tekst wyjaśnienia oor Koreaans
tekst wyjaśnienia
Vertalings in die woordeboek Pools - Koreaans
설명 텍스트
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przepisz na tablicy poniższy tekst i wyjaśnij uczniom, że te fragmenty opisują ludzi, którzy potrzebowali wybawienia:
육상차량용 추진장치LDS LDS
Do momentu, gdy w 1829 roku Józef Smith skończył dyktować tłumaczenie Księgi Mormona skrybom, znaczenie słowa widzący zostało w jej tekście lepiej wyjaśnione.
약제용 아마인 (아마씨)LDS LDS
Treść to akcja, ludzie, wydarzenia, kazania i natchnione wyjaśnienia w tekście.
상표디자인업LDS LDS
Następnie, powołując się na podane niżej teksty biblijne, mógłbyś im wyjaśnić, jak Królestwo rozwiąże tego rodzaju problemy:
동물강모 (剛毛) 제 솔jw2019 jw2019
(b) Wyjaśnij znaczenie tekstów: Listu 1 do Tesaloniczan 4:14-17 oraz Listu 1 do Koryntian 15:51, 52.
본 발명의 실시예에 따른 온도 제어 시스템은 기어 박스의 온도를 측정하는 온도 센서; 온도 센서에 의하여 측정된 기어 박스의 온도에 따라 기어 박스의 온도를 조절하는 온도 조절부; 블레이드의 피치각을 조절하는 피치 조절부; 및 측정된 기어 박스의 온도가 기어박스의 정상 작동 온도 범위보다 낮을 경우 블레이드가 히팅용 회전속도로 회전하도록 피치 조절부를 제어하는 제어부를 포함한다.jw2019 jw2019
W dziele A Grammatical Analysis of the Greek New Testament (Analiza gramatyczna greckiego tekstu Nowego Testamentu) wyjaśniono, iż gi·noʹsko w Ewangelii według Jana 17:3 „wskazuje na proces ciągły”.
화장용 스펀지jw2019 jw2019
Pozostałych poproś, aby śledzili tekst i odszukali, jak Zbawiciel wyjaśnił tę przypowieść.
자동차용 방현 (防眩) 장치LDS LDS
Wyjaśnij, że większość tekstu w Dziejach Apostolskich 9 skupia się na doświadczeniach mężczyzny o imieniu Saul.
염화마그네슘LDS LDS
7 Jak jednak wyjaśnić tekst Ewangelii według Jana 1:1, który w popularnym przekładzie znanym jako Biblia warszawska brzmi: „Na początku było Słowo, a Słowo było u Boga, a Bogiem było Słowo”?
금속제 대형상자jw2019 jw2019
Teraz musisz się postarać o podanie jakiegoś uzupełniającego wyjaśnienia przyczyny użycia tego tekstu.
슬라이딩 장치 및 이를 갖는 슬라이드형 휴대용 정보기기jw2019 jw2019
Chociaż Raszi poważał swych nauczycieli, nie wahał się wyrażać odmiennego zdania, gdy uznał ich wyjaśnienia co do tekstu za sprzeczne z logiką.
금속제 지붕물받이jw2019 jw2019
Treść to fabuła, ludzie, wydarzenia, kazania i natchnione wyjaśnienia, które składają się na tekst pisma świętego.
에바코어 압력테스트용 파이프 연결밸브LDS LDS
Treść to akcja, ludzie, wydarzenia, kazania i natchnione wyjaśnienia, które składają się na tekst pisma świętego.
비종이제 턱받이LDS LDS
Treść to ludzie, wydarzenia, kazania i natchnione wyjaśnienia, które składają się na tekst.
영상 부호화/복호화 방법 및 장치LDS LDS
Według tekstów buddyjskich nie można jej opisać ani wyjaśnić, a jedynie doświadczyć.
잉크흡수용 패드jw2019 jw2019
Przy tej okazji brat Knorr wyjaśnił znaczenie regularnego omawiania tekstu dziennego, po czym ogłosił wydanie pierwszego w języku portugalskim Rocznika Świadków Jehowy — 1973.
석재가공기계jw2019 jw2019
„Słowo Boże zapisano na płytce krzemowej” — poinformowało Australijskie Towarzystwo Biblijne. Jak wyjaśniono, cały tekst Pisma Świętego w przekładzie króla Jakuba, łącznie z konkordancją i słownikiem biblijnym, zarejestrowano na małej płytce krzemowej wielkości paznokcia u kciuka.
파티선물용깜짝상자jw2019 jw2019
Łukasza 10:4) pomaga wyjaśnić tekst pism świętych. Zasady nauczane przez Zbawiciela w przypowieściach będą łatwiejsze do zrozumienia, gdy poznamy symboliczne znaczenie takich zwrotów, jak drogocenna perła (zob. Ew. Mateusza 13:45–46), pszenica i kąkol (zob. Ew. Mateusza 13:24–30) czy zagubiona owca (zob. Ew. Łukasza 15:4–7).
작은 슈트케이스LDS LDS
Poproś jednego z uczniów, aby przeczytał na głos Joseph Smith Translation [Tłumaczenie Józefa Smitha] List do Rzymian 4:16, przypis a (w anglojęzycznym wydaniu pism świętych ŚwDO), a pozostali niech śledzą tekst i odszukają pełne wyjaśnienie tego, przez co jesteśmy usprawiedliwieni.
광고물인쇄업LDS LDS
Wyjaśnij, jakie dobrodziejstwa płyną z systematycznego rozważania tekstu dziennego.
금속제 가구 부속품jw2019 jw2019
W artykule tym wyjaśniono, co zrobić, by odnieść z tego tekstu rocznego pełny pożytek.
혼합비타민제jw2019 jw2019
Tekst na płytach został zapisany „zreformowanymi egipskimi hieroglifami”, które jak wyjaśniał Smith, były bardziej zwięzłe niż pismo hebrajskie.
부동산구매금융알선업jw2019 jw2019
Rozwiązanie tej tajemnicy zapewne wyjaśniłoby, dlaczego niektóre ciąże kończą się poronieniem (zob. tekst w ramce na stronie 16).
전기식 요리용구jw2019 jw2019
Głosicielka wyjaśniła, iż New World Translation trzyma się ściśle tekstu oryginalnego, zawartego w manuskryptach.
본 발명은 미르타자핀, 미르타자핀 입자, 미르타자핀이 코팅된 당, 당알코올 또는 미결정셀롤로오스 코어, 또는 다른 약물이 코팅된 당, 당알코올 또는 미결정셀롤로오스 코어를 포함하는 구강붕해정에 있어서, 주요 충진제로 만니톨을 포함하고, 붕해제로 크로스포비돈과 전분글리콘산나트륨을 함께 포함하는 것을 특징으로 한다. 본 발명에 따른 구강붕해정은 이물감, 까끌거림 등이 없는 등 전체적인 복용감이 우수하고, 포장, 취급, 유통 과정 중에 정제가 파손되지 않도록 높은 경도를 가지며, 높은 경도를 가짐에도 불구하고 구강 내에서 신속히 붕해되고, 저장안정성이 우수하다.jw2019 jw2019
38 W Pomocy do zrozumienia Biblii znajdziesz zadowalające wyjaśnienie wielu tak zwanych sprzeczności w tekście Pisma świętego, które są nimi jedynie z pozoru.
식품보존용 오일jw2019 jw2019
46 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.