Jan Hus oor Japannees
Jan Hus
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
フス
Po podobnej rozprawie w Konstancji w 1415 roku Jan Hus został spalony na stosie.
ヤン・フスは1415年にコンスタンスで同様の審問を経験し,火あぶりにされていました。
ヤン・フス
Po podobnej rozprawie w Konstancji w 1415 roku Jan Hus został spalony na stosie.
ヤン・フスは1415年にコンスタンスで同様の審問を経験し,火あぶりにされていました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czechy, gdzie dawniej działał znany reformator Jan Hus, stały się jednym z najmniej religijnych państw w Europie.
他方 、 新し い 年代 観 に 懐疑 的 な 研究 者 も い る 。jw2019 jw2019
Na przykład Jan Hus oraz tłumacz Biblii William Tyndale cierpieli prześladowania i ponieśli śmierć męczeńską.
しかし 、 自分 を 運 ぶ 輿 を 踏み抜 い て み せ る など 、 為朝 の 剛勇 ぶり は あ い かわ ら ず で あ っ た 。jw2019 jw2019
Sto lat wcześniej czeski reformator religijny Jan Hus potępił sprzedaż odpustów.
大きな 流れ と し て は 、 下記 が 挙げ られ る 。jw2019 jw2019
Jeżeli tak, to bez wahania przyswoisz sobie również zasadę, przy której tak niewzruszenie trwał Jan Hus.
オート パイロット レター 7 ページ 目jw2019 jw2019
Kim był Jan Hus i przeciw czemu występował?
なぜ 教官が処分を受けなければ いけないんでしょうかjw2019 jw2019
W następstwie tych zdarzeń z pismami Wiklifa zapoznał się Jan Hus.
季語 は 詩情 の 象徴 と な る イメージ を 読 む もの に 与え る 。jw2019 jw2019
Po podobnej rozprawie w Konstancji w 1415 roku Jan Hus został spalony na stosie.
大口 ( おおく ち ) : 表袴 の 下 に は く 袴 。jw2019 jw2019
W czasie tego soboru Jan Hus został przesłuchany i potępiony, a następnie przekazany władzom świeckim i spalony na stosie.
ヤマト 王権 初 の 本格 的 都城 で あ る 藤原 京 が 建設 さ れ た の は 694 年 で あ る 。jw2019 jw2019
23:13). Na początku XV wieku na powyższe słowa powołał się Jan Hus (1371-1415), gdy zakazano mu głosić w ojczystych Czechach.
この 話 は 、 かの 国 に 通 っ て い る 商人 から 聞 い た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Tak sądził na przykład Jan Hus, ksiądz katolicki z Czech, spalony żywcem w 1415 roku, oraz Aonio Paleario, włoski humanista, którego w roku 1570 powieszono, a jego ciało spalono.
成立 時 の 日本 書紀 に は 現在 伝え られ て い る 30 巻 の 他 に 系図 1 巻 が 存在 し た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Biblie czeskie, takie jak powyższy egzemplarz wydany w roku 1579, są dziś w wysokiej cenie u kolekcjonerów: Jan Hus dał się spalić na stosie, gdyż wyżej niż słowo człowieka cenił wypowiedzi zawarte w Biblii
また 、 これ と は 別 に 官職 補任 の 記録 を 年表 形式 で まとめ て 後日 の 参考 に する こと が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.