Wędka oor Noorse Bokmål
Wędka
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
fiskestang
Wędki stukały o siebie, kiedy tata je wyciągał.
Fiskestengene skranglet sammen da pappa trakk dem ut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wędka
pl
sprzęt służący do amatorskiego połowu ryb, składający się najczęściej z wędziska, żyłki, spławika i haczyka;
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
fiskestang
Właśnie zamierzałem wrzucić wędkę na tył wozu i odjechać.
Jeg skal legge fiskestanga i bilen og bare kjøre.
angel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O nie, moja wędka
Kom deg ut av bilenopensubtitles2 opensubtitles2
Tak, na przystani Santa Monica z moim ojcem, wędką i przynętą.
Var det ikke deg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy nie dostałem tej wędki
Det er alltid ensomt og kaldt i huset.Til og med når det er glohett ute. Har du ikke lagt merke til det?opensubtitles2 opensubtitles2
Zawieszę przed nią baleron na wędce.
Sir, han visste hva jeg spiste til frokost den dagen jeg ble tatt til fangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagle wędka wygina się, a my wiemy, że coś tam jest.
Jeg var fæl i drama.Jeg hatet å stå foran menneskerLiterature Literature
Nazwij duszę esencją i masz swoją duchową wędkę.
Men konsensus er at Emperor kan redde rasen og tiIpasse denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zarzuciliśmy wędki i czekaliśmy, ale byłem niecierpliwy.
Hvor blev de af?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Producenci artykułów sportowych wykonują z korka środek piłek baseballowych oraz rękojeści wędek.
Sprøyta vi ga deg...-Hva skjedde med stemmene?jw2019 jw2019
Więc nawet jeśli byłoby to możliwe, złapać łososia na tę wędkę nie łamiąc jej, nie wciągłabyś go na brzeg, nawet jeśli ciągnęłabyś go całą noc.
Jeg slo meg opp i de # åreneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przykładem może być włókno szklane, powszechnie stosowane w kadłubach statków, wędkach, a także łukach, strzałach i w innym sprzęcie sportowym.
Major, nå kommer vi til broa!jw2019 jw2019
Wciąż nie wiem, gdzie może być ta duchowa wędka.
Skal vi snakke litt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I zarzucasz wędkę z ulubioną przynętą.
Du må være på loftet, for finner de deg-- Settes du i konsentrasjonsleir for kanadiereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po kilku minutach zauważyłem, że coś rusza się koło spławika i natychmiast z całej siły szarpnąłem wędką, spodziewając się zażartej walki z rybą.
Det var alt jeg trengte å viteLDS LDS
Na końcu pomostu, na którym stała z wędką w ręku i łowiła ryby.
Melrose.Hvordan det?Literature Literature
Bardzo trafny poetycki opis krokodyla znajdujemy w Księdze Joba: „Czy krokodyla zdołasz złapać na wędkę albo powrozem skrępować jego język?
Få hit # # milliliter!jw2019 jw2019
Przez ostatnie 8 lat, zarzucała wędkę dla całego gniazdka.
Vel, det lønner seg av og tilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy więc następnym razem sięgniesz po igłę, żeby coś zszyć, zarzucisz wędkę, będziesz używał klucza nastawnego, otwierał bramę, prowadził samochód lub orał, pomyśl o niezwykłym połączeniu żelaza i węgla, dzięki któremu to wszystko jest możliwe.
Du kjører ham ikkejw2019 jw2019
Spakował wędkę, nie chciało mu się więcej łowić.
Det stemmerLiterature Literature
" Bajeczna Wędka Freddiego. "
Nå, der kommer hunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomogłem jej podciągnąć wędkę, kiedy kręciła kołowrotkiem.
Vi prøver detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lensman Skai stał na samym jego brzegu z wędką w ręce i papierosem w kąciku ust.
Jeg vil skyde duer...... fra tagetLiterature Literature
Czasami wypijali trochę wina, siadali na pomoście z wędkami w dłoniach i patrzyli na Chmielowe Jezioro.
Og hva så med de blinde?Literature Literature
Tylko zarzuciłem wędkę.
Du har alt for travlt til at se hendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zarzucałem wędkę.
Hvis du trenger et råd, en anbefaling eller et aksjetips,- så ringer du bare fetter RogerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weź wędkę.
Håndter ukrypterte slippOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.