ślimak oor Kirgisies

ślimak

/ˈɕlimak/, /ˈɕljĩmak/ naamwoordmanlike
pl
zool. rodzaj bardzo rozpowszechnionego mięczaka;

Vertalings in die woordeboek Pools - Kirgisies

үлүл

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Ślimak

Proper noun, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Pools - Kirgisies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Ślimaki
Курсак буттуулар

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niektóre ślimaki morskie były źródłem pigmentu pozwalającego uzyskać odcienie od purpury przez niebieski po karmazyn.
Ошол эле сөздүктүн 594-бетинде Эф 5:3, 5-аяттарга байланыштуу мындай делет: «[Пабыл] өзүн-өзү тыюу белегинин ар бир эле адамда боло бербесин түшүнгөн, 1К.jw2019 jw2019
Ile takich ślimaków było potrzebnych, by ufarbować szatę?
Муну Италиянын диний кызматкери «жаңы ыкмалар менен жекеме-жеке евангелизациялаштыруу» деп атаган.jw2019 jw2019
Muszla ślimaka morskiego
25 Ал эми чынжырчалардын учун, төш жапкыч эфоддун алды жагында болгудай кылып, эки алкактан өткөзүп, эфоддун ийниндеги чарчы бөлүктөргө бекит+.jw2019 jw2019
8 Taki chodzi jak ślimak, który się rozpływa;
22 Силер Жахабаны Таберада+, Масада+, Киброт-Хатабада+ да каарданттыңар+.jw2019 jw2019
„Istnieją udokumentowane przypadki odradzania się populacji ślimaków, homarów oraz ryb na obszarach chronionych przed połowami” w Belize oraz w innych rejonach Morza Karaibskiego — informuje raport Wildlife Conservation Society (Towarzystwa Ochrony Przyrody).
19 Ал эми Кудайыңдын үйүндөгү кызматта колдонуу үчүн сага бериле турган идиштердин+ баарын Иерусалимге алып барып, Кудайдын алдына коюп кой+.jw2019 jw2019
Okazuje się, że jeden ślimak produkuje zaledwie kroplę barwnika. Dlatego, jak wynika z pewnych badań, chcąc ufarbować szatę lub płaszcz na purpurowo, potrzebowano około 10 000 mięczaków. Nic zatem dziwnego, że purpura była towarem luksusowym.
17 Акыр-аягы, аларга: «Абалыбыз абдан оор экенин, Иерусалимдин дарбазалары өрттөлүп, өзү болсо кыйрап жатканын көрүп турасыңар.jw2019 jw2019
Miały rzekomo „sprowadzać mróz oraz plagi ślimaków i gąsienic, żeby zniszczyły płody pól i sadów” — czytamy w niemieckim czasopiśmie Damals.
3 Кудайым — менин аскам+.jw2019 jw2019
Potem ślimaki wyjmowano z muszli i usuwano im gruczoły wytwarzające barwnik.
Андан эртең мененкиге эч нерсе калтырбагыла+.jw2019 jw2019
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.