ludziska oor Noorse Bokmål
ludziska
pl
<i>poufale o</i> ludziach
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
folk
Nie ładnie tak podglądać, jak ludziska baraszkują.
Det er ikke pent å kikke på folk som har seg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ludziska, wielkie brawa dla klaunów którzy tu jeźdżą.
Jeg tror jeg blir nødt til å gå og snakke med hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A to ludziska, którzy przybyli tu bez zaproszenia.
Forsiktig... og dra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzień dobry, ludziska.
Jeg vil vite det, så du får være så god å fortelle meg detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Dobra, ludziska, przejdźmy do matmy. /
Vis vinduslisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bądźcie czujni ludziska.
Du har lommeboka miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, ludziska.
Ikke snakk sånnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaraz do was wracam, ludziska!
Ikke la henne ta meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra ludziska, oto oni
Jeg har kassert detopensubtitles2 opensubtitles2
Więc, kto z was ludziska wyskakuje gdzieś dzisiaj po pracy?
Det er et gammelt lager på Liberty Streetopensubtitles2 opensubtitles2
Pochodzę z hrabstwa Orange, ludziska.
Jeg tror du kjenner KrylovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry za to, ludziska.
Du kan ikke tvinge henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klubowa szlachta w domu, ludziska.
Jeg græder næsten, når jeg ser legetøj blive behandlet sådanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra, ludziska, ekipa od przeprowadzek przyjeżdża za 14 godzin.
Nei, da blir de redde, Jeg fikser det, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do mnie, ludziska.
Akkurat hvordan burde du ha slengt det, Jemima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystko gra ludziska?
Det var han som gjorde detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludziska, słuchajcie tego.
Adgang gjennom sjakten i luftegårdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludziska.
Jeg kunne vært i New York igjen og sniffet kokain, men det er jeg ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cześć ludziska.
Jeg håpet det skulle ørdne seg før deg, min sleipe, tungnemme vennOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokładnie, ludziska.
Hvorfor ikke kaste den?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czytajcie, ludziska!
Som du ser utOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodźcie ludziska!
Jeg skal ikke se om han prøver å drepe hamopensubtitles2 opensubtitles2
Słuchajcie, ludziska
Skrifttypeopensubtitles2 opensubtitles2
Mieszkańcy Cheyenne to przyjazne ludziska.
Du var kortsiktet- og de forstår ikke at den globale krigen- mot terror bare kan bli vunnet av- styrker som ossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej ludziska, jestem strasznie podekscytowany.
Fy faen for et stygt husOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spokojnie, ludziska.
Unge mennesker forandrer ofte mening, de tror de har all verdens tidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.