grzyb oor Maltees
grzyb
pl
mikol. organizm cudzożywny plechowy;
Vertalings in die woordeboek Pools - Maltees
faqqiegħa
fungu
Zakażeń wywołanych przez grzyby i zwanych chromoblastomikozą i grzybniakiem, które nie
Infezzjonijiet ikkawżati minn fungu li jikkawża kondizzjonijiet imsejħin kromoblastomikożi u
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Grzyb
pl
geogr. wieś w Polsce, w województwie łódzkim, w powiecie sieradzkim, w gminie Klonowa;
Vertalings in die woordeboek Pools - Maltees
Geen vertalings nie
Prenteboek
+3
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR # z dnia # lipca # r. dotyczące wydawania pozwoleń na przywóz niektórych grzybów zakonserwowanych oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr
Nfiq fuq laqgħateurlex eurlex
Delikatna flora bakteryjna na powierzchni sera jest w związku z tym bardzo zróżnicowana, a sery mają wyraźny smak, charakterystyczny dla sera koziego, z nutami orzecha laskowego, lekkimi nutami grzybów, a niekiedy z nutami ostrości.
ta' Ursula Cox (nrueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) grzybów nieuprawnych objętych kodem CN 0709 59 ,
Abbażi tal-awditjar imsemmi fis-Sezzjoni #.#, l-awtorità li japprova t-tipi għandha jeweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Warzywa liściaste, świeże zioła, kapustne liściowe, seler, seler korzeniowy, pasternak, salsefia, chrzan pospolity i następujące grzyby (28): Agaricus bisporus (pieczarka dwuzarodnikowa), Pleurotus ostreatus (boczniak ostrygowaty), Lentinula edodes (grzyb shiitake, twardnik japoński)
Dawk id-derogi għandhom ikunu dwar ir-rekwiżiti sustantivi għall-approvazzjoni ta’ varjetà u r-rekwiżiti proċedurali previsti fid-Direttiva tal-Kummissjoni #/#/KE tas-# ta’ Ottubru # li tistabbilixxi miżuri ta’ implimentazzjoni għall-iskopijiet ta’ l-Artikolu # tad-Direttiva tal-Kunsill #/#/KE fir-rigward tal-karatteristiċi li għandhom jiġu koperti bħala minimu mill-eżaminar u l-kundizzjonijiet minimi għall-eżaminar ta’ ċerti varjetajiet ta’ speċi ta’ pjanti agrikoliEurLex-2 EurLex-2
następujące grzyby pochodzenia naturalnego, wzmocnione lub zmodyfikowane, w postaci „izolowanych żywych kultur” lub jako materiał łącznie z materiałem żywym, który został celowo zaszczepiony lub zakażony takimi kulturami:
Fl-Artikolu #, il-kumpanija li ġejja hija miżjuda mal-lista ta’ kumpaniji li jipproduċu l-film tat-tereftalat tal-polietilene fil-Brażil u fl-Iżrael u li l-importazzjonijiet tagħhom tal-film tat-tereftalat tal-polietilene huma eżentati mill-applikazzjoni tad-dazju residwali definittiv tal-antidumping estiżEurLex-2 EurLex-2
WARZYWA (NIEGOTOWANE LUB GOTOWANE NA PARZE LUB W WODZIE), ZAMROŻONE (Z WYŁĄCZENIEM ZIEMNIAKÓW, WARZYW STRĄCZKOWYCH, SZPINAKU, SZPINAKU NOWOZELANDZKIEGO, SZPINAKU OGRODOWEGO, KUKURYDZY CUKROWEJ, OLIWEK, OWOCÓW Z RODZAJU CAPSICUM LUB Z RODZAJU PIMENTA, GRZYBÓW, POMIDORÓW)
Żona ġeografikaEurLex-2 EurLex-2
Mogą być grupowane w wykazie składników pod nazwą „owoce”, „warzywa” lub „grzyby”, z następującą po niej frazą „w zmiennych proporcjach”, bezpośrednio po której podany jest wykaz danych owoców, warzyw lub grzybów.
billi Deċiżjoni tal-Kummissjoni #/KEE, kif emendata mid-Deċisjoni #/KEE, stipulat regoli li japplikaw għall-ispezzjonijiet fuq il-post immexxija mill-Kumitat taEurLex-2 EurLex-2
Warzywa liściaste, świeże zioła, kapustne liściowe, seler, seler korzeniowy, pasternak, salsefia, chrzan pospolity i następujące grzyby (31): Agaricus bisporus (pieczarka dwuzarodnikowa), Pleurotus ostreatus (boczniak ostrygowaty), Lentinula edodes (grzyb shiitake, twardnik japoński)
iġġorr l-emblema standardizzata tal-Komunità Ewropea u t-test li ġej, li jkun ippreżentat bħall-eżempju annessEurLex-2 EurLex-2
o nienaruszonej szypułce owocostanu, bez zgięć, uszkodzeń spowodowanych przez grzyby lub oznak więdnięcia,
Għandhom jinnotifikaw dawk id-dispożizzjonijiet bil-miktub lill-KummissjoniEurLex-2 EurLex-2
Grzyby, świeże lub chłodzone
Ftehim dwar il-Livell tas-ServizzEurLex-2 EurLex-2
Swieże owoce (zwłaszcza ananasy, pomelo, melony, mango, nashin, papaja, physalis, gruszki ja) i warzywa, orzechy i orzeszki ziemne, grzyby, żywe rośliny i kwiaty naturalne
It-tabib tiegħek jista ’ jippreskrivi doża differenti ta ’ IntronA, waħdu jew flimkien ma ’ mediċini oħra (eż., cytarabine, ribavirintmClass tmClass
W załączniku II-C do układu wymieniono towary ujęte w następujące kategorie produktów, a także ich odpowiednie wartości progowe (w tonach): mięso wołowe, wieprzowe i z owiec (4400 t), mięso drobiowe (550 t), wyroby mleczarskie (1650 t), jaja w skorupkach (6000 t), jaja i albuminy (330 t), grzyby (220 t), zboża ( 200 000 t), słód i gluten pszenny (330 t), skrobie (550 t), cukry (8000 t), otręby, śruta i inne pozostałości (2200 t), kukurydza cukrowa (1500 t), cukier przetworzony (6000 t), zboża przetworzone (3300 t) i papierosy (500 t).
