kwarantanna oor Kazaks
kwarantanna
pl
przymusowe odosobnienie osób, zwierząt i rzeczy przybyłych z miejsc objętych epidemią
Vertalings in die woordeboek Pools - Kazaks
карантин
Gdzieniegdzie rząd wprowadził kwarantannę, więc na pewien czas odwołaliśmy wszystkie publiczne spotkania.
Үкімет кейбір аумақтарда карантин жариялағандықтан, сол жерлерде көпшілікке арналған кездесулер уақытша өткізілмеді.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kwarantanna
Vertalings in die woordeboek Pools - Kazaks
Карантин
Gdzieniegdzie rząd wprowadził kwarantannę, więc na pewien czas odwołaliśmy wszystkie publiczne spotkania.
Үкімет кейбір аумақтарда карантин жариялағандықтан, сол жерлерде көпшілікке арналған кездесулер уақытша өткізілмеді.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Następnie kapłan znów podda tę osobę siedmiodniowej kwarantannie.
Таңбашаларjw2019 jw2019
Na przykład przepisy co do zakopywania ludzkich odchodów, kwarantanny chorych oraz mycia się po dotknięciu zwłok wyprzedzały swoją epokę o setki lat (Kapłańska 13:4-8; Liczb 19:11-13, 17-19; Powtórzonego Prawa 23:13, 14).
Барлық орындаушыларjw2019 jw2019
53 „Ale gdy kapłan dokona oględzin i stwierdzi, że plama nie rozprzestrzeniła się na ubraniu, przędzy albo na przedmiocie ze skóry, 54 to każe wyprać tę rzecz i podda ją kwarantannie na kolejne siedem dni.
Веб парақ сілтемелерін жасыруjw2019 jw2019
31 Jeśli kapłan stwierdzi, że ta zmiana nie sięga pod skórę, lecz nie ma na niej czarnych włosów, to podda tę osobę siedmiodniowej kwarantannie+.
Соңғы өзгерісіjw2019 jw2019
Niedawno w czasopiśmie Saudi Medical Journal napisano: „We wczesnych stadiach epidemii izolacja i kwarantanna mogą być jedynym środkiem, który pozwoli powstrzymać szerzenie się choroby zakaźnej”.
Файлға сақтауjw2019 jw2019
21 Ale jeśli kapłan obejrzy chore miejsce i stwierdzi, że nie ma na nim zbielałych włosów i że zmiana nie sięga pod skórę, lecz zanika, podda tego człowieka siedmiodniowej kwarantannie+.
науа (қолменjw2019 jw2019
Gdzieniegdzie rząd wprowadził kwarantannę, więc na pewien czas odwołaliśmy wszystkie publiczne spotkania.
& Егжей-тегжейіjw2019 jw2019
4 Ale jeśli plama na jego skórze jest biała i zdaje się nie sięgać pod skórę, a włosy na niej nie zbielały, to kapłan podda go siedmiodniowej kwarantannie+.
Орындау тізімінен өшіруjw2019 jw2019
Aby się dostać do rejonów Sierra Leone objętych kwarantanną z powodu rozprzestrzeniania się wirusa ebola, przez większą część minionego roku potrzebne było pozwolenie.
CD құрылғысы (ауыстыру үшін тоқтату керекjw2019 jw2019
50 Kapłan obejrzy plamę i podda daną rzecz siedmiodniowej kwarantannie+.
Жаңа пішінді құруjw2019 jw2019
Dotknięte nią osoby poddawano kwarantannie; miały też obowiązek ostrzegać innych, że są chore (Kapłańska 13:45, 46).
Ортақ ресурсты қосу командасыjw2019 jw2019
Miriam została uzdrowiona, ale musiała przejść upokarzający siedmiodniowy okres kwarantanny.
Тапсырманың күй-жайыjw2019 jw2019
5 W siódmym dniu go obejrzy i jeśli wygląda na to, że zakażenie się zatrzymało, że nie rozprzestrzeniło się na skórze, podda go kwarantannie na dalsze siedem dni.
KDE жазбаларыjw2019 jw2019
Ktoś, kto nabawił się takiej choroby lub był o to podejrzany, przechodził kwarantannę (Kapłańska 13:1-5).
Компьютеріңіздегі % # протоколына қатынауды қамтамасыз ететін бағдарлама кенеттен доғарылдыjw2019 jw2019
26 Ale jeśli kapłan obejrzy plamę i stwierdzi, że nie ma na niej zbielałych włosów i że zmiana nie sięga pod skórę, lecz zanika, to podda tego człowieka siedmiodniowej kwarantannie+.
Төменге туралауjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.