plusk oor Japannees
plusk
pl
odgłos wydawany przy zderzeniu wody lub innej płynnej substancji (np. błota) i twardego przedmiotu
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
ザブンという音
バシャッという音
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koło północy usłyszeliśmy plusk.
又 、 欠話 ・ 欠文 も 多 く 見 られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciałem powiedzieć o tym żonie, ale gdy się odwróciłem, straciłem równowagę i rozległ się głośny plusk wody.
ナビゲータ は ドキュメント に どの よう な カテゴリー が 含ま れ て いる か 表示 し ます 。 カテゴリー 名 の 左 に プラス 記号 が あれ ば 同様 の オブジェクト が 少なくとも 1 個 あり 、 マウス ポインタ を 名前 の 上 で 留める と 詳細 ヒント を 見る こと が でき ます 。jw2019 jw2019
(Plusk wody) I znowu obniżono o oktawę.
君を解放するのは難しいかもしれんted2019 ted2019
Ujrzymy płynącą wodę i usłyszymy jej plusk.
工藤ちゃんが 最初にキレちゃったらしいね三島さんは最後まで 手出さなかったんでしょjw2019 jw2019
(Plusk wody) Zapętlając i powtarzając ten dźwięk, ekipa otrzymała to.
時々彼が木の後ろに 居る様な 気がするted2019 ted2019
Słyszymy delikatny plusk fal uderzających o zacumowane łodzie i dostrzegamy nieopodal brzegu piec wykopany w ziemi.
その ため 、 税収 見込み の 計算 や 災害 時 の 課役 免除 の 実施 の ため に 実際 の 耕作 状況 を 把握 する 必要 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Pierwszy projekt, który stał się inspiracją dla mojej książki "Pluski Zambezi", polegał na tym, że my, Włosi, chcieliśmy nauczyć Zambijczyków uprawy.
古今 和歌集 以後 の 8 勅撰 和歌 集 、 いわゆる 「 八代 集 」 の 最後 を 飾 る 。ted2019 ted2019
(Plusk wody obniżony o oktawę) Potem usunięto wysokie częstotliwości.
変更 を 記録 し 表示 するted2019 ted2019
(Plusk wody obniżony o oktawę) Potem dodano mały plusk wody z górnego mikrofonu.
小一 条 太政 大臣 と 号 す 。ted2019 ted2019
Jeśli coś go spłoszy, z głośnym pluskiem daje nurka i więcej się nie pokazuje.
正中 3 年 ( 1326 年 ) 3 月 13 日 、 14 代 執権 北条 高時 が 病 の ため に 24 歳 で 出家 する 。jw2019 jw2019
Na koniec, jeśli masz dobry słuch, „twoja cierpliwość zostanie nagrodzona — między tonami serca i pluskiem krwi pojawi się dziwny syk.
彼女 すごく キレイ だっ た ん だjw2019 jw2019
Skrzypiąca łódź, plusk fal, szorstkie sieci — wszystko to było mu dobrze znane.
12 月 28 日 ( 出発 ) 浦戸 → ( 到着 ) 大湊jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.