono in forza della detta direttivatmClass tmClass
Prochowce [kombinezony]
Chiudi gli occhi!tmClass tmClass
Odzież, mianowicie, bluzy sportowe, spodnie od dresu, skarpetki, krawaty, koszulki polo, t-shirty, szorty, bezrękawniki, mundury, kapelusze, kurtki i prochowce
Comunque, non sembra una semplice rapinatmClass tmClass
Paski, buty, buty skórzane, buty skórzane z wkładkami z płótna, buty z płótna i nylonu, buty gumowe, kozaki, kozaki sznurowane, sztyblety, buty do gry w tenisa, buty gimnastyczne, buty sportowe, buty plażowe, kalosze, klapki japonki, pantofle domowe, sandały, w tym obuwie męskie, podeszwy, obcasy, spody do obuwia, w tym te do obuwia męskiego, artykuły odzieżowe, w szczególności spódnice, spódnice skórzane, kostiumy, odzież skórzana, dżinsy, apaszki, bluzki, swetry, koszulki, swetry rozpinane i podkoszulki na ramiączkach, kombinezony, dresy, płaszcze, długie kurtki, palta. grube kurtki, wiatrówki, prochowce, pończochy, skarpetki, kapelusze, nakrycia głowy, szaliki, rękawiczki, krawaty, kostiumy kąpielowe, płaszcze kąpielowe, rajstopy, odzież sportowa
Si raccomanda, quindi, un controllo intensificato del trattamento delle donne diabetiche sia durante la pianificazione della gravidanza che durante la gravidanza stessatmClass tmClass
Odzież, Kombinezony, Osobista, Dżerseje, Koszule, Swetry, Garnitury, Odzież gotowa, Bryczesy, Odzież wierzchnia, Wyroby dziewiarskie, Prochowce, Spódnice, Halki, półhalki, Pulowery, Palta, Żakiety, Kurtki wypychane, Kurtki narciarskie, Spodnie narciarskie, Kurtki wełniane lub futrzane z kapturem, Odzież skórzana, Podkoszulki, (t-shirty), Bluzki, Spodnie, Peniuary,Fraki, Podkoszulki, Bluzki z dżerseju, Piżamy, Płaszcze kąpielowe, Biustonosze, Koszulki gimnastyczne, Biustonosze, Slipy meskie, figi damskie, Odzież dla dzieci, Wyprawka dziecięca (ubrania), Kąpielowe (czepki -), Kostiumy kąpielowe, Ubrania treningowe, Odzież wodoodporna, Płaszcze przeciwdeszczowe, Stroje na bal maskowy
No, voglio stare qui con tetmClass tmClass
Artykuły odzieżowe męskie, damskie i dziecięce, takie jak: sukienki, spódnice, spodnie, koszule, marynarki, kurtki, płaszcze, palta, prochowce, apaszki, kapelusze, szale, rękawiczki, pończochy, paski do odzieży, swetry wierzchnie i pulowery, dresy sportowe, wiatrówki, kostiumy i spodenki kąpielkowe, narzutki na kostiumy i odzież plażowa
granulometriatmClass tmClass
Odzież, w szczególności bluzki, prochowce, sukienki, żakiety, spodnie, garnitury, koszule, spódnice, krawaty, rękawiczki, paski, podkoszulki, swetry rozpinane, płaszcze przeciwdeszczowe, biustonosze, bielizna osobista, ubiory kąpielowe, topy, szale, chusty, szelki, peleryny, nakrycia głowy, obuwie
La corrispondenza indirizzata ai membri del comitato della segreteria viene inviata anche alla rappresentanza permanente dello Stato membro corrispondentetmClass tmClass
Płaszcze skórzane, marynarki skórzane, spodnie skórzane, spódnice skórzane, topy skórzane, prochowce skórzane, długie płaszcze skórzane, palta skórzane, paski skórzane, paski do odzieży skórzane, paski, ubrania, kurtki z podpinką, marynarki, kurtki, swetry, spodnie, dżinsy, spódnice, garnitury, płaszcze, palta, peleryny, prochowce, kurtki parka, swetry wełniane, koszule, koszulki, bluzki damskie, swetry rozpinane, bielizna osobista, baby-dolls, płaszcze kąpielowe, stroje kąpielowe, peniuary, kostiumy kąpielowe, szlafroki, stroje wieczorowe, ubrania jednoczęściowe, ubrania dwuczęściowe, ubrania wieczorowe, szale, szaliki, krawaty, krawatki, garnitury, ubrania damskie, koszule, koszule hawajskie, bluzy, bielizna osobista z dzianiny, koszulki polo, body, blezery, szorty, koszule sportowe
