Ludzkie dzieci oor Noorse Bokmål

Ludzkie dzieci

Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål

Menneskenes barn

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zabicie ludzkiego dziecka zwróci na nas uwagę.
Jeg trodde virkelig at mor skulle opereresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Ludzkie dziecko niezwykłych / rozmiarów zbliża się do miasta.
Ikke mye hellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeszcze niedawno to samo dotyczyło także ludzkich dzieci.
Aristobulus kalte dem " Forsamlingen "Literature Literature
Została zaabsorbowana przez ludzkie dziecko.
Dette er ingen øvelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„To brzmiało dokładnie jak płacz ludzkich dzieci, Bjarne.
Herregud, jeg var der!Literature Literature
Kiedy gnomy porywają ludzkie dziecko, podkładają na jego miejsce swoje.
Det var intenst, TaraLiterature Literature
MNIEJ więcej przed sześcioma tysiącami lat przyszło na świat pierwsze ludzkie dziecko — Kain.
Så er det tid til at ud med det stakkels hvide affaldjw2019 jw2019
Jest pan pewien, że podoła pan wszystkim wyzwaniom wychowania ludzkiego dziecka?
Sover du, Ryan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z jakich przymiotów Jehowa dał się poznać swym pierwszym ludzkim dzieciom?
Har puslet med den sidenjw2019 jw2019
Ludzkie dziecko?
Vis blokkert vindu – passiv sprettoppmeldingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludzkie dzieci są niezwykle toksyczne.
Jeg må få vasket leilighetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko Mamutoi, ludzkie dzieci Wielkiej Matki Ziemi otrzymały zdolność polowania na Jej największe stworzenia.
Gud velsigne degLiterature Literature
Nie ma nic gorszego niż ludzkie dzieci!
Det er jawaene vi kjøpte R# og C- #PO avOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc jak znajdziemy to ludzkie dziecko?
Hva er den lyden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak ludzkie dziecko, ale mądrzejszy.
For min del kan vi gjerne kjøre nåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W porównaniu do konia, który może galopować już w pierwszym dniu życia, widzimy, że ludzkie dzieci nie są tak rozwinięte od początku
Det er det rette å gjøreopensubtitles2 opensubtitles2
W porównaniu do konia, który może galopować już w pierwszym dniu życia, widzimy, że ludzkie dzieci nie są tak rozwinięte od początku.
Jeg trenger hjelp, faderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szatan oskarżył Jehowę — Boga prawdy, Boga miłości, Stwórcę — iż oszukał swe ludzkie dzieci! (Psalm 31:5, NW [31:6, Bw]; 1 Jana 4:16; Objawienie 4:11).
Og vi er fanget i midtenjw2019 jw2019
Jeśli my, istoty ludzkie, jesteśmy dziećmi Boga, to istoty ciemności są niewątpliwie... dziećmi szatana.
Vi er midt i en omgangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z pojedynczej zapłodnionej komórki rozwija się w łonie kobiety według z góry ustalonego planu dziecko ludzkie.
Er du flov over at blive set med mig?jw2019 jw2019
Jednak chwała niech będzie Ojcu, i skosztowałem, i ukończyłem przygotowania dla dzieci ludzkich” (NiP 19:18–19).
Den har fått motorstoppLDS LDS
Każdy z nas musi ukończyć „przygotowania dla dzieci ludzkich” [NiP 19:19].
Bare hør ham plapre svartfotLDS LDS
Dzieci ludzkie „[za]kosztują goryczy, aby nauczyły się doceniać dobro” (Mojżesz 6:55).
Dette føles feilLDS LDS
Pokazał dzieciom ludzkim bramę, przez którą będą mogły wejść do królestwa celestialnego.
Det er den gata jeg b#r iLDS LDS
„Jednak — powiedział On — chwała niech będzie Ojcu, i skosztowałem, i ukończyłem przygotowania dla dzieci ludzkich” (NiP 19:19).
Jeg tilkaller politiet!LDS LDS
193 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.