piszczeć
소리지르다
Piszczał oor Koreaans
Piszczał
Vertalings in die woordeboek Pools - Koreaans
핸드 캐넌
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pochrząkują, krzyczą, ryczą i piszczą, zwłaszcza gdy wieczorem spotykają się nad rzekami.
금속제 계선부표jw2019 jw2019
(Piłka piszczy) Super.
본 발명은 (a) 세포막에 PA4834 단백질이 존재하는 박테리아 세포에 시료를 접촉시키는 단계; 및 (b) 상기 시료가 상기 PA4834 단백질에 대하여 결합능(affinity)을 갖는지 여부, 상기 시료가 상기 PA4834 단백질의 시데로포어(siderophore) 운반능을 억제하는지 여부 또는 상기 시료가 상기 PA4834 유전자의 발현양을 감소시키는지 여부를 분석하는 단계를 포함하는 녹농균(Pseudomonas aeruginosa) 감염증의 예방 또는 치료용 물질의 스크리닝 방법에 관한 것으로서, 상기 시료가 상기 PA4834 단백질에 대하여 결합능을 갖거나, 상기 시료가 상기 PA4834 단백질의 시데로포어 운반능을 억제하거나 또는 상기 시료가 상기 PA4834 유전자의 발현양을 감소시키는 것으로 분석된 경우에는 상기 시료는 녹농균 감염증의 예방 또는 치료용 물질로 판정된다.ted2019 ted2019
Wielu nawet pokochało nieokiełznany australijski busz, pełen dziwnych stworzeń, węży i ptaków, które zamiast gwizdać i szczebiotać, raczej piszczą i skrzeczą.
본 발명은 무선 통신 시스템에 관한 것이다.jw2019 jw2019
W królestwie zwierząt: szczury, które są naturalnie zaprogramowane, aby bawić się w pewnym okresie młodości -- jeśli nie da się im bawic -- piszczą, mocują się, tarzają wzajemnie, tak wygląda ich zwykła zabawa.
실행 피드백 이 곳에서 프로그램이 실행될 때의 피드백을 설정할 수 있습니다ted2019 ted2019
Wszyscy pobratymcy, piszcząc z zachwytu, przychodzą, by czule poskubać samicę po szyi i delikatnie pogłaskać maluchy.
방냉방용 금속제 문틀jw2019 jw2019
(Piłka piszczy) Hej Klaro, ta jest dla ciebie.
의료용 기계대ted2019 ted2019
(Zabawka piszczy)
광천수 제조제ted2019 ted2019
Może dzieci założą, że żółte piłki też piszczą.
외과용 압박기ted2019 ted2019
(Piłka piszczy) Widziałaś?
가죽제품의 손질/클리닝/수리업ted2019 ted2019
Kiedy będzie przechodził w odległości kilku metrów od dziewczyny, która tak samo zaprogramowała swój przywoływacz, oba urządzenia zaczną piszczeć i zapali się na nich zielone światełko.
비금속제 손잡이jw2019 jw2019
„ZAWODZI, piszczy, łka i krzyczy.
작은 장식용 가방jw2019 jw2019
(Piłka piszczy)
수송기계기구용 브레이크디스크ted2019 ted2019
Nie mogłam jej obudzić i maszyna zaczęła piszczeć.
농업용 살충제OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to nie koniec... czemu symbol czaszki i skrzyżowanych piszczeli był prekursorem dzisiejszych logo, jak te duże czerwone litery za mną, ale oczywiście z innym przesłaniem.
기계용 테이블ted2019 ted2019
Wiesz ile dziewczyn piszczało na jego koncertach?
관장용 카테타 장치 및 그것을 이용한 시술방법OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli, sięgając losowo do pudełka, wyjmuje się z niego piszczące rzeczy, to może wszystko z pudełka piszczy.
네트워크를 통한 다기관 심사 방법 및 이를 이용한 시스템ted2019 ted2019
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.