Nel caso in cui la diarrea non risponda ai provvedimenti sopracitati o se ha qualche altro disturbo addominale consulti il medicotmClass tmClass
Podwiązki/szelki, prochowce, płaszcze przeciwdeszczowe, komplety narciarskie, krawaty, szlafroki, kapelusze, czapki, bielizna nocna, bielizna osobista, botki, buty, tenisówki, sandały, buciki (niemowlęce), pantofle domowe w kształcie skarpetek, ubiory kąpielowe
Mi state chiedendo di tradire il giuramento al mio paesetmClass tmClass
Odzież męska, damska, dziecięca, w tym odzież do uprawiania sportu na sali i na zewnątrz (indoor i outdoor), koszulki, kurtki, wiatrówki, sportowe wiatrówki, prochowce, odzież sportowa, w tym odzież do pływania, do jazdy na nartach, dla rowerzystów, do gry w golfa, do gry w baseball, do biegania i różnego rodzaju gimnastyki, rękawiczki, apaszki, chusty, krawaty, paski, kapelusze i czapki
Il grado di fiducia nelle Istituzioni europee è basso e la distanza fra "quelli di Bruxelles" e "noi qui a casa nostra" può apparire davvero enorme al singolo cittadino.tmClass tmClass
Odzież,Szczególnie ubrania dla kierowców, Kąpielowe (czepki -), Kąpielówki, Kostiumy kąpielowe, Szlafroki, Bandaże chirurgiczne (przylepce do -), Bluzki koszulowe, Body, Slipy męskie, Kaptury [odzież], Paski, Szale, Szlafroki, Swetry, Skarpetki, Koszule, Podkoszulki, Kombinezony jednoczęściowe, Odzież gotowa, Slipy, Garnitury, Krawaty, Bielizna osobista, Odzież skórzana, Szale, Chusty, Płaszcze przeciwdeszczowe, Pasy wyszczuplające, Rękawiczki, Kamizelki, Płaszcze przeciwdeszczowe, Halki, półhalki, Trykoty, Koszulki sportowe, Prochowce, Rękawiczki z jednym palcem, Rękawiczki z jednym palcem, Spodnie, Palta, Kurtki wełniane lub futrzane z kapturem, Szlafroki, Pulowery, Sukienki, Szlafroki, Sandały, Półbuty, Sari, Fartuchy, T-shirty, Wyroby z dzianin, Mundury, Żakiety pikowane (odzież), Żakiety
Il principale processo metabolico della cisapride si esplica attraverso il sistema enzimatico P# CYP#A#; cisapride è ampiamente metabolizzata attraverso la N-dealchilazione ossidativa e l' idrossilazione aromaticatmClass tmClass
Koszule, t-shirty, sportowe bluzy z kapturem, swetry, żakiety, kurtki dżinsowe, szorty, szorty dżinsowe, majtki, dżinsy, podkoszulki, kombinezony, spódniczki, kapelusze, czapki, buty, tenisówki, skarpety, paski, odzież Capri, topy, śpioszki, bielizna, sukienki, prochowce, śpioszki
Posso offrirvi da bere, ragazzi?tmClass tmClass
Spódnice, spodnie, koszule, koszule damskie, bluzki, swetry, podkoszulki, podkoszulki na ramiączkach, bluzy, marynarki, kurtki, paski, płaszcze kąpielowe, kostiumy kąpielowe, narzutki na stroje kąpielowe, krawaty, apaszki, szlafroki, bielizna osobista, gorsety, płaszcze, prochowce, kapelusze, szaliki, rękawiczki, t-shirty, dżinsy, body
È l' unico sistema che conoscotmClass tmClass
Koszule, majtki, swetry, spódnice, sukienki, prochowce, garnitury, krawaty, paski, ubiory kąpielowe, bielizna osobista, staniki, bielizna damska, skarpetki, wyroby pończosznicze, pidżamy, rękawiczki, rękawiczki z jednym palcem, i chusty