dwar arrangamenti specjali ghall-Groenlandjanot-set not-set
„Do celów tymczasowej ochrony przed grzybami i pleśnią wyłącznie świeżo ściętego/przetartego drewna i drewna niesezonowanego.
Deċiżjoni tal-Kummissjoni #/KE taEurLex-2 EurLex-2
Produkty chemiczne i dodatki dla rolnictwa, ogrodnictwa i leśnictwa, do wzbogacania i oczyszczania kompostu i hodowli grzybów
Osservazzjoni tal-bieba tal-partikulatitmClass tmClass
GRZYBY
Il-programm ta' monitoraġġ ta' data tat-titjir m'gћandux ikun wieћed punittiv u gћandu jkollu protezzjonijiet adegwati biex ikun(u) imћares (imћarsa) is-sors(i) tad-data; kif ukollEurLex-2 EurLex-2
Warzywa świeże i owoce, zwłaszcza grzyby, oliwki, cukinia, pomidory, bakłażany
opinjoni: ENVItmClass tmClass
pozostałe grzyby (niepoddane obróbce cieplnej lub ugotowane na parze lub w wodzie), zamrożone, inne niż grzyby uprawne
L-indirizz(i) ta’ l-impjant(i) tal-montaturaEuroParl2021 EuroParl2021
a) potencjalne zwiększenie wzrostu grzybów oraz możliwą obecność mikotoksyn na powierzchni owoców poddanych działaniu środka;
Il-mobilizzazzjoni u l-proċeduri afereżi għandhom isiru flimkien # ma ' ċentru ta ’ l-onkoloġija u ematoloġija b’ esperjenza xierqa f’ dan il-qasam u fejn il-monitoraġġ taċ-ċelluli proġenitriċi ematopojetiċi jista ’ jsir korrettamentEurlex2019 Eurlex2019
Owoce, warzywa, grzyby i rośliny strączkowe (nie w postaci świeżej)
Ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġijatmClass tmClass
Rozporządzenie Komisji (UE) 2019/1561 z dnia 17 września 2019 r. zmieniające załączniki II i III do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości chloromekwatu w grzybach uprawnych ( 1 )
Fejn ma jkunx prattiku li l-bastiment ibattal għalkollox l-ilma tas-saborra qabel l-istadju tat-tqassim waqt il-proċess tat-tagħbija, huwa jiftiehem mar-rappreżentant tat-terminal dwar il-ħinijiet li fihom jistaEurlex2019 Eurlex2019
Inne dodatki to anchois, śledzie, łososie, sardynki i szprotki, a także grzyby, mięso mielone bądź twarożek — podawane osobno albo kilka naraz.
Lingwa tal-kawża: l-Ispanjoljw2019 jw2019
Suszone, puszkowane, mrożone, gotowane, przetwarzane lub konserwowane warzywa, owoce, orzechy i grzyby
L-Erbgħa # ta' MejjutmClass tmClass
Grzyby dziko rosnące
Il-bidu tal-perijodu taż-żamma ta’ l-annimal jista’ wkoll jiġi kkunsidrat bħala l-waqt opportun biex wieħed jivverifika jekk l-annimal ikkonċernat huwiex fil-fatt identifikat u rreġistrat għall-iskop ta’ l-għoti tal-pagamenti taħt il-Kapitolu # tat-Titolu # tar-Regolament (KE) NruEurLex-2 EurLex-2
Grzyby, świeże lub schłodzone, z wyłączeniem produktów objętych podpozycją 0709 59 50
Isem u indirizz ta' l-awtorità li tagħti l-għajnunaEurLex-2 EurLex-2
Wyciąg chitozanowy z grzybów (Agaricus bisporus; Aspergillus niger)
Il-KESE jħoss li l-infurzar ta’ din ir-regola se jkun kważi impossibbli, u fi kwalunkwe każ tfisser piż tqil: għaldaqstant jipproponi li d-dokumentazzjoni titqies bħala waħda li tibqa’ valida, fejn jiġu rispettati l-istandards tal-aħjar informazzjoni disponibbliEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.