szkoła podstawowa oor Kirgisies
szkoła podstawowa
pl
szkoła, w której dzieci zaczynają obowiązkową naukę;
Vertalings in die woordeboek Pools - Kirgisies
Башталгыч мектеп
pl
Szkoła dla dzieci w wieku 6-7 do12-15 lat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Szkoła podstawowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Kirgisies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeszcze w szkole podstawowej młoda Japonka imieniem Ayumi postanowiła dać świadectwo wszystkim w klasie.
Ошондо Кудай: „Сен аны алдай аласың+.jw2019 jw2019
▪ Zapewnić wszystkim dzieciom kształcenie na poziomie szkoły podstawowej.
Жакып ошол түнү Лия менен болду+.jw2019 jw2019
Uczę w szkole podstawowej od 37 lat.
19 Ал көптөгөн букачарларды, бордолгон торпокторду, койлорду курмандыкка чалып, падышанын бүт уулдарын+, дин кызматчы Абыятар+ менен аскер башчы Жоапты+ чакырып, кулуң Сулайманды чакырбай коюптур+.jw2019 jw2019
Niestety, jako dziesięciolatek zostałem przeniesiony do zwyczajnej szkoły podstawowej.
Ал: «Сен Ысрайыл уулдарына көп жамандык кыласың+.jw2019 jw2019
Matematyką zafascynowałem się już w szkole podstawowej.
8 Тиги пес оорулуу кишилер болсо конуштун четиндеги бир чатырга кирип, ичип-жешти да, андагы күмүш менен алтынды, кийимдерди алып чыгып, катып коюшту.jw2019 jw2019
A kiedy poszedł do szkoły podstawowej, potrafił za pomocą Biblii wytłumaczyć nauczycielce i kolegom, dlaczego nie obchodzi Bożego Narodzenia.
32 Ошондо Дөөтү Абигейилге мындай деди: «Сени бүгүн мага жиберген Ысрайылдын Кудайы Жахаба даңкталсын!jw2019 jw2019
Dzieci mogą tu uczęszczać do szkoły podstawowej, aby jednak kontynuować naukę w szkole średniej, muszą wrócić na ląd stały.
33 Эшегиң мени көрүп, үч жолу бурулуп кеткенге аракет кылды+.jw2019 jw2019
Liczba otyłych dzieci zwiększa się co roku o 8 procent, a w Szanghaju problem ten dotyczy przeszło 15 procent uczniów szkół podstawowych.
Ал Амон уулдарынын Рабба шаарында+ эмеспи?jw2019 jw2019
Co więcej, „9 procent wszystkich nauczycieli w szkołach podstawowych i średnich słyszało od uczniów groźby pod swoim adresem, a 4 procent zostało zaatakowanych”.
7 Биз талаада боо байлап жүрүптүрбүз. Бир убакта мен байлаган боо тикесинен туруп калды. Анан силердин боолоруңар менин боомду тегеректеп алып, ага жүгүнүштү»+,— деди.jw2019 jw2019
Raport „Ograniczenia wiekowe dotyczące programów audiowizualnych a ochrona dzieci” sporządzono na podstawie badań, którymi objęto uczniów 340 szkół podstawowych, jak również ich rodziców oraz nauczycieli.
Ага: «Бул жакка чыныгы Кудайдын кишиси+ келиптир»,— деп айтышты.jw2019 jw2019
Od siódmego roku życia przez cały okres nauki w szkole podstawowej zapraszała swych nauczycieli do Sali Królestwa, ilekroć miała przedstawić zadanie w teokratycznej szkole służby kaznodziejskiej.
12 Чоң короону, Жахабанын үйүнүн+ ички короосу+ менен мунарасын+ курчаган сыяктуу эле, үч катар+ жылмаланган таштар жана бир катар төрт кырдуу бал карагай устундары менен курчады.jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.