łupieżca oor Noorse Bokmål
łupieżca
pl
Rabuś
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
hauk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I starannie oczyścimy Sornlandię i Narke z łupieżców i wójtów, którzy są sługami Kuta Holmgeirssona.
Vi er på vei tiI barenLiterature Literature
Morderców i łupieżców.
Så hvordan kan du være sikkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izajasz kontynuuje: „Opowiedziano mi srogą wizję: Zdrajca postępuje zdradziecko, a łupieżca łupi” (Izajasza 21:2a).
Jeg pröver å bli oppdatertjw2019 jw2019
Tylko Łupieżcy.
Angriper russerne Seinäjoki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Łupieżcy z religii fałszywej.
Ta den hjem, Rock!jw2019 jw2019
/... ci Łupieżcy zjedzą nas żywcem.
Takk skal du haOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyrzekł zniszczyć łupieżców, którzy rujnują ziemię.
Fin- Er alt bra?jw2019 jw2019
Jesteś Peter Łupieżca, król piratów.
Calder ga deg én time?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Łupieżcy pozabijali nawet sług doglądających jego stad i trzód.
Får jeg se noe?jw2019 jw2019
Jednak w obliczu zagrożenia ze strony łupieżców taka praca byłaby zbyt ryzykowna.
Gikk du av toget fordi det var pent?jw2019 jw2019
Łupieżcy...
Resten av landet ser på New Yorkere som venstrevendte, kommunistiske, jødiske, homoseksuelle pornograferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ważnym źródłem ich utrzymania były łupy wojenne, z których zawsze otrzymywali określoną część, zanim jeszcze obdzielono innych, gdyż to plemię łupieżców było nadzwyczaj religijne” (Ancient Cities, 1886, s.
Opp med hendenejw2019 jw2019
Banda łupieżców.
Baby born som megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie jest zwykła banda łupieżców, tylko wielka armia pogan.
Det er det lille misfosterets eneste sjanseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten zdrajca i łupieżca ludu Bożego nareszcie doznaje klęski!
Forstått, generaljw2019 jw2019
Posługując się nimi, ‛wprowadził w błąd całą zamieszkaną ziemię’ i sprawił, że ludzie — którzy mieli być jej opiekunami — stali się najbardziej bezwzględnymi łupieżcami, idącymi w ślady znanego ze starożytności Nimroda, „potężnego łowcy na przekór Jehowie” (Objawienie 12:9, 12; Rodzaju [1 Mojżeszowa] 1:28; 10:9, NW).
Det var da vi deltok på Woodstockjw2019 jw2019
Izajasz zwraca się bezpośrednio do łupieżcy, do Asyrii.
Filmskuespillerne har det brajw2019 jw2019
/ Łupieżcy!
Så du må få det til å se ut som om det ikke er det det erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gadyci nie bali się zamieszkać na obszarze narażonym z jednej strony (wsch.) na ataki łupieżców.
Variabeltypejw2019 jw2019
On sam oznajmi później: „Choćby nawet Babilon wstąpił do niebios i choćby nawet wyżynę swej siły uczynił niedostępną, łupieżcy ode mnie dosięgną go” (Jeremiasza 51:53).
Vet du hva?Vil du vite hva jeg syns?jw2019 jw2019
Ciagle mamy Łupieżców i pewnie Sojusz oddzielających nas od niego.
Hun hadde drømt at jeg ville komme ogskyte henne og en masse drittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak Babilon zyska sobie sławę „zdrajcy” i „łupieżcy”?
var da jeg så Charlie på hospitaletjw2019 jw2019
Łupieżcy!
Hvad er klokken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5-8 — Dlaczego zniszczenie Edomu zestawiono z ‛wejściem nocą łupieżców’ i ‛wejściem dokonujących winobrania’?
Quatrich har nettopp trukket inn kanonskipenejw2019 jw2019
Sir... naprawdę chce pan zmienić nasz dom w odrazę... żebyśmy mogli podjąć samobójczą próbę... przelecenia przez przestrzeń Łupieżców?
La m e g vær e i fr e d, MartyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.