P-wartość oor Japannees
P-wartość
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
P値
pl
graniczny poziom istotności
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pan ocenia wartość duszy według innej skali, niż czyni to świat.
大尉、星雲から抜けろLDS LDS
(„[Zawierała] obietnice Pana”, „[miała] wielką wartość” i „podawała pełnię ewangelii Pana”).
翌 5 月 29 日 未明 に イル ティッシュ 号 は 沈没 。LDS LDS
Już zabrałeś wszystko co miało dla mnie jakąś wartość, panie Toretto.
元弘 1 年 ( 1331 年 ) - 後 醍醐 天皇 、 東南院 、 続 い て 末寺 笠置 寺 へ 潜幸OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład izobary to linie łączące punkty o jednakowej wartości ciśnienia atmosferycznego.
軍団 制 は 大宝 元年 ( 701 年 ) の 大宝 律令 で 実施 さ れ た 。jw2019 jw2019
Jest pan oryginalnym głosem, postrachem oponentów, podważającym wartość systemu wymierzania kary, dzięki panu zdobywamy coraz więcej pochwał
借位 ( しゃく い ) と は 、 官人 に 高 い 位階 を 仮 に 授け る こと 。opensubtitles2 opensubtitles2
Wczesnym tego przykładem jest praca Keplera, który miał obsesję na punkcie zrozumienia pewnej wartości: czemu Słońce dzieli od Ziemi 150 mln. km?
松 の しづ 枝 - 白河 天皇 即位 。ted2019 ted2019
Wybierz swój punkt odniesienia i postrzeganą wartość, a wartość realna całkowicie się zmieni.
お前 で も こいつ は 無理 だ なted2019 ted2019
Czy pana zdaniem pamiętanie o wartościach duchowych rzeczywiście może zapewnić szczęście?
しかし、疑わしくはありますjw2019 jw2019
Dużą częścią programowania równoległego jest dążenie do zredukowania komponentu (1 – P) do możliwie najmniejszej wartości.
解式 ( 解 ( 下級 官司 より 所属 の 上級 官司 へ ) の 書式 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Odnajdź we fragmencie: 2 Nefi 3:11–15, 19–21, jakiego dzieła „o wielkiej wartości” dokona Pan za pośrednictwem Proroka Józefa.
アンドリア人は地球が攻撃されたときに助けてくれました 彼らへのお礼をするためにここにいるだけですLDS LDS
Będąc naśladowcami Chrystusa, z pewnością chcemy mieć taką samą hierarchię wartości, jak nasz Pan.
最終 的 に 秩序 だ って 整理 さ れ た と する なら ば 、 その 整理 者 を いわゆる 作者 と す べ き で は な い か 、 と い う 指摘 も 見 られ る 。jw2019 jw2019
Pan wyjaśnił związek między naszą wartością a Jego wielką ofiarą Zadośćuczynienia tymi słowami:
但し 、 それ ら と は 別 に 現在 存在 し な い 巻 を 含め る など に よ っ て 別 の 巻数 を 示 す 資料 も 存在 する 。LDS LDS
Publikowana jest wartość usługi z punktu widzenia klienta.
日本 に 外国 の 影響 が 入 っ て き た 場合 、 まず は それ に 習 っ た 異国 風 の 文化 が 花開 く 。support.google support.google
Następnie wyjaśnij, jaką praktyczną wartość ma biblijny punkt widzenia.
『 源氏 物語 』 に は 、 並び の 巻 と 呼 ば れ る 巻 が 存在 する 。jw2019 jw2019
Składam świadectwo, że nasze członkostwo w królestwie Pana jest darem o niezmierzonej wartości.
"ほとんど"って事は まだ足りない物があるって事よLDS LDS
Został jednak natchniony do tego, aby „więcej pisać. I może kiedyś zgodnie z wolą Pana będzie to miało wartość dla [jego] braci, Lamanitów” (Moroni 1:4).
特に 経信 と は 『 後 拾遺 問答 』 を 取 り 交わ し 、 経信 の 意見 が 選歌 の 入れ替え に 影響 し た 。LDS LDS
I owszem, nawet wszystko uznaję za stratę ze względu na najwyższą wartość poznania Chrystusa Jezusa, Pana mojego.
しかし 本居 宣長 は 国学 の 立場 から 大和 朝廷 と の 同一 性 を 否定 し 、 あえて 「 やまた い 」 と 読 ん だ 。jw2019 jw2019
Określając coś mianem świętości, Pan sygnalizuje, że ma to większą wartość i wyższy priorytet niż inne sprawy.
同 コース で は 、 2 月 14 日 に 、 死者 2 人 ・ 重軽傷 者 8 人 を 出 す 雪崩 事故 が 発生 し た 。LDS LDS
Co prawda chrześcijanie nie podlegają Prawu Mojżeszowemu, ale zawarte w nim zasady ujawniają hierarchię wartości i punkt widzenia Jehowy, nie pozostawiając żadnych wątpliwości, że wysoko ceni On ludzi w podeszłym wieku.
テキスト オブジェクト バーjw2019 jw2019
On jednak uznaje to wszystko za stratę ‛z uwagi na niezrównaną wartość poznania Chrystusa Jezusa, swego Pana’.
軍曹!- そんなつもりじゃなかったんだ軍曹!jw2019 jw2019
Kogo wyobraża człowiek, czyli pan, z tej przypowieści i jaka była wartość jednego talentu?
しかし 、 後述 の よう に こう し た 解釈 のみ で 説明 する こと は 困難 な 部分 も あ る 。jw2019 jw2019
I owszem, nawet wszystko uznaję za stratę ze względu na najwyższą wartość poznania Chrystusa Jezusa, Pana mojego” (Filipian 3:7, 8, BT).
もちろん信じてる 彼女は精液が嫌いだjw2019 jw2019
Oczywiście to nie znaczy, że nie można wpleść jakiegoś stosownego przykładu lub dodatkowego punktu, który mógłby pomóc słuchaczom ocenić wartość wyznaczonego materiału.
この世 の もの と は 思え な い ほど 美し く な っ た 娘 に 、 人 を 呼 ん で 名前 を つけ る こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Wartość indeksu ustalona została na 3000 punktów w dniu 29 grudnia 1987 roku.
仕事のボーナスのことをお聞きしたいです。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
62 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.