znak plus
正符号
plus oor Japannees
plus
pl
mat. znak w postaci krzyżyka oznaczający dodawanie lub wartość powyżej zera
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
プラス
Standard plus 50 procent.
さあ 、 見 て 、 私 標準 プラス 50 % が 欲し い 。 良 い 。
足す
Jeden plus dwa to trzy.
1足す2は3である。
益
Pozyskiwanie miodu od pszczół bezżądłych ma swoje plusy.
ミツバチの巣箱からみつを採集する人たちの受けている益についても考えてみてください。
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
アドバンテージ · ベネフィット · 冥利 · 効能 · 効用 · 利 · 効 · プラスの · プラス記号
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak więc katastrofy miały swoje plusy, korzyści zarówno dla nauki, jak i nauk stosowanych oraz medycyny.
彼女に近づけるなと言ったはずだted2019 ted2019
OSS 117 - Rio nie odpowiada (fr. OSS 117: Rio Ne Répond Plus, ang. OSS 117 – Lost in Rio) – francuska komedia z 2009 roku w reżyserii Michela Hazanaviciusa.
ボク は いつも あなた が どこ に いる か 知っ てる ん だ自分 を わかる とき に ねLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Widziałem same negatywne strony; nie dopatrzyłem się u siebie żadnych plusów.
する と 、 いま ま で おだやか だっ た 場 が 殺気 立 つ よう に な り 、 みな の 顔色 も 変 っ て き て い る 。jw2019 jw2019
Greypoint miało jeden plus...
物語 は 光源氏 の 死後 数 年 後 から はじま る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To co teraz czujemy to plus jeden do odporności emocjonalnej, co oznacza, że jesteście w stanie wywołać w sobie silne, pozytywne emocje, jak ciekawość czy miłość, które odczuwamy patrząc na zdjęcia młodych zwierzątek, kiedy najbardziej ich potrzebujemy.
車内 へ の 持込 み 禁止 品ted2019 ted2019
Przedsiębiorstwo udostępniło przeglądarkę Internet Explorer 1 w dodatku Microsoft Plus!.
駅まで伯父の召使が来ますLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jest przywódcą grupy, składającej się, wraz z nim, z dziesięciorga dzieci (plus jednej wróżki).
彼等 が ジェシカ と 家族 を 誘拐 し たLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Obecnie można swobodnie oceniać na plus czy na minus każdą postawę, wybór, cel.
しかし... 彼は死亡しているted2019 ted2019
Trzy lotniskoptery nowej generacji plus sieć satelitów naprowadzających.
また 都城 本体 の 建設 の 記録 も な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus szczęśliwe zakończenie.
「さぁ、少年少女の皆さん、どうですか」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nazywali się " Plus Ultra ".
僕のパダワンのお陰だったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skok z małej wysokości bez spadochronu plus fajerwerki.
しかし 万治 3 年 に な っ て 、 京 秤 座 の 神 氏 が 江戸 秤 座 の 守 随 氏 と 争い を 起こ し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozmnażanie bez udziału czynnika męskiego określane jest jako partenogeneza [z greckiego parthenos, co znaczy „dziewica”, plus geneza].
天皇 の 挙動 を 重視 し 実録 的 性格 を 国史 に 反映 さ せ た 点 で 後 の 、 日本 三代 実録 等 に 大きな 影響 を 与え た 。jw2019 jw2019
Niektórzy jednak dostrzegają w braku osobistego kontaktu pewne plusy.
指 に たり な い 一寸 法師 小さ い から だ に 大きな 望み お 椀 の 舟 に 箸 の か い 京 へ はるばる のぼり ゆ くjw2019 jw2019
Ktoś kiedyś powiedział, że recepta na wywołanie depresji to bezsilność plus poczucie beznadziejności.
しかし 、 鎌倉 時代 後期 の 元寇 に お い て 元 ( 王朝 ) 軍 が 用い た 集団 戦 へ の 対応 など から 変化 が 生 じ た 。jw2019 jw2019
Plusem jest, że jeśli przyjrzycie się Argentynie, na mapie nie ma powierzchniowych skażeń ropą.
また 、 「 日待 」 や 「 月待 」 と し て 日の出 や 月 の 出 を 待 っ て 太陽 や 月 を 拝 む 風習 も あ っ た 。ted2019 ted2019
Zamiast koncentrować się na minusach takiej zmiany, weź pod uwagę jej plusy.
“「法制度を踏みにじっている」” “と述べました”“ニューヨーク・ジャイアンツの” “マネージャー ジョン・J・マクグロウが”jw2019 jw2019
Dzień na Marsie jest prawie tak długi jak na Ziemi, plus około 39 minut.
これら の 告発 に 何 も 答え ない の か ?ted2019 ted2019
Okazuje się, że Unia Europejska, plus dziewięć krajów odpowiada za około dwie trzecie światowych połowów.
さらに 三条 西家 を 訪れ て 古典 の 講釈 を 求め る もの も お り 、 彼 ら から 得 た 収入 も 大きな 財源 と な っ て い た 。ted2019 ted2019
Jeśli domena została kupiona od Google, kwota wymagana do zwiększenia limitów wysyłania to 30 USD plus koszt domeny.
他には父親の名前さえ 載ってなくてsupport.google support.google
Pozyskiwanie miodu od pszczół bezżądłych ma swoje plusy.
その ため 、 消毒 薬 や シート ペーパー が 設置 さ れ る こと も あ る 。jw2019 jw2019
Wulgarny język, brutalna przemoc plus duża dawka seksu „zwiększają prawdopodobieństwo, że film trafi do szerokiego grona odbiorców i co za tym idzie, przyniesie pokaźny zysk”.
どこへでも行けますが 乗り心地は保障できませんjw2019 jw2019
Dlatego pisarze seryjnie produkują powieści w oparciu o formułę „fantazja plus romans”, bo wiedzą, że wróży to dobry zarobek.
中世 ヨーロッパ で は 、 自国 で 安定 し た 金貨 もしくは 銀貨 の 供給 が 不 可能 で あ っ た 。jw2019 jw2019
(Nehemiasza 2:1-8). A zatem od wydania dekretu o przywróceniu i odbudowie Jerozolimy do pojawienia się Mesjasza miało upłynąć 69 (7 plus 62) proroczych tygodni.
この コマンド で 、 ドキュメント ウィンドウ の 数式 表示 が 更新 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Jeden plus dwa to trzy.
大口 ( おおく ち ) : 表袴 の 下 に は く 袴 。tatoeba tatoeba
157 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.