Pluszcz zwyczajny
ムナジロカワガラス
pluskać oor Japannees
pluskać
pl
<i>o cieczy:</i> chlapać, wydając odgłos
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
し吹く
はね散らす
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pod koniec dnia roześmiane dzieci pluskają się w jeziorze, a mężczyźni prowadzą rozmowy w małych restauracyjkach.
カンフーのしきたりで 詳しくは話せないjw2019 jw2019
Dobry jest deszcz i pluskający potok
以下 の こと から 大化 元年 は 、 69 5 年 で あ る と 考え られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakże lubiłam leżeć i słuchać delikatnego pluskania deszczu!
だ が 、 これ が パークス を 怒 ら せ て 1 月 22 日 と 2 月 21 日 に 改めて 政府 に 事情 説明 を 求め る 書簡 を 送 っ て い る 。jw2019 jw2019
Nasze pluskanie przyciągnęło gromadkę zaciekawionych dzieci, które przypłynęły na małych łódkach wiosłowych.
源氏 は 御息所 の 死後 、 その 屋敷 を 改築 し 壮大 な 邸宅 を 築 い た ( 六条 院 の 名 は ここ から ) 。jw2019 jw2019
A w delcie pluskają się aligatory, przy brzegach rzek pełnych ryb i rosną nad nią cyprysy z mnóstwem węży i rozmaitych ptaków.
適当な薬がなくて、それで、即興でやるしかなかった。ted2019 ted2019
W roku 1964 w pobliżu Monkey Mia pewna rybaczka rzuciła rybę samotnemu delfinowi pluskającemu się koło jej łodzi.
『 伊勢 物語 』 ( いせ ものがたり ) は 、 平安 時代 初期 に 成立 し た 歌 物語 。jw2019 jw2019
W płytkiej wodzie jeziora pluskają się dzieci, a kobiety piorą odzież, stąd też czerpią wodę do picia.
「 やまと こ く 」 、 「 やまだ いこ く 」 など と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Tam można się upajać niezmąconą ciszą, chyba że akurat będzie się pluskać jakaś cierpiąca na bezsenność ryba.
どう し た ん だ よ ? どこ 行く ん だ ?jw2019 jw2019
„Nazajutrz wczesnym rankiem spychamy łódź z powrotem na rzekę i ruszamy w porannej mgle, wsłuchani w świergot ptaków i odgłosy pluskających ryb.
「誰の信念が甘っちょろいですって」jw2019 jw2019
Widzimy ich tam więcej, niż potrafimy policzyć — wszędzie skaczą i się pluskają!
本拠 地 飯 富 庄 ( 現 千葉 県 ) に 由来 し 、 飯富 氏 を 称 し た 。jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.