Mi hai mancato, sei proprio un imbranatotmClass tmClass
Odzież damska sportowa, do jogi i pilatesu oraz akcesoria do niej, mianowicie koszulki, swetry, T-shirty, spodnie, koszule, szorty, bluzki, prochowce, garnitury, płaszcze, wiatrówki, kostiumy kąpielowe, chusty pareo, skarpetki, legginsy, paski, kapelusze, toczki, czapki, chusty, rękawice i rękawiczki z jednym palcem
Tuttavia la maggioranza dell'Assemblea ha deciso il contrario.tmClass tmClass
Kombinezony, podwiązki/szelki, bokserki, szale, swetry, skarpetki, koszule, rajtuzy, kombinezony, wyroby gorseciarskie, garnitury, krawaty, bielizna osobista, szarfy, szaliki, podkoszulki, odzież, odzież wodoodporna, spódnice, bielizna osobista, prochowce, maski do spania, spodnie, kurtki wełniane lub futrzane z kapturem, szlafroki, pulowery, piżamy, sukienki, bielizna, podkoszulki, (t-shirty), żakiety
Come osi abusare del tuo potere!tmClass tmClass
Odzież, koszule, t-shirty, pulowery, spodnie, szorty, marynarki, odzież wodoodporna, wiatrówki, kurtki wełniane lub futrzane z kapturem, prochowce, bluzy, ogrodniczki (odzież), rajstopy, bielizna, piżamy, szlafroki, chusty, szaliki, krawaty, kaszkietówki, rękawice, obuwie (z wyjątkiem obuwia ortopedycznego), nakrycia głowy
Ctrl; Ins Inserisci schematmClass tmClass
Odzież, zwłaszcza wierzchnia odzież damska i męska, bluzki, kostiumy, sukienki, spódniczki, żakiety, spodnie, koszule, pulowery, krawaty, prochowce, chusty, rękawiczki, pończochy, bielizna, t- shirty, polówki, ubrania sportowe, ubiory kąpielowe, odzież skórzana, nakrycia głowy, buty, boty, paski
Gli atti extragiudiziali possono essere trasmessi ai fini della notificazione o della comunicazione in un altro Stato membro, a norma delle disposizioni del presente regolamentotmClass tmClass
Odzież, nakrycia głowy, obuwie, t-shirty, koszule, bluzy sportowe, spodnie od dresu, majtki, spodnie, szorty, żakiety, wiatrówki, prochowce, kurtki, pulowery, swetry, swetry, dżerseje, skarpety, koszulki polo, czapki, kapelusze, daszki (do czapek), rękawice [sportowe], chusty, bielizna osobista, biustonosze, stroje kąpielowe, sukienki, spódniczki, buty narciarskie, obuwie sportowe, buty z korkami, tenisówki, odzież rekreacyjna, sandały, opaski, frotki (opaski na nadgarstek), opaski na głowę
turarlo fuori entro la prossima settimanatmClass tmClass
Długie luźne stroje, Koszule, Bluzy sportowe, Golfy, Majtki, Spodenki, Szorty gimnastyczne, Kostiumy sportowe, Żakiety, prochowce
ne ' si ricordera ' il suo suonotmClass tmClass
Odzież damska, mianowicie sukienki, garsonki, spódnice, bluzki, topy z dzianin, t-shirty, koszulki polo, swetry, spodnie, spodnie, majtki, dżinsy, szorty, pulowery, pupmy, halki, żakiety, blezery, anoraki, prochowce, płaszcze sportowe, kamizelki, płaszcze przeciwdeszczowe, błyszczące płaszcze przeciwdeszczowe, krawaty, paski, kapelusze, czapki, rękawice, szale, akcesoria na szyję, skarpetki, ubiory kąpielowe, obuwie, botki i buty, damskie stroje intymne, mianowicie bielizna osobista, majtki, biustonosze, halki, wyroby pończosznicze, halki, pumpy, staniki, trykoty, koszule nocne, piżamy, szlafroki, pidżamy, i odzież rekreacyjna
ed è effettuato un accertamento ufficiale come precisato nelltmClass tmClass
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.